2009-06-08 05:11:55joypeacehope
西洋情歌 At Last
歌手碧昂絲(Beyoncé )為總統巴拉克·歐巴馬與第一夫人蜜雪兒·歐巴馬
在2009年一月美國總統就職禮入主白宮後的第一支舞演唱「At Last」。
～精彩的現場實況錄影～
Beyoncé - At Last - Obama(Live at The Neighborhood Ball)
http://www.youtube.com/watch?v=LnOQfjWfxDQ
1957年,柔和的男中音歌手並且也是爵士鋼琴家納京高Nat King Cole 再次錄音, 他是第一位在電視上主持綜藝節目的非洲裔美國人。而在他過世40年後的今天，他在全世界仍然十分受歡迎。當然，這首流行曲子經過歲月仍一直被世人喜愛。1960年, 又由藍調歌手Etta James 重新編曲之後，使得本曲更增添優美動聽，1999年, 轟動一時，被列入葛萊美獎專輯排行榜裡。
女歌手辛蒂羅波也在2003年唱紅此曲，參考介紹過的(Cyndi Lauper 是誰？)她同時也被葛萊美獎提名過，單曲銷售在澳洲跟美國超過40萬張，專輯試聽@Amazon.com, 這首曲子可真是迷人，可以一聽再聽。http://www.youtube.com/watch?v=Z-t7ceb4DBk
原唱歌手： 伊特·珍 ( Etta James 1/25/1938) 71歲, 出身地: 美國洛杉磯
女低音, 美國藍調、R&B、搖滾, 爵士樂, 靈魂樂,
Etta James - At Last (不同年代演唱)
1. http://www.youtube.com/watch?v=ADDigK8LwyE
2. http://www.youtube.com/watch?v=goz07feA54Y
女低音, 美國藍調、R&B、搖滾, 爵士樂, 靈魂樂,
Etta James - At Last (不同年代演唱)
1. http://www.youtube.com/watch?v=ADDigK8LwyE
2. http://www.youtube.com/watch?v=goz07feA54Y
《At Last 》﹝ 最後﹞
At last, my love has come along 最後，我的愛已經到來
My lonely days are over 我孤獨的日子已經過去
And life is like a song 生活就像一首歌
Oh, yeah, at last 噢，是的，終於
The skies above are blue 天空看上去是藍藍的
My heart was wrapped up in clovers 我的心被紅花草裹住了
The night I looked at you 晚上 我看著你
I found a dream that I could speak to 我編織了一個夢，那說著
A dream that I can call my own 這個夢想，我可以照我所願
I found a thrill to rest my cheek to 並找到讓我的臉頰感到激動
A thrill that I have never known 我從來不知道的興奮
Oh, yeah when you smile, you smile 噢，是當你微笑，在微笑著
Oh, and then the spell was cast 噢，然後往心河中互相投了一塊石子
And here we are in heaven 在這裡，我們在天堂
For you are mine 你是我的
At last 最後
My lonely days are over 我孤獨的日子已經過去
And life is like a song 生活就像一首歌
Oh, yeah, at last 噢，是的，終於
The skies above are blue 天空看上去是藍藍的
My heart was wrapped up in clovers 我的心被紅花草裹住了
The night I looked at you 晚上 我看著你
I found a dream that I could speak to 我編織了一個夢，那說著
A dream that I can call my own 這個夢想，我可以照我所願
I found a thrill to rest my cheek to 並找到讓我的臉頰感到激動
A thrill that I have never known 我從來不知道的興奮
