2005-06-20 15:41:33Mr.Chen
河北定州農民流血事件(各家媒體評論報導)
中國河北定州繩油村農民遭到數百人襲擊，造成多人死傷的消息，得到此間數家報紙的關注。《衛報》星期五刊登駐北京記者的報道，並配合有兩幅照片，顯示暴亂的情況。
《衛報》的報道說：美國《華盛頓郵報》從當地農民那裡得到了他們遭到襲擊的錄像帶。錄像記錄了被電力公司雇佣的一批暴徒用鐵管和鐵鍬追打當地抗議的農民，企圖將他們趕出土地的情景。這些農民拒絕放棄土地，把土地交給開發商。這一錄像資料暴露了通常被遮掩或否認的中國地方暴力衝突的事實。
報道說，流血事件發生後，當地官員到訪了事件發生的村莊，並提出向死者家屬提供五萬元賠償。
報道評論道：當局的這一姿態看來是由於事件受到了中國國內媒體和國際媒體的曝光。中國共產黨的《猓望》周刊公布的消息顯示，2003年一年，中國發生了58000起民眾抗議事件，比前一年增加了15%。中國正經歷著大規模的，通常是缺乏規則和管理的開發熱。而在這一過程中，農民的財產土地經常被剝奪，而且得不到什麼補償。
英國《獨立報》對這一事件報道的題目是："錄像顯示開發者對中國窮人瘋狂施暴"。報道說：這一錄像暴露了北京非常不願意讓世人看到的社會緊張，不穩定的一面。這種社會的緊張是由於中國高速的經濟發展導致了巨大貧富差距。它使一小部分人富了起來，卻使成百上千萬人陷入貧困，並使人們的憤怒情緒日益高漲。過去十年中，罷工，抗議發生頻率越來越高，有些抗議還發展到襲擊政府官員和辦公建築。
《獨立報》的報道還提到了中國其他地方發生的抗議事件：中國政府的一份報告說，僅在去年一個月間，就有三百一十萬人參加了各種抗議。去年十月份，四川萬州發生的騷亂有5萬人參與。一位研究中國問題的學者表示，河北定州事件的規模和暴力程度是少見的，但中國最根本的土地問題和強佔土地的情況絕對不是少有的。中國發生的土地的爭奪可以說是我們這個時代尚未報道的最重要的故事。
《泰晤士報》星期四在報道曾蔭權當選香港行政長官消息時使用的標題是"中國把一位英國爵士推上領導位置"。報道說，曾蔭權至少在目前受到了北京的支持，因為他為位於中國南大門這個活躍的金融中心提供了保持穩定的真正機會。
報道還說，曾蔭權表示不會退回英國授予他的爵士勛銜。報道引述曾蔭權的話說，"這是一個國外的榮譽，是我贏得的榮譽，是歷史的一部分。"
《衛報》在星期三報道說，美國著名計算機軟件公司微軟和中國當局聯手限制言論自由的行動受到民權組織的譴責。
報道說，微軟公司通過計算機軟件協助中國當局阻止在互聯網上聊天的人使用諸如"自由"和"民主"這樣的政治敏感詞匯。上海MSN網絡通訊技術公司上個月推出網上聊天服務，這個服務軟件還會自動封鎖"人權"這樣的詞匯。微軟公司擁有上海MSN網絡通訊公司百分之五十的股份。
《衛報》的報道引述微軟發言人的話說，這些限制是為了擴展網上聊天服務而必須付出的代價。報道還說，微軟面對其他競爭對手，希望打入中國迅速增長的互聯網市場。預料中國的互聯網用戶今年將達到一億，人數僅次於美國。但是微軟領導人比爾﹒蓋茨承認，微軟今年在中國的業績不佳。
《國際先驅論壇報》星期五刊登吉米﹒亞德里發自中國雲南個舊的報道，題目是"中國採取預防愛滋病新措施"。
報道說，在雲南，吸毒意味著愛滋病，愛滋病意味著死亡、歧視以及官方的否認。但是，雲南個舊市似乎正在成為中國對付愛滋病的模範城市。就在不久前，中國還否認存在愛滋病問題，並且試圖掩蓋賣血導致大批農民遭受感染的事件。即使在今天，一些城市的警察仍然在騷擾愛滋病活動人士，試圖掩蓋愛滋病的存在。但是個舊市正在開始落實中央政府加強對付愛滋病的最新政策，加強宣傳，並且免費發放注射器和安全套。
報道說，個舊市所有愛滋病預防項目的設立都不到一年時間，有望形成一個愛滋病防治網絡。
《衛報》星期三報道說，BBC英國廣播公司全球市場部的一個高級代表團將在今年夏天訪問中國，計劃在中國開設一個電視頻道。
