2020-09-09 20:56:32JOY~Dubble Suger~
Something Borrowed.(舊文新po♡)
9月8日，我在STAR MOVIES看了一部有點意思的片子「Something Borrowed（中譯：結婚友沒友）」。
讓我想起了多年前我認識的一個美麗的女孩子。偶然機緣下，我們一起出國旅遊，旅程中，她對我説，她最近剛結束一段感情。結束的原因很老套：她的男友愛上了她的好朋友。很通俗的一個故事，對吧？不過這個女孩的故事，有一點點不一樣；她的男友與好友對外宣稱：當初是我這個美麗的女朋友介入了他們倆人之間的曖昧期。所以是他們相愛在先的，只是還來不及互訴衷情，我這個美麗的女朋友就像一陣香風漩入他們之間，搶走（或迷惑?）了男孩。當然我聽說的是單一方面的故事，感情事更是不容不相干的第三人來置喙；我想説的只是：沒有人可以從另一個人手中搶走一切，除非一開始妳就沒有握緊他或是自己未爭取先投降，拱手讓出一切。
一方面我當然心疼我這個美麗的女朋友嚐到了失戀的痛苦，但另一方面我深深為她慶幸：她的男孩只用了1年（而不是6年!天阿!!）的時間總算釐清楚心中所愛何人，沒有拖沓至若干年後買了婚戒、下跪求婚加以發了喜帖公告天下後才發現（或是才有勇氣承認）未婚妻的好友才是他此生摯愛。
更為她慶幸，她愛過的男人跟好友，沒有選擇打著＂我從來不想傷害妳(I never mean to hurt you!）＂的旗幟偷來暗去，他們光明磊落約會她出去三方坐下講清楚説明白；當下女孩或許芳心碎成片片，滿腹委屈（這2人之前相愛的不乾不脆鬼會知道自己介入了他們的曖昧期乎?）但她坦白她沒有一種被蒙在骨子裡的羞辱感；這當然是三方當事人都理性成熟並且真心友愛過對方才能辦到。我的這個美麗的女朋友説，她明白自己同時失去了男友及好友（她再大方成熟完美也沒法説服自己可以繼續維繫友誼）；但她的心中沒有恨、只有傷心、遺憾。
所以我説她的故事不一樣在此，看過原著改編的電影（中譯：「結婚友沒友」）的人如果不健忘應該還記得：妲西知道真相時，對著蕾秋至少説了3句："I hate you、I hate you、I hate you." 吧~
蕾秋此人我覺得甚怪，為什麼這當中6年她大把時間不吐露真心，要挑在好友大婚前表白情意?如果她的宗旨就是故作大方、善體人意、委屈、成全、祝福，那挑這個時機臨門一腳淌進這淌渾水攪和是所為何來?為什麼不能打落牙齒和血吞就如過去她裝聾作啞的6年?
達斯這男人除了長相奇帥、體格極佳（很有湯姆克魯斯當年演「保送入學」的那股帥勁）兼以家世、學歷、職業傲人、完美的拿個120分外，為何就是對自己沒自信至女主角蕾秋不親口説出當年暗戀他，也不敢拿出真心勇敢追求心中之所愛?還莫名的與妲西談情説愛6年後下跪求婚成功，結果當年＂曖昧＂的對象蕾秋一句：「難怪我當年會暗戀你」就一把火燒起來撲上去?!（請諒解我個人不知如何用優雅的詞彙描寫酒後亂性）?!任憑演員們演技再出色自然，我還是想破頭的難以置信!!我覺得蕾秋和達斯何止背叛了妲西?!她們完完全全徹徹底底的背叛了她們自己!!
當然啦，編劇和導演自有他們的本事可以合理化這個cheating的故事，想方設法說服觀眾：達斯、蕾秋是真愛；妲西則是個畢取（她很多時候確實是）遭受到摯友與摯愛的雙重背叛是她咎由自取（劇中她也背叛達斯跟達斯的好友馬可斯偷吃還懷孕......真的是個ooxx的荒謬劇情(*_*)）。
所以我朋友的故事是平凡人發生的平凡事，而人家「Something Borrowed」賣成了暢銷小說還拍成了電影不是嗎?
