2005-06-25 19:57:36賈思琳=Jocelyn

女人的輕語呢喃---《陰道獨語The Vagina Monologus》

 最近這一兩年不少人做《陰道獨語》的演出,但是我一次也沒看過。最近把劇本重新翻出來認真的看了幾遍,乍看之下的喃喃自語,卻突然令人覺得爆裂。「輕」與「重」,不斷的在腦海中尋找平衡。藉由女人的私處「陰道」,那種私密的、難以啟齒的、從未正視過的…到一一剝開背後的故事,就像獲得一種解放或一種治療的感覺。

「陰道」有很多種形容詞、也有很多種聯想。「如果陰道會開口說話,你覺得她會說什麼?」作者丟出來的問題,很多人給了有趣的回答,Slow down、Feed me、Oh yeah、Thank you…,但是更令人有趣的是,有多少女人能描繪岀你陰道的樣子?你看過嗎?從描述她的外觀開始,陰毛是最外圍,但是有女人為了保護陰毛而眼睜睜看著老公在外偷吃。縱使陰毛已經是身體的私處之一,沒有陰毛卻更讓人覺得渾身裸露很不自在,感覺自己變小了,變的像嬰兒一樣的敏感,突然之間沒了保護。然後一切的生活也走了樣。

  藉由「陰道」說女人對自己的認識有多深?有人在還不認識陰道的功能之前前,已經使用過過她。有人形容陰道像「地窖」,很濕、很黏、會有洪流,但是很久沒有開啟。有人對月經的來臨,有著如祭典般的神聖恭迎。有人主持陰道工作坊,專教女人認識自己的陰道,找出陰核的位置。也有女人喜愛讓陰道快樂,她的工作就是讓其他的女人陰道快樂。「陰道獨語」藉由一人之口說出很多小故事,這並不應該只是喃喃自語般的自溺,我確信藉由認識自己的陰道這件事,可以提升自我對身體的敏感度,也更直接的認識自己。甚至故事背後帶來的是大時代的女性地位。

  站在女性的立場,我當然認為有必要好好端詳自己的陰道,別管他什麼學術理論的解釋,至少你會因此檢視你跟你男人之間的問題。但是,更需要陰道的是男人。如果以生育、貞操帶、任何引起性幻想的管狀物、和「洞」聯想的字彙,應該不難理解陰道對男人的重要性。拿鑰匙與鑰匙孔來解釋,你可以拿很多鑰匙來試這個鑰匙孔打不打的開,但你不可能拿鑰匙孔去試每一支鑰匙到底合不合適。所以問題出來了,如果插對鑰匙,鎖會被打開,打開鎖就是另一個世界,就算離開後再鎖上,也無法改變原本的狀態。這絕對不是處女情節,而是一種供需原則被打破。男人絕對可以擁有支配鑰匙的權利,但是女人應該也要有拒絕開啟或者辨識鑰匙的能力。

  「陰道獨語」提醒女人幾件事情:不要避談陰道、認識陰道沒有壞處、記得平等對待陰道和陰莖、要有主導陰道快樂的能力。還有,有機會拿鏡子或相機看一看自己的陰道和陰道外圍長什麼樣子,因為她是你身體的一部分,看清楚了,你才知道自己要的是什麼。


《陰道獨語The Vagina Monologus》
作者:伊娃‧恩斯勒 Eve Ensler
翻譯:陳蒼多
出版:新雨出版社