報道說，過去在新聞報道方面，BBC同中國當局曾有過緊張關係。但是BBC全球市場部負責人史密斯表示，中國政府的態度正在發生變化。他說，計劃開設電視頻道的新聞內容可能會限於新聞短訊。
資料來源:BBC
《衛報》的報道說：美國《華盛頓郵報》從當地農民那裡得到了他們遭到襲擊的錄像帶。錄像記錄了被電力公司雇佣的一批暴徒用鐵管和鐵鍬追打當地抗議的農民，企圖將他們趕出土地的情景。這些農民拒絕放棄土地，把土地交給開發商。這一錄像資料暴露了通常被遮掩或否認的中國地方暴力衝突的事實。
報道說，流血事件發生後，當地官員到訪了事件發生的村莊，並提出向死者家屬提供五萬元賠償。
報道評論道：當局的這一姿態看來是由於事件受到了中國國內媒體和國際媒體的曝光。中國共產黨的《猓望》周刊公布的消息顯示，2003年一年，中國發生了58000起民眾抗議事件，比前一年增加了15%。中國正經歷著大規模的，通常是缺乏規則和管理的開發熱。而在這一過程中，農民的財產土地經常被剝奪，而且得不到什麼補償。
英國《獨立報》對這一事件報道的題目是："錄像顯示開發者對中國窮人瘋狂施暴"。報道說：這一錄像暴露了北京非常不願意讓世人看到的社會緊張，不穩定的一面。這種社會的緊張是由於中國高速的經濟發展導致了巨大貧富差距。它使一小部分人富了起來，卻使成百上千萬人陷入貧困，並使人們的憤怒情緒日益高漲。過去十年中，罷工，抗議發生頻率越來越高，有些抗議還發展到襲擊政府官員和辦公建築。
《獨立報》的報道還提到了中國其他地方發生的抗議事件：中國政府的一份報告說，僅在去年一個月間，就有三百一十萬人參加了各種抗議。去年十月份，四川萬州發生的騷亂有5萬人參與。一位研究中國問題的學者表示，河北定州事件的規模和暴力程度是少見的，但中國最根本的土地問題和強佔土地的情況絕對不是少有的。中國發生的土地的爭奪可以說是我們這個時代尚未報道的最重要的故事。
《泰晤士報》星期四在報道曾蔭權當選香港行政長官消息時使用的標題是"中國把一位英國爵士推上領導位置"。報道說，曾蔭權至少在目前受到了北京的支持，因為他為位於中國南大門這個活躍的金融中心提供了保持穩定的真正機會。
報道還說，曾蔭權表示不會退回英國授予他的爵士勛銜。報道引述曾蔭權的話說，"這是一個國外的榮譽，是我贏得的榮譽，是歷史的一部分。"
《衛報》在星期三報道說，美國著名計算機軟件公司微軟和中國當局聯手限制言論自由的行動受到民權組織的譴責。
報道說，微軟公司通過計算機軟件協助中國當局阻止在互聯網上聊天的人使用諸如"自由"和"民主"這樣的政治敏感詞匯。上海MSN網絡通訊技術公司上個月推出網上聊天服務，這個服務軟件還會自動封鎖"人權"這樣的詞匯。微軟公司擁有上海MSN網絡通訊公司百分之五十的股份。
《衛報》的報道引述微軟發言人的話說，這些限制是為了擴展網上聊天服務而必須付出的代價。報道還說，微軟面對其他競爭對手，希望打入中國迅速增長的互聯網市場。預料中國的互聯網用戶今年將達到一億，人數僅次於美國。但是微軟領導人比爾﹒蓋茨承認，微軟今年在中國的業績不佳。
《國際先驅論壇報》星期五刊登吉米﹒亞德里發自中國雲南個舊的報道，題目是"中國採取預防愛滋病新措施"。
報道說，在雲南，吸毒意味著愛滋病，愛滋病意味著死亡、歧視以及官方的否認。但是，雲南個舊市似乎正在成為中國對付愛滋病的模範城市。就在不久前，中國還否認存在愛滋病問題，並且試圖掩蓋賣血導致大批農民遭受感染的事件。即使在今天，一些城市的警察仍然在騷擾愛滋病活動人士，試圖掩蓋愛滋病的存在。但是個舊市正在開始落實中央政府加強對付愛滋病的最新政策，加強宣傳，並且免費發放注射器和安全套。
報道說，個舊市所有愛滋病預防項目的設立都不到一年時間，有望形成一個愛滋病防治網絡。
《衛報》星期三報道說，BBC英國廣播公司全球市場部的一個高級代表團將在今年夏天訪問中國，計劃在中國開設一個電視頻道。
報道說，過去在新聞報道方面，BBC同中國當局曾有過緊張關係。但是BBC全球市場部負責人史密斯表示，中國政府的態度正在發生變化。他說，計劃開設電視頻道的新聞內容可能會限於新聞短訊。
資料來源:BBC