在看這部電影的同時，我正在看原著小說，還沒看到一半....看完這部電影後的假日期間，我努力地把小說看完。很少發生這種情形。通常，我都只看原著小說，或只看電影，因為實在懶得去比較兩者之間有什麼出入，那樣做很累（哈利波特系列算是個例外，因為看完小說之後再看電影時，早就忘記小說寫的東西了）....不管是看小說或是看電影，都是為了娛樂，那些專業的問題，要交給專業的影評，我可不想去傷這個腦筋。

真要比較，差不多就是主要劇情不會變太多，只是角色功能重複的人物會把任務放在一個人身上，比如，小說裡知情三角畸戀的旁人包括女主角的女同事和男性好友，但在電影中，就把關鍵旁人的角色只放在男性友人身上，因為男性比同為女性的角色更有戲劇的延伸性（男姓友人對女主角也有說不出口的感情）。

電影本身就是一部都會型浪漫愛情的劇情，沒太多新鮮的東西。不過，整個故事，那種刻意製造出真愛的感覺，讓我看完電影時，有股莫名的生氣。

如果一開始互有感覺的雙方，沒向對方表白，而多年之後在其中一方準備要結婚的前夕才發現當年彼此有感覺，然後還可以延伸到現在....

首先，當初的兩人算是真的愛上了嗎？如果有，為什麼不表白？害羞？還是怕說出來連朋友都當不成？這部電影不是也朝向一個目標啦，那種「至少我試過」的豁達....那，當初為什麼不試著表白，而到後來掀起一片波瀾？

是兩個人當時都不確定彼此的感覺吧....如果男主角真的對女主角有感覺，怎會喜歡上女主角的朋友？就因為男主角誤會女主角不喜歡他還幫他介紹女朋友？這誤會還真大過於所謂的真愛感覺！

婚前發生的導火線只是一種症狀，想抓住一絲絲有一方單身時還能挽救的一丁點過去的遺憾....硬拗成那種相愛恨晚、真愛由時間試煉出來的偉大，真的很噁心。

而為了要營造這種真愛基礎，不惜剷除所有的現實邏輯。在電影中，其實真正愛女主角的是後來遠赴英國的男姓友人，而不是生日派對上因為酒精作用而燃燒早該發霉火藥的火花。電影卻堅持要讓所謂的真愛持續發展，不惜製造更多的衝突情節，引起觀眾的集體意識和同情，好讓計畫中的這一對順理成章在一起。

真愛代表就是對的，不能詆毀的。

在婚前才發現自己愛的是誰（而且，如果男女主角沒聊清楚，那永遠兩人不會知道曾經在同一個時期彼此都有感覺），這有愛情和道德上的瑕疵；

曾經喜歡上的男人，在男人選擇其他女人後（尤其那女人是自己最好的朋友）理應放下（至少經過這幾年也應該淡然了），卻還是要在她們婚前再度引發那曾經曖昧的感覺，把它無限放大成愛情（而且不想成為遺憾）....這也是友情和道德的瑕疵；

最後不得已，使出殺手鐧！將女主角的最好的朋友塑造成對愛情不專一、對未婚夫不忠實、性觀念和性關係開放，還在婚前懷了別的男人的孩子....的這樣一個女人，好讓觀眾不會有疑慮地、不會為女主角那閨中密友抱屈地，接受男女主角的對於友情和愛情不忠誠，接納那個虛幻、不切實際、有背叛背景的真愛。

更別說整個故事都在營造女主角與好友在從小到大的關係中，一直處於被比下去的劣勢，好讓觀眾同情，博取大多數有這樣經驗的人的共鳴。

好爛喔！

結婚友沒友

Something Borrowed

上映日期：2011-06-03

類　　型：愛情

片　　長：1時53分

導　　演：《鄰家女優》路克格林費德

演　　員：《絕配冤家》凱特哈德森、《他其實沒那麼喜歡妳》吉妮佛葛蒂溫、《愛情達陣》約翰卡辛斯基、《反恐特警組》柯林伊格雷斯菲

發行公司：龍祥

官方網站：http://www.facebook.com/lsmovie

根據全美最受矚目的新生代都會愛情小說家艾蜜莉吉芬銷暢小說改編，甫出版即榮登紐約時報暢銷排行榜，並由女星希拉蕊史旺買下電影版權，邀集《P.S.我愛妳》《攻其不備》金獎製作群與好萊塢一流編導、演員，傾力搬上螢幕。

瑞秋（吉妮佛葛蒂溫飾），是紐約頂尖事務所的律師，也是個性善良的女孩，從小就活在好姊妹妲西（凱特哈德森飾演）的美麗光環下，最多只能當妲西的最佳女配角。兩人雖是拆不散的死黨，但個性喜好卻截然不同。然而就在妲西忙著張羅她的夢幻婚禮前夕，瑞秋卻發現，她竟然和妲西的未婚夫戴斯（柯林伊格雷斯菲飾）上了床！

