瑰麗的夢塹
永遠無解的枷鎖


滄桑的臉龐
　 愁 眉　深　鎖


遼闊的人海
蘊涵多少悲歡離合



破碎的情事
縫過的心 已經愛過







Tell Laura I love her
告訴蘿拉我愛她

Tell Laura I need her
告訴蘿拉我需要她

Tell Laura I may be late
告訴蘿拉 我可能會遲到

I've something to do that can not wait
我有事要做 沒辦法等


*****一首相當深情的歌曲***
歌中的男主角為了賺得一只給女主角的結婚戒指
參加了危險性極高的非法賽車，結果賠上了自己的性命
臨終前仍不忘說：「告訴蘿拉我愛她」
-----------------------------------------------------------------------


Please come back to me in Casablanca
在卡薩布蘭加的時光裡，請回到我身邊

I love you more and more each day as time goes by
隨著時間消逝，我一天比一天更愛你

I guess there're many broken hearts in Casablanca
我猜，在卡薩布蘭加有很多傷心人

But it hurt just as bad when I had to watch you go
但當我不得不看著你離去，我也感受到那股傷痛


***Casablanca是好萊塢的經典文藝片「北非諜影」的英文片名**
------------------------------------------------------------------------------------------


A night without you seems like a lost dream
沒有你的夜就像失落的夢

Love I can't tell you how I feel
吾愛 我無法說出我的感受

Always somewhere Miss you where I've been
總是在某個地方 在我抵達的地方想著你

I'll be back to love you again
我會回去再好好愛你
-------------------------------------------------------------

*幾首西洋老情歌*台友們.情人節快樂**
　 ～Chin～