正如同兩位女主角愛説的一句老話：＂世事難料＂對嗎?!
讓我想起了多年前我認識的一個美麗的女孩子。偶然機緣下，我們一起出國旅遊，旅程中，她對我説，她最近剛結束一段感情。結束的原因很老套：她的男友愛上了她的好朋友。很通俗的一個故事，對吧？不過這個女孩的故事，有一點點不一樣；她的男友與好友對外宣稱：當初是我這個美麗的女朋友介入了他們倆人之間的曖昧期。所以是他們相愛在先的，只是還來不及互訴衷情，我這個美麗的女朋友就像一陣香風漩入他們之間，搶走（或迷惑?）了男孩。當然我聽說的是單一方面的故事，感情事更是不容不相干的第三人來置喙；我想説的只是：沒有人可以從另一個人手中搶走一切，除非一開始妳就沒有握緊他或是自己未爭取先投降，拱手讓出一切。
一方面我當然心疼我這個美麗的女朋友嚐到了失戀的痛苦，但另一方面我深深為她慶幸：她的男孩只用了1年（而不是6年!天阿!!）的時間總算釐清楚心中所愛何人，沒有拖沓至若干年後買了婚戒、下跪求婚加以發了喜帖公告天下後才發現（或是才有勇氣承認）未婚妻的好友才是他此生摯愛。
更為她慶幸，她愛過的男人跟好友，沒有選擇打著＂我從來不想傷害妳(I never mean to hurt you!）＂的旗幟偷來暗去，他們光明磊落約會她出去三方坐下講清楚説明白；當下女孩或許芳心碎成片片，滿腹委屈（這2人之前相愛的不乾不脆鬼會知道自己介入了他們的曖昧期乎?）但她坦白她沒有一種被蒙在骨子裡的羞辱感；這當然是三方當事人都理性成熟並且真心友愛過對方才能辦到。我的這個美麗的女朋友説，她明白自己同時失去了男友及好友（她再大方成熟完美也沒法説服自己可以繼續維繫友誼）；但她的心中沒有恨、只有傷心、遺憾。
所以我説她的故事不一樣在此，看過原著改編的電影（中譯：「結婚友沒友」）的人如果不健忘應該還記得：妲西知道真相時，對著蕾秋至少説了3句："I hate you、I hate you、I hate you." 吧~
蕾秋此人我覺得甚怪，為什麼這當中6年她大把時間不吐露真心，要挑在好友大婚前表白情意?如果她的宗旨就是故作大方、善體人意、委屈、成全、祝福，那挑這個時機臨門一腳淌進這淌渾水攪和是所為何來?為什麼不能打落牙齒和血吞就如過去她裝聾作啞的6年?
達斯這男人除了長相奇帥、體格極佳（很有湯姆克魯斯當年演「保送入學」的那股帥勁）兼以家世、學歷、職業傲人、完美的拿個120分外，為何就是對自己沒自信至女主角蕾秋不親口説出當年暗戀他，也不敢拿出真心勇敢追求心中之所愛?還莫名的與妲西談情説愛6年後下跪求婚成功，結果當年＂曖昧＂的對象蕾秋一句：「難怪我當年會暗戀你」就一把火燒起來撲上去?!（請諒解我個人不知如何用優雅的詞彙描寫酒後亂性）?!任憑演員們演技再出色自然，我還是想破頭的難以置信!!我覺得蕾秋和達斯何止背叛了妲西?!她們完完全全徹徹底底的背叛了她們自己!!
當然啦，編劇和導演自有他們的本事可以合理化這個cheating的故事，想方設法說服觀眾：達斯、蕾秋是真愛；妲西則是個畢取（她很多時候確實是）遭受到摯友與摯愛的雙重背叛是她咎由自取（劇中她也背叛達斯跟達斯的好友馬可斯偷吃還懷孕......真的是個ooxx的荒謬劇情(*_*)）。
所以我朋友的故事是平凡人發生的平凡事，而人家「Something Borrowed」賣成了暢銷小說還拍成了電影不是嗎?
正如同兩位女主角愛説的一句老話：＂世事難料＂對嗎?!