2008-03-24 17:14:54joypeacehope
You Raise Me Up
我最喜歡的男歌手之一Josh Groban
Josh Groban was born in Los Angeles, California
官網: http://www.joshgroban.com/
非常年輕的歌手,現年27歲, 出生美國加州,洛山磯
請參考中文資料:http://xrl.us/fhi3v
他的相片收集在-我的相簿
http://photo.pchome.com.tw/joypeacehope/019/
歌詞中英對照
When I am down and, oh my soul, so weary;
當我失落的時候,噢,我的靈魂,感到多麽的疲倦;
When troubles come and my heart burdened be;
當有困難時,我的心背負著重擔,
Then, I am still and wait here in the silence,
然後,我會在寂靜中等待,
Until you come and sit awhile with me.
直到你的到來,並與我小坐片刻。
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我,所以我能站在群山頂端;
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我,讓我能走過狂風暴雨的海;
I am strong, when I am on your shoulders;
當我靠在你的肩上時,我是堅強的;
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我,所以我能站在群山頂端;
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我,讓我能走過狂風暴雨的海;
I am strong, when I am on your shoulders;
當我靠在你的肩上時,我是堅強的;
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。
There is no life – no life without its hunger;
沒有一個生命 -- 沒有生命是沒有渴求的;
Each restless heart beats so imperfectly;
每個繹動的心能夠跳動得那麽地完美;
But when you come and I am filled with wonder,
但是當你來臨的時候,我充滿了驚奇,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
有時候,我覺得我看到了永遠。
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我,所以我能站在群山頂端;
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我,讓我能走過狂風暴雨的海;
I am strong, when I am on your shoulders;
當我靠在你的肩上時,我是堅強的;
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我,所以我能站在群山頂端;
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我,讓我能走過狂風暴雨的海;
I am strong, when I am on your shoulders;
當我靠在你的肩上時,我是堅強的;
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。
When I am down and, oh my soul, so weary;
當我失落的時候,噢,我的靈魂,感到多麽的疲倦;
When troubles come and my heart burdened be;
當有困難時,我的心背負著重擔,
Then, I am still and wait here in the silence,
然後,我會在寂靜中等待,
Until you come and sit awhile with me.
直到你的到來,並與我小坐片刻。
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我,所以我能站在群山頂端;
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我,讓我能走過狂風暴雨的海;
I am strong, when I am on your shoulders;
當我靠在你的肩上時,我是堅強的;
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我,所以我能站在群山頂端;
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我,讓我能走過狂風暴雨的海;
I am strong, when I am on your shoulders;
當我靠在你的肩上時,我是堅強的;
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。
There is no life – no life without its hunger;
沒有一個生命 -- 沒有生命是沒有渴求的;
Each restless heart beats so imperfectly;
每個繹動的心能夠跳動得那麽地完美;
But when you come and I am filled with wonder,
但是當你來臨的時候,我充滿了驚奇,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
有時候,我覺得我看到了永遠。
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我,所以我能站在群山頂端;
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我,讓我能走過狂風暴雨的海;
I am strong, when I am on your shoulders;
當我靠在你的肩上時,我是堅強的;
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。
You raise me up, so I can stand on mountains;
你鼓舞了我,所以我能站在群山頂端;
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我,讓我能走過狂風暴雨的海;
I am strong, when I am on your shoulders;
當我靠在你的肩上時,我是堅強的;
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。
You raise me up… To more than I can be.
你鼓舞了我...讓我能超越自己。
Celtic Woman (天使女伶)
六位愛爾蘭女歌手於2005年組成並有樂器獨奏配合演出。
她們名字是 Chloë Agnew, Órla Fallon, Lynn Hilary, Lisa Kelly,
Alex Sharpe and fiddler Máiréad Nesbitt.
她們名字是 Chloë Agnew, Órla Fallon, Lynn Hilary, Lisa Kelly,
Alex Sharpe and fiddler Máiréad Nesbitt.
