台北愛樂電台FM99.7《電影最前線》節目，星期六晚 上八點到十點，聆聽網址如下：http://www.e-classical.com.tw/voice/radio/index.cfm    

第一小時：

最新電影：《輝耀姬物語》

動畫大師高畑勳的最新作品《輝耀姬物語》有三個動人的元素：畫風、音樂和童年。

先談童年，《輝耀姬物語》取材自日本古典文學《竹取物語》，描寫竹林裡一道神秘光芒吸引了種竹子的農夫注意，發現了在竹節中成長的小公主，捧回家撫養後，一口氣大一吋，長得非常快，從長大、爬行到嬉戲田間，所有小公主成長的細節，都讓人看得唇角上揚，迷人極了，那是高畑勳童心不老的功力。

其次則是讓人賞心悅目的美術功力。電影採取的水墨畫風，非常東方，完全不受好萊塢影響，而且取得了可以與好萊塢抗衡的美術高度，青菜豆腐有時完全不輸大魚大肉的，尤其是一格又一格的田園景觀，如詩如畫，更如視覺饗宴。難怪高畑勳要花上八年時間，才畫完這部作品。

第三，作曲家久石讓也示範了最關鍵的配樂元素：要言不繁，卻能緊緊勾住記憶。 電影主題經過鋪陳後，不時還會再湧現一小段，非常簡單，卻有提神醒腦的功能，讓觀眾浸泡在音樂的喜悅與記憶之中。

《輝耀姬物語》也嚴厲批判了現實：做一位山林公主有何不好？何必一定要到京城享受王公貴族的阿諛與追求？何必一定要做王妃才算匹配。人生一定要變得這麼勢利與現實嗎？貴族的承諾不也都是虛假的泡沫嗎？連皇帝都是急色男人時，小公主對人間還有什麼好戀棧的呢？

我個人最迷戀輝耀姬的內容在於這位來自月球的公主，竟然會唱人間的童謠，那是上輩子的記憶，那是她前世做謫仙時的紅塵眷顧，我們的人生中是否也有類似的經驗呢？

使用音樂： 《輝耀姬物語》原聲帶

第二小時：

第一部份：

電影中的歌曲妙用：

01.斷腸紅

電影資料館今年四月重新整理了名導演張英在1964年的名作《天字第一號》，雖然是台語版本，卻採用了名曲「斷腸紅」，那年我九歲，卻是看完了電影之後就再也忘不了這首歌曲，雖然已經不太記得了這部諜報電影的內容了，歌曲卻能琅琅上口，歌曲比電影更容易記憶，還真是神奇。

作曲：莊宏

作詞：張生 莊宏

主唱：吳鶯鶯

電影使用：《天字第一號》張英執導／白虹、柯俊雄主演

歌詞如下：

陣陣的春風，吹開了斷腸紅，

片片的甜蜜記憶，重回到我心中。

陣陣的春風，撩起了舊時夢，

喚回那逝去青春，只有這斷腸紅。

以前的衣香鬢影，如今是一片淒清、

恁教那春花如錦，只剩下寂寞空庭。

陣陣的春風，撩起了舊時夢，

喚回那逝去青春，只有這斷腸紅。

以前的衣香鬢影，如今是一片淒清、

恁教那春花如錦，只剩下寂寞空庭。

陣陣的春風，撩起了舊時夢，

喚回那逝去青春，只有這斷腸紅。

02.How Can You Mend a Broken Heart

同樣是酒入愁腸化做相思淚的情歌，台灣有過「斷腸紅」，好萊塢的「How Can You Mend a Broken Heart」有異曲同功之妙，而且還有更上層樓的註解。

詞曲唱：Barry Gibb、Robin Gibb和Maurice Gibb

電影使用：《新娘百分百（Notting Hill）》和《奪天書（Book Of Eli）》

關鍵歌詞如下：

And how can you mend a broken heart?你如何治療一顆破碎的心？

How can you stop the rain from falling down?如何讓雨別再下了？

How can you stop the sun from shining?如何讓陽光不再那麼刺眼？

What makes the world go round? 讓世界停止旋轉？

How can you mend this broken man?你如何治療這個受傷的人

How can a loser ever win? 輸家那有贏面？

Please help me mend my broken heart and let me live again.請療癒我破碎的心，讓我重生！

《新娘百分百》中這首歌是「斷腸人在天涯」的自哀自憐,

《奪天書》中這首歌則是世界已然崩毀，但是我仍然抱持希望，等待重生契機。

同樣一首歌，情趣卻各不相同，一切就看使用者有多用心了。

第二小時：

第二部份：

經典電影：《三島由紀夫：人間四幕（Mishima: A Life in Four Chapters）》

《三島由紀夫：人間四幕》是美國文人導演保羅．許瑞德（Paul Schrader）1985年執導的作品，以前在台灣映演時的名字叫做《三島由紀夫傳》，六月底即將重映。

本片有三大魅力：01.三島由紀夫  02.導演：Paul Schrader 3.作曲家：Phillip Glass.

三島由紀夫得年45歲，卻完成了40本小說，18個劇本與20篇短篇小說，他在1970年11月25日，為了說服東京自衛隊成員擁護天皇，廢棄憲法，闖進了東京自衛隊總部，但是事與願違，革命未能成功，於是先切腹，繼而斬首，結束櫻花般的短暫人生。

這麼特別的人物，Paul Schrader以革命這一天為主軸，用個章節來串連起三島由紀夫的人生與作品，並用劇場演劇方式，逐一呈現他在小說《金閣寺》、《奔馬》和《禁色》中探索的主題與情節內容，並重現三島由紀夫的美學依戀 。

Phillip Glass則是先讀了三島的書，再到東京一遊，尋訪他的寫作與美學風格，才低限音樂風格譜寫出小說意境和「三島」精神。今天節目特別找出該片的配樂，讓大家聽聽看美國音樂家用什麼手法處理日本的陽剛血性。

使用音樂： 《三島由紀夫傳》原聲帶