Oh, yeah when you smile, you smile 噢，是當你微笑，在微笑著
Oh, and then the spell was cast 噢，然後往心河中互相投了一塊石子
And here we are in heaven 在這裡，我們在天堂
For you are mine 你是我的
At last 最後
歌手碧昂絲表演後雖然頗受好評，但原唱歌手珍於
2009年1月28日在西雅圖派拉蒙戲院演出時做出回應
「 你們都知道你們的總統吧？那個有著一雙大耳朵的那個？
等等，他不是我的總統。他可能是你的總統；但絕不是我的。
但我告訴妳，有個女人為他演唱，還演唱我的歌。……真想打她的屁股。
碧昂絲很棒？就像我剛剛講的，她不是我的。……我無法忍受碧昂絲。
她沒有能力站在那裡，在那個場合唱歌，唱著我長久以來一直演唱的歌。」
美聯社（AP）在2009年2月6日報導，珍在做出此評論時只是半開玩笑而已。
2009年1月28日在西雅圖派拉蒙戲院演出時做出回應
「 你們都知道你們的總統吧？那個有著一雙大耳朵的那個？
等等，他不是我的總統。他可能是你的總統；但絕不是我的。
但我告訴妳，有個女人為他演唱，還演唱我的歌。……真想打她的屁股。
碧昂絲很棒？就像我剛剛講的，她不是我的。……我無法忍受碧昂絲。
她沒有能力站在那裡，在那個場合唱歌，唱著我長久以來一直演唱的歌。」
美聯社（AP）在2009年2月6日報導，珍在做出此評論時只是半開玩笑而已。
歌手席琳迪翁(Celine Dion) 演唱 At last
http://www.youtube.com/watch?v=KophuMRffdA
http://www.youtube.com/watch?v=QQm4VnY2CQg (BBC Show)
http://www.youtube.com/watch?v=-Zpr88Mf6qw
【最年輕的總統】新聞 News
http://english.sina.com/world/p/2009/0120/213184.html
http://abcnews.go.com/Politics/Inauguration/story?id=6694753
http://abcnews.go.com/Politics/Inauguration/story?id=6694753
當他們正以輕柔的舞步在台上舞著，喜劇演員傑米福克斯(Jamie Foxx) 開著玩笑說：〝你可以明確看得出來，這是一個黑人總統的新做風。〞他雖然很年輕(47歲)，但不是美國史上最年輕上任的總統，當他出生的那年(1961), 也是甘迺迪總統(43歲)剛上任。
但甘迺迪總統也不是最年輕的總統，自從他遇刺過世後，人們都把他認為最年輕的總統，其實應該是副總統西奧多·羅斯福Theodore Roosevelt (當時42歲)， 在1901年接任威廉·麥金萊 William McKinley他的職位，成為第26任總統。
【第一夫人的服裝時尚】
紐約設計師吳傑森(26歲) ，來自台灣華裔，為第一夫人蜜雪兒·歐巴馬設計晚裝
它是白色，緞帶刺繡的單肩拖地晚禮服。
第一夫人的服裝時尚深受好評，帶領更多崇拜流行的人促進消費
The First Lady Tells a Story With Fashion
上一篇：朋友的音樂會-華聲合唱團
下一篇：法國香頌《玫瑰人生》
雖然原唱的功力深厚
我還是比較喜歡碧昂絲的版本
黑人的音樂真是張力十足！
版主回應
我發覺黑人唱起藍調和爵士特別好，還有他們跳舞的節拍，好像天生的，不用教，麥克傑克遜就是例子，
平常我看學生和街上逛街的行人，也是那種感覺。
碧昂絲唱的比較輕柔，給跳舞的人有陶醉感，
太激昂的音色表現反而成了主角是獻唱的人。
政治上的排場都很重要的，光他的就職活動就花了幾佰萬元美金，
老百姓也沒指責他或在第一夫人身上大作文章。可喜的是這位
台灣來的服裝設計師替咱們爭光不少。
PS. 鼓勵你和夫人也放個音樂, 跳個舞吧！ 2009-06-10 10:35:30
唉呀，你的文章鎖右鍵，一聽歌就跑掉了...
還好我有辦法，另開頁面聽歌...
唉，這樣的情景如果在台灣，那就又是一場政治口水戰，為何台灣人的心胸沒像海島國家一樣寬廣？
前陣子，馬總統跟第一夫人剛來訪問過美國，我在網上讀到的新聞，
覺得他們被評頭論足太多，反面比正面多。
媒體報導方式及內容，好像很難改變的了。
歐巴馬個人對時尚、外表非常重視的，新聞說他們夫妻倆一大早5:30起床
然後到健身房運動後，再一起用早餐、上班，是個生活非常規律的人
當元首總是受到人們注視的焦點，只是看怎麼被捧。 2009-06-11 07:29:43