戴斯，英俊挺拔的帥哥，原本是瑞秋的大學同窗好友，當時在瑞秋好心撮合下，和妲西成為戀人，但戴斯卻在瑞秋三十歲生日那天和她一夜激情過後，兩人開始正視內心隱藏多年的情感！

一邊是最愛的男人，一邊是最好的姊妹淘，瑞秋該如何選擇？當問題終究要面對時，三人準備好承擔隨之而來的風暴了嗎？ 電影劇情扣人心弦，纏繞在三人間的愛情糾葛，透過高超的幽默一段段化解，藉由追求真愛的波折，有如無形的魔力般，讓我們重新看待看關於背叛、友情和愛情的定義。
根據全美最受矚目的新生代都會愛情小說家艾蜜莉吉芬銷暢小說改編，甫出版即榮登紐約時報暢銷排行榜，並由女星希拉蕊史旺買下電影版權，邀集《P.S.我愛妳》《攻其不備》金獎製作群與好萊塢一流編導、演員，傾力搬上螢幕。

瑞秋（吉妮佛葛蒂溫飾），是紐約頂尖事務所的律師，也是個性善良的女孩，從小就活在好姊妹妲西（凱特哈德森飾演）的美麗光環下，最多只能當妲西的最佳女配角。兩人雖是拆不散的死黨，但個性喜好卻截然不同。然而就在妲西忙著張羅她的夢幻婚禮前夕，瑞秋卻發現，她竟然和妲西的未婚夫戴斯（柯林伊格雷斯菲飾）上了床！

戴斯，英俊挺拔的帥哥，原本是瑞秋的大學同窗好友，當時在瑞秋好心撮合下，和妲西成為戀人，但戴斯卻在瑞秋三十歲生日那天和她一夜激情過後，兩人開始正視內心隱藏多年的情感！

一邊是最愛的男人，一邊是最好的姊妹淘，瑞秋該如何選擇？當問題終究要面對時，三人準備好承擔隨之而來的風暴了嗎？ 電影劇情扣人心弦，纏繞在三人間的愛情糾葛，透過高超的幽默一段段化解，藉由追求真愛的波折，有如無形的魔力般，讓我們重新看待看關於背叛、友情和愛情的定義。

【關於電影】

原著小說原名「Something Borrowed」取自美國婚禮的傳統習俗，在婚禮中新娘必須擁有四件東西，包括新的(something new)、舊的(something old)、借來的(something borrowed)和藍色的(something blue)。都得由伴娘代為張羅，因此伴娘一定是新娘最信任的摰友。但問題是：當伴娘愛上新郎，這樣的三角習題該如何解呢？

在友誼和愛情之間的難以抉擇，正是全片故事的主軸，講述一個年屆30仍然單身的女人，眼看就要拉警報了，在面對眼前生活的寂寞和對未來的恐懼之餘，既珍惜從小一起長大的閨中密友，又放棄不了單戀已久的男人，而這個男人正是她姊妹淘的未婚夫…敢不敢放手去愛，成了整個故事的關鍵。

電影改編自艾蜜莉吉芬的暢銷同名小說。這位作者自己也是在30歲生日之前，面臨了人生的一大挑戰，她辭去了律師事務所的工作，決心成為一名小說家，如同瑞秋隨心所願地追求真愛一般，她也勇敢地追求自己的夢想。

片中有一個場景，反映出時下年輕人的交友觀念，那就是六個年輕人一起去漢普頓的渡假小屋，三男三女共處一室，原本應該是配成三對的，但是卻讓這六個年輕人找到自己的心之所向。其中，妲西和戴斯原本就是一對，但是在這個親密的相處模式中，戴斯卻感受到自己與妲西的生活不同步調，反而愈來愈把感情放在瑞秋的身上，而瑞秋也在這個情況下，不得不看著妲西與戴斯的親密互動，因而醋海生波…。

在三男三女的刻意配對之下，反而助長了妲西與戴斯的愛情火苗。妲西的任性和為所欲為，與瑞秋的委曲求全形成了強烈的對比，也讓戴斯的眼光始終離不開瑞秋！其實不只瑞秋夾在友情與愛情之間難以抉擇，戴斯也面臨了父母的壓力，讓他不敢勇敢地面對自己的心，去追求自己真正的所愛。這些矛盾的情感，其實都是現實人生中經常要面對的抉擇。

《結婚友沒友》全片都在紐約市和漢普敦實景拍攝，營造出艾蜜莉吉芬在小說中所描繪的背景，不管是街道、酒吧或餐廳，都是讀者或觀眾走在街頭就可以認出來的，尤其是位於麥迪遜廣場公園的「奶昔小屋」，成了瑞秋和男性好友伊森經常聚首閒談的午餐去處，瑞秋、妲西和戴斯這三角關係的三位主角，也不時地會在這裡見面。

這個原本就是門庭若市的熱門餐館，在電影裡儼然是一個代表性的地標。如此巧妙的場景設定，帶給觀眾更貼近現實的氛圍，讓人能夠融入這些角色的世界裡，去感受人生中所面臨的諸多挑戰。

資料來源：http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=3871