女兒 (兒子) 是家中的稱謂 父母所生的子女中的女性(男性)  當然  女兒( 或 兒子) 也可能是 繼女 (繼子)  配偶的 前妻 或前夫所生  在父權中 比較沒有繼承權  在東亞社會中 在一夫多妻中  正妻所生的女兒為 嫡女 ( 男生為~嫡子 )  妾 所生的女兒為 庶女 ( 男生為 ~庶子)  

ps: 古代社會 男性 尤其是 正妻所生 為嫡長子 比較有繼承權
  
自謙詞  ~   女兒 ---  自稱為  : 小女    男生為 : 小犬    其次  { 千金 } 一詞 是 對他人女兒的稱呼    " 令嬡 " 亦然    而 " 小姐 " 自古有之 一班指 : 官員有錢人家的女兒

另外 ~   1. 在下 僕 -- 對一般人的謙稱   2. 小女 奴家 妾 妾身 -- 女性的自稱    3. 小生 晚輩 小弟  : 對朋友的自稱   4. 余 愚民 草民 小的 --  自稱

隨著 官職 或是 身份 的不同 其稱呼 ( 無論是 自稱 或 對對方的稱謂 ) 都有所不同

不足之處 也請見諒