2012-09-29 10:25:07陳約伸

網開一面

  "網開一面"這句成語的典故乃出自"網開三面"這句話.

   網開三面則來自於司馬遷的"史記"中的----殷本紀.上面記載:湯出,見野張網四面,祝曰:'自天下四方皆入吾網。'湯曰:'嘻,盡之矣!'乃去其三面,祝曰:'欲左,左。欲右,右。不用命,乃入吾網。'諸侯聞之,曰:'湯德至矣,及禽獸。"

   當成湯還是夏朝的方伯時,有一天出巡,看到獵人在原野架起四面的天羅地網,獵人向天祈:"不論是天上飛的、地下鑽出的或地面奔跑的鳥獸,全掉進我的網裡。"

   成湯聽了就說:"啊呀!像你這樣豈不是趕盡殺絕了啊!"於是下令收起三面網子而只留下一面,並教獵人向天祈求說:"想向左逃的就向左逃,想向右逃的就向右逃,只有命該絕的才進入我的網內。"當四方諸侯聽到這件事後,都稱讚:"成湯真是非常仁慈啊!能將仁德普及到禽獸動物。"

   後來"網開三面"即演變成"網開一面",形容仁德寬厚的人能夠原諒犯錯的人.此乃引申的意義,依照原始的故事看來,鳥雀本來並沒有過錯,是人的貪婪,欲趕盡殺絕之. 

   我的疑惑是---究竟是佈置天羅地網比較難,抑或網開一面較難?

     



�X�B: 網開一面 - 陳約伸的部落格 - udn部落格 http://blog.udn.com/jill1203/6854790#ixzz27ozyXj4o