來聽聽她們的演唱 - You Raise Me Up
http://youtube.com/watch?v=v-17NWRddUk
愛爾蘭音樂世家的克蘿伊~漫步在雲端
Chloë -Walking in the Air出版商:Celtic Collections Ltd.
http://musicalsound.com.tw/cd/classic/cccd-645.htm
博客來有賣(CD + Bonus VCD 台灣特別版)
http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020107497
Amazon.com 試聽
http://www.amazon.com/Celtic-Woman/dp/B0007GAEGC
http://youtube.com/watch?v=v-17NWRddUk
愛爾蘭音樂世家的克蘿伊~漫步在雲端
Chloë -Walking in the Air出版商:Celtic Collections Ltd.
http://musicalsound.com.tw/cd/classic/cccd-645.htm
博客來有賣(CD + Bonus VCD 台灣特別版)
http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020107497
Amazon.com 試聽
http://www.amazon.com/Celtic-Woman/dp/B0007GAEGC
美聲男伶(IL Divo)
You Rise me Up
http://youtube.com/watch?v=lU6KQt-f6jQ
(covered by westlife)
From left to right:
Urs Bühler (Switzerland)
http://youtube.com/watch?v=K7ZSxJNATx0
Sébastien Izambard (France)
http://youtube.com/watch?v=_Ha0svFw2MI
Carlos Marín (Spain)
http://youtube.com/watch?v=m-iJTsM1dnk
Daid Miller (American)
http://youtube.com/watch?v=pqzuxyIXkP0
這個組合的成員(從左邊算起)分別有來自瑞士的厄斯·布勒、來自法國的
薩巴斯汀·伊桑巴德、來自西班牙的卡洛斯·馬林及來自美國的大衛·米勒。
最近好像比較偏愛聽男高音唱,音色比起女聲渾厚一點,感覺柔中帶剛,
http://youtube.com/watch?v=lU6KQt-f6jQ
(covered by westlife)
From left to right:
Urs Bühler (Switzerland)
http://youtube.com/watch?v=K7ZSxJNATx0
Sébastien Izambard (France)
http://youtube.com/watch?v=_Ha0svFw2MI
Carlos Marín (Spain)
http://youtube.com/watch?v=m-iJTsM1dnk
Daid Miller (American)
http://youtube.com/watch?v=pqzuxyIXkP0
這個組合的成員(從左邊算起)分別有來自瑞士的厄斯·布勒、來自法國的
薩巴斯汀·伊桑巴德、來自西班牙的卡洛斯·馬林及來自美國的大衛·米勒。
最近好像比較偏愛聽男高音唱,音色比起女聲渾厚一點,感覺柔中帶剛,
真的很好聽,每一團和每個歌手都是實力派,擁有相當多的歌迷,
聆唱同一首,很難分出上下!聽聽音樂是一種享受,或說陶冶性情?
用音樂陪伴開長途是最好的選擇,我的車上只能同時放進六片CD,如果
用音樂陪伴開長途是最好的選擇,我的車上只能同時放進六片CD,如果
聽膩了,再換另外六塊。因為收音機幾個特定台我比較常聽的固定預先
設在裡面,但是收到的頻率,每經過每個城市又不一樣,郊區更收不好。
姐姐上了大學後,接送來返途中必須整天長途跋涉的開車,所以每次
要上路前就開始鼓勵自己- - - 我辦的到- - -我辦的到- - -
I can do it!- - - I can do it! - - - I- - - I did it! - - - WOW~
上面這條歌如果按順序把他們排名,你們的結果是?
#123 = #123?
上面這條歌如果按順序把他們排名,你們的結果是?
#123 = #123?
下一篇:音樂無國界- 手牽手 大合唱
邱比特と軒子
2008-03-27 13:27:35
有時不需要買CD, 網上單首買來下載
再燒一塊CD, 或錄到i pod更方便隨時聽! 2008-03-28 00:21:08
真巧..
我報台前陣子也放了愛爾蘭歌手唱的版本,
無論哪個團體來詮釋,都有將這首歌的精神呈現出來,
好歌值得一唱再唱..^^
版主回應
妳有沒有哪個團或哪幾首特別愛呢?有時不需要買CD, 網上單首買來下載
再燒一塊CD, 或錄到i pod更方便隨時聽! 2008-03-28 00:21:08
有啊~
像Backstreet boys,Boy zone, Michael learns to rock等等
這些團體都還滿喜歡.
以前比較常買CD收藏,現在網路方便線上收聽後就很少再買,
您的建議不錯