2010-10-03 12:00:00喬伊

噬血童話Let Me In

血淋淋的友誼 噬血童話Let Me In

導演:Matt Reeves (柯洛弗檔案)

編劇:Matt Reeves

演員: Richard Jenkins 、Chloe Moretz 寇帝史密麥菲

血色入侵這部歐洲電影在普遍獲得好評之下,向來懶得找新劇本的好萊塢必定馬上重拍,由不可能任務3導演JJ亞伯罕買下此片版權,柯洛佛檔案導演重新打造好萊塢版本,由因為在末路浩劫演技不俗的男孩寇帝史密麥菲演出本片主角,這名孤獨的男孩沒有甚麼朋友,正面臨父母離異,在學校老是受到壞同學欺負,導演延續原著的背景,設在冰冷的科羅拉多州,寒冷的氣息彷彿可以感受到男孩無窮的孤寂。

男孩在夜晚不時偷窺隔壁鄰居生活打發時間,一名外遇的少婦讓他對性產生好奇,偶然一天隔壁搬來一對奇怪的父女,女孩在冰天雪地之下毫不畏懼寒冷打赤腳行走,只在夜晚出現,與男孩的關係神秘卻毫不讓人產生恐懼,跨越一般人的友誼真摯許多,女孩指導男孩要勇於面對,男孩在鼓勵之下終於挺身而出,而當男孩得知女孩的真實身分用著血淋淋的方式證明,自我犧牲的情感表露無遺,在好萊塢版本為了商業考量屏除了女孩性別曖昧,偏向小男生女生純純的愛戀,也讓大眾較能理解與接受。

克蘿伊摩蕾茲的身分好比夜訪吸血鬼中克莉絲汀鄧斯特永遠長不大的吸血鬼女孩,他與剛好最近在享受吧!一個人的旅行也有精湛演出的李察傑金斯有著主僕與摯友的關係,從原本頗驚悚的卻又笨拙的謀殺方式帶出了殺人原因,礙於年紀老邁無法盡忠職守的完成使命,用著最淒涼的方法結束關係,最後一刻卻不忘自我犧牲。

好萊塢改編的版本和原著相比可以說更精簡商業許多,女孩吸血鬼的變身、不太多的暴力血腥場面在更高明的化妝特效之下讓電影更駭人,編導徐緩鋪陳驚悚氣氛對比著兩位主角的純真世界,兩位小演員演出都很精采,克蘿伊摩蕾茲已經證明她可以演出多元的角色卻又不會過度的世故,而寇帝史密麥菲雖然作品不多但是之後演藝事業指日可待,不過美國小朋友成長變化都相當快速,或許也影響到他未來的發展。

噬血童話比較建議給沒有看過原版的觀眾或者是深怕太過藝術電影的人可以選擇此片,兩個版本幾乎是大徑相庭,結局讓人許多遐想空間,男孩究竟是邁向成人世界的成長還是進入了吸血鬼的輪迴,舊瓶觀眾自行想像吧。


★★☆