2013-05-24 16:54:30辛老師

日本總教練艾第5月份論壇;PNC決賽:斐濟34-21東加;日本38-20美國

日本總教練艾第瓊斯5月份論壇日本打法

- Eddie's "JAPAN WAY"- 2013 May



Rugby




我們本球季已完成贏得亞洲五國對抗賽(
the HSBC Asian 5 Nations)王座,對菲律賓 香港 韓國獲得預期理想的勝利.
香港是一支有良好教練法的球隊.他們在規則邊緣允許下 完成他們應做每件事使比賽節奏緩慢下來( slow the game down), 不讓我們採取快速罰踢進攻(quick penalties),而攻擊我們在 breakdown(:Tackle後演變為Ruck狀況期間). 傳鋒日和佐篤(Hiwasa) -他是在我指導下,在五國對抗賽(A5N)四場中表現最突出,因為香港隊戰術上的努力對付,他有因應之道.
我們是保有紀律(disciplined),身體強捍(physical and tough)的球隊.我很滿意我的隊員剛剛完成本年球季前五週的集訓,因此球員帶著疲勞緊張的狀態進入比賽.我們目標(goal)把日本進入世界排名前10名內(Top 10),仍然是我們最高的優先(priority).
為了達到這個目標,我們必須繼續改進球員體能狀況(physical condition).目前這項工作做得不錯,但是實際肉體速度(the physicality speed) 和狀況判斷( decision-making),在太平洋國家杯(PNC)和對威爾斯(Wales)訪日測試賽要有大躍進. 我們準備要贏,而我們相信我們會.要打日本橄欖球打法( the Japan Way). 這將不是一件容易的事,但是要把每件事做好,都是非常非常艱難.沒有超近路(There are no shortcuts).
日裔澳洲籍總教練Eddie Jones五月16

HSBCアジア五カ国対抗2013A5N)では、フィリピン、香港、韓国を倒して優勝を果たしました。その中でも、香港代表はよくコーチングをされたチームであり、反則すれすれのプレーで私たちにPKからの速攻をさせず、ブレイクダウンや(SH)日和佐に対する激しい働きかけで試合の流れをスローにしてきました。この香港の戦術的な取り組みのおかげで、香港戦での日本代表のパフォーマンスは、私が指揮を取り始めてからのA5Nで最高のものでした。

この試合で私たちは規律を保ち、フィジカルにタフに戦いました。特に5週間に及ぶトレーニングを終えたばかりで疲労が蓄積した中での試合だっただけに、選手たちの戦いぶりを喜んでいます。世界トップ10 入りという私たちの目標の達成は常に最優先事項です。

 そのためには、フィジカルコンディションを引き上げ続けなければなりません。今のところは順調に進んでいます。しかし、IRBパシフィック・ネーションズカップやウェールズ代表と対戦するリポビタンDチャレンジ2013に向けては、フィジカルスピードと状況判断を飛躍的に進歩させなければならないのです。

 私たちは勝つつもりで準備をしており、JAPAN WAYを貫くことで、勝てると信じています。この目標を達成することは容易ではないのは承知の上です。大きな事を成し遂げるには苦労はつきものです。そこに近道はありません。

Eddie Jones


 

- Eddie's "JAPAN WAY"- 2013 May

We have managed to win the HSBC Asian 5 Nations this season with comprehensive victories against the Philippines, Hong Kong and Korea.
Hong Kong were a well coached team. They did everything on the edge of the law to slow the game down, did not allow us to take quick penalties and attacked our breakdown and Hiwasa - It was by far our best performance under my guidance in the A5N, because of the tactical effort by Hong Kong.
We were disciplined, physical and tough. I
m particularly pleased for the players as we have just completed a 5 week pre-season training so the players have be carrying the stress of fatigue going into games. Our goal of getting into the Top 10 remains our highest priority.
To do it, we must keep improving our physical condition. A job well done so far but the physicality speed and decision-making takes on a quantum leap for the PNC and Wales. We will prepare to win, and believe we can, playing the Japan Way. It will not be easy, but then anything that is good is very, very hard. There are no shortcuts.

Eddie Jones

 

()太平洋國家杯(PRC)

本年度由日本(15),斐濟(13),東加(11),加拿大(14),美國(17)等五國參加,而薩摩亞(7)退出參加南非國際賽.為提高第二層級國家(Lier 2)舉辦6月賽事.

(:括弧內阿拉伯數字是世界排名)

賽程如下:

1.52514:00日本 17-27 東加

2.52514:10加拿大 16-9 美國

3.6112:30斐濟 22-8日本

4.6518:40斐濟 18-20 加拿大

5.6814:10加拿大 36-27東加

6.61416:00美國 9-18 東加

7.61917:00斐濟 35-10 美國

8.61919:00日本 16-13 加拿大

9.62312:00東加 21-34 斐濟

10.62314:00日本38-20 美國

()威爾斯日本橄欖球遠征測試賽

1.6814:00日本 18-22 威爾斯A

2.61514:00日本 23-8 威爾斯A

68加拿大36-27東加.東加有3人Foul Play 分別判紅牌黃牌出場.並且當晚由審判委員判依犯規輕重,判處10週 5週 3週禁賽.

 太平洋國家杯績分表(6月23)

1.斐濟31敗4紅利16;

2.加拿大30敗1紅利13;

3.東加2勝22紅利10;

4.日本22敗1紅利9;

5.美國031紅利1.

冠軍:斐濟;

亞軍:加拿大;

季軍:東加.

:

勝一場4,

平手2,

敗一場0,

紅利點1.

尚有.623東加Vs斐濟冠軍決定賽.誰勝誰就冠軍.若打成平手,斐濟冠軍.

加拿大連續擊敗美國,東加,斐濟,冠軍在望,煮熟鴨子飛掉,今日對日本做蹺蹺板,互有領先.65分鐘一度13-13平手,日本在第71分致勝罰踢進門16-13.

.62312:00東加0-0斐濟

.62314:00日本0-0美國

623IRB有實況轉播,敬請準時收看.

日本當地時間12:00,台灣時間-1為11:00.