剛在 MOD 的 CinimaWorld 頻道看了一片反思阿爾及利亞戰爭的電影《前線回憶錄》，法文片名 “Des Hommes”(這些男人)。英文片名 “Home Front”(家園前線)，意指戰士歸鄉後心裡仍擺脫不了戰爭陰影。網路上可以看到大陸的譯名《戰時無旁》，無旁意指心無旁鶩，亦即戰爭時專心一意想的就是戰爭本身(殺戮與被殺)。本片出品於2020年，導演是 Lucas Belvaux 盧卡斯貝爾沃，出生於1961年。

看了本片，終於填補了看李安《比利林恩》後的遺憾與不滿。所有《比利林恩》一片蜻蜓點水、不痛不癢的觸點，在本片中得到恰當的碰觸與發揮。我甚至猜想導演是不是看了《比利林恩》心感不足，而決定拍一部法國人對上世紀戰後鎮壓阿爾及利亞獨立戰爭的反思。其中充滿痛苦、撕裂、懷疑、憎恨、同情、殘酷⋯⋯是一部複音結構的電影。從參戰士兵的老年衝突回溯，又有回溯中的回溯，表兄弟兩位觀點的旁白和回溯，結尾前以一連串紀錄影像配以旁白，交代阿爾及利亞戰爭的終結，加上前頭劇情的穿插發展，幾乎呈現給觀眾一個完整的戰爭反思。從這一點看來，身為法國人的貝爾沃比起身為美國人的李安更有反省力度和勇氣。

如果對於李安的《比利林恩》，看完後覺得哪裡留下一塊空缺、其中有什麼東西被隱約遮掩著，那麼請看這部令人沉陷不安、猶疑反思的影片吧。當然，我們不可能期盼西方導演能深刻到直接揭露祖國殖民的罪惡，能做到本片的地步已難能可貴了。想想，哲學家德希達對911事件的省思都無法觸及這核心，對其他知識份子又復何求！

臉書專頁：https://www.facebook.com/p/Des-hommeshome-front-100058818122317/?locale=zh_TW