2016-08-13 02:36:36若松

愛がみえない






愛がみえない、
目に見えないもの存在も、
確実にあるということを
感覚として感じるからです
幸せはどこに隠れてるの
心の中に生きてる。
愛看不見,
儘管看不見,
但他確實存在,
我可以感覺的到,
幸福的感覺在心中升起。
Ps:
   晚上跟大兒子散步在大學裡面,我們兩個吃著東西喝著飲料,我跟他談著
我年輕時常常在下課後也是跟一位同學,吃著一樣的東西,然後開心的聊天。
我對兒子說:『我們像父子也像朋友,可是你要分清楚什麼時候我是你朋友,
             什麼時候是你爸爸!這個時機你自己要判斷!』
2016/8/13
愛がみえない、

目に見えないもの存在も、

確実にあるということを

感覚として感じるからです

幸せはどこに隠れてるの

心の中に生きてる。


譯:

愛看不見,儘管看不見,

但他確實存在,我可以感覺的到,

幸福的感覺在心中升起。




Ps:   晚上跟大兒子散步在大學裡面,我們兩個吃著東西喝著飲料,

   我跟他談著我年輕時常常在下課後也是跟一位同學,吃著一樣的東西,

   然後開心的聊天。

   我對兒子說:『我們像父子也像朋友,可是你要分清楚什麼時候我是你朋友, 
           
   什麼時候是你爸爸!這個時機你自己要判斷!』

2016/8/13