法國電影《再見小媽》(The Midwife)最吸引我的是兩大影后的同場飆戲。一位是凱薩琳‧丹妮芙(Catherine Deneuve)，她1964年以《秋水伊人》(Les Parapluies de Cherbourg)成名，一直到現在年過七十，依舊幾乎年年推出新片。另一位是凱特琳‧芙蘿(Catherine Frot)。我對凱特琳‧芙蘿認識較晚，先看了她獲得凱薩獎最佳女主角的《巴黎走音天后》(Marguerite)，才是這去找她的其他作品來看。《再見小媽》確實沒有令人失望，兩位女主角的對手戲真的好看的不得了。不過卻也讓人感嘆，在美國、法國，乃至於歐洲影壇，可以看到女性演員從年輕演到老，一直到六七十歲還在演電影，完全不在乎自己的老態在銀幕上被世人觀看，反觀華語女演員，太多美麗與演技兼具的女演員已經不拍片了，更不用說年年都有新作面世了。這當然與女演員們意願有關，然而社會環境與影視文化或許才是主要原因。

電影的一開始，凱特琳‧芙蘿飾演助產士克萊兒為小孩接生，在既危險又動人的時刻替準媽媽們接生小孩，下班之後，在天空泛魚肚白之際騎著腳踏車回家；有一天，克萊兒接收到了一通在答錄機裡留下聲音訊息，是克萊兒父親生前的最後一位情婦碧翠絲所留下的，碧翠絲希望與克萊兒見上一面，克萊兒卻不知如何回應。

克萊兒的拘謹也許來自於她的不快樂，她的不快樂也許來自於工作，也許也來自於對自己生活快樂的節制，也許父親情婦碧翠絲的回憶/記憶使然。克萊兒在電影當中，對鄰居男子傾訴，說自己與親生母親疏離，但是跟碧翠絲有過很美好的時光，然而在碧翠絲離開之後，克萊兒的父親因為承受不住而自殺身亡，因此克萊兒覺得享樂、放縱慾望不是一件好事。

有兩場戲非常好看，兩位影后都拿出看家本領的感覺，讓人看得過癮非常。克萊兒終於鼓起勇氣與碧翠絲聯絡，碧翠絲看到克萊兒之後表現一如往常，克萊兒心中鬱悶，有話不知道該怎麼說，想得到答案卻連問題都還不知道怎麼問。另一場在餐廳的戲，碧翠絲走進餐廳，熱情地與店主打招呼，然後點餐與點佐餐的酒，克萊兒什麼都不點，不想與碧翠絲熱絡，卻還是赴約；碧翠絲餐點到了之後，拿起刀叉大快朵頤，碧翠絲問起克萊兒父親的近況，克萊兒懷著滿懷的怒氣，告知了碧翠絲父親的死訊，碧翠絲激動落淚，推開餐桌上的餐點，開始激動哭泣。克萊兒確實心狠，她無法理解與父親相愛的碧翠絲為何要逃離，害她父親喪命，這個問題一直跟著她，她只想得到答案，不完全是因為想要報復；克萊兒說完便離開餐廳，碧翠絲追了上去，還是希望可以修補兩人的關係。

《再見小媽》是一部好看的法國電影小品，沒有盛大的場面，卻有著真摯感人的情感。凱薩琳‧丹妮芙還是美麗動人。一場克萊兒與碧翠絲一同看克萊兒父親(同時也是碧翠絲情人)生前的幻燈片，一起讚嘆著克萊兒父親真是個猛男的時候，克萊兒的兒子西蒙打開房門，極為相似的臉孔被放置在同一個畫面上，追憶與延續同時展開；碧翠絲驚訝兩人如此相似，與克萊兒的孩子對話之際，碧翠絲情不自禁地與西蒙嘴對嘴的親吻，像是與克萊兒的父親吻別。這一吻之後，對碧翠絲而言，可以了無遺憾了。

......

再見小媽

Sage femme

The Midwife

2017｜法國、比利時出品｜法語發音｜Color｜117mins

導演：
馬丁‧波渥斯(Martin Provost)

演員：
凱特琳‧芙蘿(Catherine Frot)

凱薩琳‧丹妮芙(Catherine Deneuve)

奧利維‧耶固賀梅(Olivier Gourmet)
昆汀‧杜梅爾(Quentin Dolmaire)