裴勇俊旋風喚醒日本女性的「情愛意識」

　　2002年日韓共同主辦世界盃足球賽後，韓國文化就不斷地湧進日本。其中在影視娛樂方面，以韓劇「冬季戀歌」的男主角裴勇俊所帶來的「韓流」衝擊、影響最為深遠。他的影迷年齡層包含20歲到40歲的世代，其中30歲到40歲世代的影迷特別地迷戀他。他第一次到日本時影迷為了要看他，共有5000位女性到成田機場迎接他。日本警方沒想到會爆出那麼多影迷來機場，頓時使機場陷入一片混亂，後來警方准許2000位影迷進入機場大廳接機，其他3000位影迷只好在機場外痴痴地苦守。

　　據新聞的報導，日本的裴勇俊迷所寫的卡片，其中有60﹪是自己用韓文寫出來的。影迷為了用韓文寫卡片給他，開始苦學韓文，尤其是30～40歲世代的女性影迷特地參加旅行團到韓國觀光，為的是要看「冬季戀歌」的拍戲地點。由此可知，裴勇俊在日本有多紅啊！

　　那麼，為什麼「冬季戀歌」在日本會那麼紅呢？理由之一是裴勇俊擁有自己的特色。據影評家指出：「最近日本的演員及連續劇都喪失了特質。裴勇俊則擁有日本演員及連續劇所缺少的禮貌和品味，因此很多日本女性才會用行動來支持他。」雖然，日本有不少英俊瀟灑型的小生，但像裴勇俊不僅外表、內在均有氣質、有禮貌的演員，在日本已少之又少了。另外，裴勇俊擁有自己的工作方式和風格，這也是造成影迷們迷戀他的理由。

　　裴勇俊嚴格地品管自己的工作內涵，他以自己想做的方法來提升演戲的經歷。同時他謹慎地挑選自己所參與演出的戲，為的是能使自己專心演戲，他很少參加戲外的廣告Case；相對地，日本演員都把自己膨脹到戲外的領域，如搞笑的「漫才」演出。換言之，日本的演員認為「他們擁有什麼都會的能力」。

　　另一方面，裴勇俊也深深懂得如何完全掌控和應付影迷，他總是對影迷禮貌地微笑。裴勇俊將他的影迷稱作「我的家人」，無形中他跟影迷的距離拉近了，這也是影迷對他迷戀的原因之一。這些客觀條件都是當今日本年輕藝人所缺少的特質。日本演員表演僵硬、相互模仿都在在地凸顯日劇的侷限性，而且劇中所傳達的感情也不如韓劇中來的深刻、細膩。這也難怪日本人逐漸將目光轉向韓劇，以求得心靈上的慰藉。

　　韓劇能在日本流行起來，讓我們看出現代日本女性對男性要求的「標準」。日本人向來是害羞者居多，他們不敢直言「我愛你」。這跟日本人的風俗、民情或許有關。日本人認為理想的夫妻關係是「對方雖不講什麼，但另一半也能體會對方的心」。男人認為以「平常心」來判斷對方對自己是否有愛情，因此，嘴巴不必天天掛著說「我愛你」；日本女性總是「不滿意」男性鮮少開口表達愛情，她們希望自己喜歡的男人常跟她們說「我愛妳」。如果她們的男友或先生很少用語言來表達愛情，她們的內心就會擔心「他真的愛我嗎？」

　　80年代後日本的女性開始走出家庭到社會工作，因此，女性變的得活潑有朝氣；相對地，日本因經濟景氣不佳，男性不但越來越沮喪、無精打采，對自己喪失信心，對「愛情觀」也產生了影響和變化。

　　戰後日劇一直是模仿西方的電影，日劇的主角主動地表達愛情已是日本女人所憧憬的浪漫情懷。然而日本女性在最近發現了「戲中情節和現實生活的戀情是大大的不同」。日本女性渴望男性能率直地表達愛意如同歐美男士一樣，是那麼地浪漫多情，但畢竟歐美跟日本的文化是有「差異性」啊！總之，日本女性還是回歸傳統，認為「東方人對愛情的含蓄是比較能貼切現實中的自己」。

（本文作者為今川祐子）