Winter Vacation
寒假



Winter,winter,winter.
冬天,冬天,冬天
The cold season.
寒冷的季節
People like to stay at home
and have a hot drink.
人們喜愛待在家裡並且享受著熱騰騰的飲料

Winter,winter,winter.
冬天,冬天,冬天
My favorite season.
我最喜歡的季節
My birthday and Christmas are fall on there.
我的生日和聖誕節都降臨在此時
Snow,snowman and skiing are all I want to try to play.
雪,雪人和滑雪是所有我想嚐試的事情
Because there’s no snow everywhere in Taiwan during winter.
因為台灣在冬季時並不是每一個地方都有雪

winter,winter,winter.
冬天,冬天,冬天
The white season.
這白色的季節
Cold are all around us
but we still warm.
寒冷圍繞著我們四周但我們始終覺得溫暖
The atmosphere we share each other are warm enough for us to pass the coldest season.
那氣氛我們分享給彼此已經溫暖的讓我們能夠渡過這最寒冷的季節

Winter, winter,winter.
冬天,冬天,冬天
The last season of the year.
一年當中的最後一個季節
Does it mean the end of the year.
這是指一年的盡頭嗎??
No,no,no!!
不,不,不
It’s the end of the year
這是一年中的句點
but the news of the beginning
但是是新開始的訊息
Let us hand in hand to welcome the New Year~
讓我們手握著手的迎接那新的一年
The start for us ~~~~~~
那帶給我們的新出發

**************This poem especially for my dear family,friend,teachers,”비 with Rain”,Rain 오빠 ,myself and the one we take care of me a lot........
In the special day wish all of you a Wonderful and colorful ”Happy New year!!” I Love You all~~~~~^^
這首詩我特別要給我親愛的家人,朋友,老師,비 with Rain(Rain 的家族),Rain哥哥,我自己以及照顧我很多的人.......
在這個特別的日子,誠心的祝福所有的你們擁有一個美好又多采多姿的”開心的新年!!”我愛你們大家~~~^^