2021-04-19 18:08:39Camille

〈Aurora〉BUMP OF CHICKEN

美到太夢幻,來點棒棒雞

善心大發,中日字幕歌詞MV

BUMP OF CHICKEN這個始終保有一絲神秘面紗的在日本超人氣樂團,帶給人們的形象與實際在音樂當中的意志,就如他們的團名一樣,「BUMP」強烈猛擊一般的驚人爆發力,竟是來自於看似膽小懦弱的小雞「CHICKEN」。


「BUMP OF CHICKEN這樣的團名含有『弱者的反撃』、『膽小者的衝擊』這樣的意思。」

BUMP OF CHICKEN - Aurora

作詞、作曲:藤原基央

一定大概已經不要緊了 已經明白了疼痛的地方在哪裡


只要自己拾起眼淚 總有一天能變成魔法

稍微忘記了一些事 在很長的時間裡 忘記了這些事


曾在連太陽都還不存在的時候 用彩色蠟筆創造出了整個世界
 
那個聲音是正義的夥伴找不到的


必須自己去尋找 那個不斷呼喚著你的聲音

連嘆息都沒能成為 也沒有名字的思緒

在內心最深處 豎起爪牙 壓抑忍耐


伸手去觸碰確認 就能明白它的形態和聲音


想要傳達的話語無論何時 都是以這樣的方式找到的


 
迴首望去 自己留下了從未間斷歪歪扭扭的足跡


顯而易見 無論如何它總是會向著這裡延伸

即使不擅長珍惜 也清楚明白什麼是重要的事物


希望至少那封白色的信 能夠順利到你的手中

不要考慮得太多了 在這樣的黑暗之中


唯有用帶著勇氣的眼神 去尋找下一個立足點

解放吧 用你的聲音 解放那生出閃耀羽翼的思緒


向著雙腳應該朝向的前方 向著只有這樣才能看清的未來

你還沒有放棄 這件事你自己比誰都清楚


振翅而起的每一句話 一定會傳達給對方

再一次 再一次 用蠟筆 隨心所欲地


再一次 來吧請 用喜歡的顏色 在透明的畫布上


再一次 再一次 用蠟筆 在這個世界上


正是現在 來吧請 能夠變成魔法

「啊啊,為什麼,為什麼」,

即使不斷重複著這樣的疑問 不還是走到了今天嗎


在內心最深處 當淚水 直面火焰的時刻到來


伸手去觸碰確認 就能知曉它的形態和聲音


你的話語無論何時 都一直在尋找著你

都是像這樣找到你的

旅人 2021-04-19 20:20:05

謝第一推荐紅樓水庫
晚安安

版主回應
不客氣,晚安。 2021-04-19 20:45:10