哥哥首次交換學生之旅 ~ Day 5 CAIS+Yerba Buena Bowling Center+movie
哥哥首次交換學生之旅 ~ Day 5 CAIS+Yerba Buena Bowling Center+movie
Day 5 2014/04/29
還記得昨天我家哥哥發生的事嗎?! 哈哈哈! 就是掉牙齒啦!!【請見Day 4篇】,我這
個媽媽真的很沒水準,想到就一直笑,一直笑~~ (還是大笑)
剛剛有和home媽確認一下,好險那顆是乳牙,要不然帥哥以後開口講話,就會一直
"落風"了啦!!
**********************************************************
Good morning sleepy head! What a surprise! The tooth fairy was here. Eason found
10 bucks under his pillow! Yeah!!
起床囉,寶貝,這床很好睡厚!
哇!!!!! 我沒有看錯! 牙仙子送錢來?!?! 還是十元美金?!?! 原本我兒一直在想我給他
準備的零用錢很不夠,這下子他不會為了要再多十元....就..... (我這媽真的很機車厚~~)
This is the lunch for today. Egg and Ham & cheese sandwich. Blueberries.
Water with a hint of juice.
這便當.....我好感動呀! 這也太豐富了吧!! 看起來超好吃的耶~~~
三個孩子的便當袋,左是buddy哥哥的,中是buddy的,右是我家寶貝的。
ps:這home媽真的是很用心,哥哥還未出發至美國時,就請我們上網選餐袋,
而且,連我家妹妹她也送一個喔!! 【購買餐袋網】
Breakfast is oatmeal, sausage, cheese and apple. Eason said he has never
had this type of oatmeal.
今天的早餐是麥片粥、香腸、起司條(袋裝的呢!)及蘋果。
Quick! We need to go to school! Hurry!
我家buddy經過我在台灣的薰陶後,應該已很習慣吃東西前都要先拍照,
他家哥哥應該會想說~這是怎樣,都快來不急了,還一直拍一直拍!! 哈!!
This is the Hickory yard where the children gathers before school starts.
這下子我兒子一定會想說,這學校也太好了吧! 大早來學校只要打球及聊天,
都不用抄聯絡簿?!
紅班中文課,大家和buddy一起上台分享舊金山和台北的好玩景點。
接著搭Muni 去Farmer's market!
Kids were having great fun in the farmer's market. Great weather, great food
and great adventure!
孩子們來體驗一下外國的傳統市場,也讓他們買買東西~~
媽呀! 這群仁愛的小朋友,邊買東西還邊抄筆記! ㄟ~~那我兒子咧???
我就知道....他已經看好要買啥了吧?!
肚子餓了,在港邊野餐。哇! 邊吃中餐邊看風景,這也未免太享受了吧!
搭公車回學校。
After school at 3pm, Min Gladstone and her buddy Ann and join us for bowling at
the Yerba Buena bowling center. It's the first time for both the Taiwanese buddies
to bowl.
三點下課,我家home媽就帶孩子去 Yerba Buena bowling center 玩保齡球,這可是
我家哥哥及安安第一次玩保齡球喔!!
There's only five person to a lane so I didn't get to bowl. :-( We got a lane
to ourselves but first let's rent bowling shoes and pick bowling balls.
球道上只能有五人,所以大人們沒有上去。孩子玩得超開心的.....因為大家
的分數一定都爆難看的呀!!
Here comes Eason! Watch it, the ball is heavy!
媽呀!這姿勢真的.....厚~~
Then is Ann. Good style! 管它有沒有全倒,姿勢100分!!
We had 2 games in total. I think they all had fun. They might start bugging their
moms in Taiwan to take them bowling.
玩了兩局,超開心的呢!!
Now we need to take the Muni home. It's rush hour so it's very crowded.
先搭Muni回家一趟。
A bit squished in the Muni.
Once home, we left Sydon to do his homework and music and left for the hottest
movie in town. Sydon had already seen it with his friends.
接著要來準備去看電影囉~http://divergentthemovie.com//
The boys liked it. It's based on a trilogy, just like the Hunger Games. There was h
ardly any one in the theater being a weekday night.
這齣劇很像Hunger game饑餓遊戲,應該是很好看,只不過.....我家哥哥看得懂嗎?
As it was almost 9pm when the movie finished so we just grabbed some burgers
on our way home. In-N-Out burgers are very popular here.
到了晚上九點才到家,回家前買了在加洲超有名的漢堡店In-N-Out burgers,真的
是玩得超開心的呢!!
Then it's homework time before they sleep. Good job!
謝謝home在孩子們睡覺前,還不忘叮嚀要寫功課呢!
寶貝,今天home媽帶你去玩保齡球及看電影,都是你在美國第一次的體驗,
希望你永遠不要忘記,也要謝謝home媽這樣用心的款待喔!!
Great experience in the USA!!
By the way, I've never tried In-N-Out burger before! So jealous~~~~ ^_^
這家漢堡聽說超讚的啦...