2006-07-26 12:21:08燒錄機
無力~無力~臭氧層和大氣|||
by 锦户亮 (感謝A親)
最近思うんですが、
最近在想的是,
叫べば必ずしも、聴こえる訳じゃないでね。
就算是呼喊也不一定能被聽到吧。
自分の最大限の力を、振り絞ってみても、
用了自己最大的力量(去呼喊),即便是竭盡全力
相手が耳を塞いだり、何かに気をとられていたら
(但是如果)對方捂住耳朵,或是被其他什麽吸引了分心的話,
聴こえる物も聴こえないですね。
(原本)聼得到的也會聼不到吧。
歪んできこえたり、ただうるさいだけだったり、
聼錯了,(或者)只是覺得(我)很吵,
僕が最高のモチべーションを保とうと頑張っても、それを誤解されたり。
那麽即使我努力保持最棒的動機,也會被人誤解。
那,怎麽辦呢?
嗯,嘴巴是堵不住的。
現在的我處於傳達的這一邊,因爲是難得的機會,想把自己傳達傳達。
最近思うんですが、
最近在想的是,
叫べば必ずしも、聴こえる訳じゃないでね。
就算是呼喊也不一定能被聽到吧。
自分の最大限の力を、振り絞ってみても、
用了自己最大的力量(去呼喊),即便是竭盡全力
相手が耳を塞いだり、何かに気をとられていたら
(但是如果)對方捂住耳朵,或是被其他什麽吸引了分心的話,
聴こえる物も聴こえないですね。
(原本)聼得到的也會聼不到吧。
歪んできこえたり、ただうるさいだけだったり、
聼錯了,(或者)只是覺得(我)很吵,
僕が最高のモチべーションを保とうと頑張っても、それを誤解されたり。
那麽即使我努力保持最棒的動機,也會被人誤解。
那,怎麽辦呢?
嗯,嘴巴是堵不住的。
現在的我處於傳達的這一邊,因爲是難得的機會,想把自己傳達傳達。