Ni Hao Lao Shi!

Happy New Year, I wish you are fine. I am really sorry because I am late to answer to your last mail, with all the pictures from our class. I think hollidays are finished now and your are back to teach chinese. I thank you again for the CDs you lend me in Taiwan, I often listen to them and it really helps me for improving chinese. Here, France is so boring, tasteless, and i miss taiwan and Asia a lot. I wish I can come back soon in the area.

I think you are on week end, enjoy it! And Good Luck for all!

Simon KE XI MENG



我真的很高興！他是我第三個學生寄信給我的，雖然我大他只差半年，但是一日為師，終生為“父”，我真的好高興啊！！

教中文最快樂的莫過於跟學生那種相處的快樂！！我對學生都很好的，有時候很像姐姐。我盡全力幫助他們，借書、借cd、還送書、洗照片送給他們和寄email給他們，我教他們比一般的學生更快樂！！

今天我去上課，一個學生家長看到我說：你好像大姐姐！我的老闆說：她已經二十*歲了~~~~看不出來吧！

說到我的外表，我真的不能不說，雖然不會很美，但也是中上，起碼也是中等，都是真的，很自然，不穿耳洞、不染髮，從我畢業至今沒有人覺得我像老師，連教台灣的學生~~國小國中，常被大人誤會我是學生。其實我小時候很醜的，不知道為什越大我越好看，這幾年把眼鏡拿下後眼睛變得更大了，內雙眼皮也出來了，最近我變胖了，胖四、五公斤吧！那陣子心情低落猛吃東西，我要減重減到前一陣子的身材很難吧！哈哈哈

記得第一次教國二，學生一看到我不知道我是老師，還說：你跟我們一樣是國二嗎？ 我看起來像國二嗎？ 後來知道我是老師，就說：我還以為你是高中生，就是那種很用功的高中生。~~~~ 我國中比較用功啦！全班第一名畢業的，高中讀的是有名的學校的資優班，因為某個原因常常傷心，情緒很不穩定，成績普通。不過現在我覺得成績對我來說不重要，後來我還不是放棄有名一點的學校去念一間跟名校沒啥關係的學校？？

就像我教中文時都會說：成績不重要，會說話比較重要！一再的強調聲調跟發音，他們居然告訴我在法國沒人這樣教他們，發音很重要。

也許我教的不會很好~~~自己覺得，但是他們都很喜歡我~~~~有進步、學到東西才是重點。