文章來源:http://spiritlibrary.com/uriel-heals/emotions-power-and-energy

a message from Jennifer Hoffman

Monday, 14 March, 2011  (posted 13 April, 2011)

Knowing that we are surrounded by energy that awaits our bidding can make us feel very powerful. Being aware of the constant presence of energetic assistance is a source of comfort and reminds us that we are always supported. But before we take this knowledge and run with it we have to consider the role that emotions play because while we can be powerful with our emotional energy, we are not always powerful in our emotional energy.

知道我們被能量包圍且它靜候我們的邀請能使我們感覺非常有力量。能夠察覺持續展現的能量協助是一個愉快的源頭並且提醒我們我們總是被支持的。但在我們得到這個認知並且執行它之前我們必須討論情緒所扮演的角色因為當我們能夠因情緒能量而有力量的時候在我們的情緒能量裡我們並不總是有力的。

Emotions are the energy of the third dimension and they are very powerful and we can do amazing things when we need to. When one of my children was six years old he jumped out of the car before it was stopped, as my husband was parking, and got his foot stuck under the tire. My husband got so scared he couldn't move. Within seconds I jumped out of the car, ran around to the other side, lifted the car and pulled his foot out-even though I was eight months pregnant. In that moment I was very powerful but I was also scared and angry and those emotions gave me the power to deal with the situation.

情緒是第三次元的能量並且他們非常有力量而且當我們需要時我們能夠做令人驚奇的事。當我的一個小孩6歲時他在車子停止前從車子跳出當我先生正在停車時,然後他的腳被卡在輪胎下。我的老公害怕的不能移動。幾秒內我跳下車，跑到另一邊，抬起車並把他的腳拉出來甚至於當時我懷孕8個月。在那一刻我是非常有力量的但我也被嚇到且生氣而這些情緒給我這個力量來處理這個情況。

As we are using the energy to create we have to be very aware of the emotions that are present. If we are scared or angry, we will use our power to resolve a crisis in this moment but those same emotions are not going to be useful in the long term. Moreover, if we need the emotions of fear to motivate us we are going to create drama and chaos every time we need to take action. Think about how powerful you can be when you 'must' resolve something. Now think about how you could do that without having your back against the wall. Would you feel as powerful?

當我們使用能量來創造時我們要非常的覺知情緒所呈現的。如果我們害怕或生氣，我們將會使用我們的力量來解決一件當下的危機但長時來說那些相同的情緒將不會有用的。此外如果我們需要恐懼的情緒來激發我們我們將會創造出戲劇和混亂在每次我們需要行動時。想想有關你是多麼的有力量當你必須解決某事時。現在想想有關若你沒有依靠時你能怎麼做。你將會感到有力量嗎?

And the energy around us will accommodate us in every way.  Remember it doesn't judge and even though it may not serve our interests to create drama, we will do that if we believe that it takes emotional motivation to make us feel powerful. When we learn to use our emotions to support our energetic creations, as in using the emotions of success, joy, peace and love that we want to feel, to compel us to act, instead of acting from our fear, we can be powerful with and in our emotions. There is a big difference and a much different outcome when we are moving towards success instead of running away from fear. Use your emotional energy wisely as it is a very powerful tool for manifestation and when intentionally with the energy it will make you invincible.

而在我們四周的能量將盡一切可能的順應我們。記得它不評判並且甚且於它並不為我們的興趣來創造戲劇,我們將會如此做如果我們相信它用情緒的活動來使我們感覺到力量。當我們學會使用我們的情緒來支持我們的能量創造像使用我們想要感覺的成功喜悅安寧和愛的情緒來強迫我們行動代之以從恐懼行動，我們可以在我們的情緒中有力量.當我們移向成功代之以逃移恐懼有很大的不同和不同的成果。聰明的使用你的情緒能量就像它是一個對顯化非常有力量的工具並且當意圖地帶著能量它將會使你無敵=.