2016-08-20 13:38:48Katle and Joe

來自南國的消息——曼特寧咖啡飲後

《來自南國的消息》                                                           
                     ——曼特寧咖啡飲後

全部的我
縮小融化於口腔中
柔和氤藴而溫婉幻化
抽象的滋味
不斷位移
嘴裡
季候變遷的
小宇宙

南亞熱帶森林濕潤
豐美的土壤
趁著季節風
捎來一片片異域的
鄉愁
人性溫潤的
鄉愁
在這裏
久違

於是島嶼粉碎
於一團渾沌洶湧的

以及殘酷無情的
現實
交織的
人生

餘味仍然心酸地提醒
熱帶雨林
泥土的芳香
無界的
鄉愁



薩依德《文化與帝國主義》:譯者蔡源林序
薩依德⋯⋯引用了十二世紀的薩克森僧侶聖維克多的雨果(Hugo of St. Victor)之一段話來做為韻味深長的尾聲:「凡是一個人覺得其家園是甜蜜的,則它仍然只是一位纖弱的初學者而已;認為每一寸土地都是其故土者,則已算是一位強者;若將整個世界視為是異域,則他已是一位完人了。纖弱的靈魂只將他的愛固著在世界的某一定點上﹔強人則將他的愛擴充到所有的地方﹔完人則止熄了他的愛。