【ジャッジ 〜島の裁判官奮闘記〜】溫馨催淚的特別版日劇 by NHK大阪
開門見山的說,我又是為了養眼才找這部來看,所幸劇情也很好看哪!原目的是為了松尾敏伸❤,幾年前看【大奧】而注意到的西島 秀俊在此劇裡也很迷人,再加上【鬼鄰人】時認識的戸田 菜穂依然是好演技又漂亮!竟然還有【男女糾察隊】的吐槽大排名裡常備軍團~國生 小百合!看這戲有種「格外溫馨」之感。XD
倒是之前在【爺爺25歲】裡演出怪咖卻極善良牛郎一角的演員,竟然也在此劇有演出,可謂好演技!演出主角三沢的同期好友,嚴肅正經的胃癌末期法官,是全劇最大悲劇,也是鼓勵三沢到大美島出任法官的關鍵人物。
故事背景發生在日本南方鹿兒島縣之最大島——大美島(戲中譯名...實際上我不確定...地圖上只找到奄美大島狀似該縣最大...離沖繩好近哪),西島 秀俊演出的三沢法官被調來此島當唯一法官,戲中裁判所職員稱其為支部長,之前原本在大阪任職,專業是智慧財產權相關。其母很可愛地在得知他要被調到島上任職,還以為他幹了嚴重失誤被發配邊疆!雖然其實是挺正常的聯想啦哈哈!
詳細故事我不多說,有興趣的人請自行尋找影片觀賞,本人觀後推薦。
剛開始時,主角之妻告訴女兒,說大美島是四季如夏的地方——對於生在比沖繩更南方之島國觀眾而言,實在不覺得會比臺灣「溫暖」啦~哈哈!XD 倒因為是中国配的字幕,用詞就很中国......無可厚非。像日本或許會稱是「本州」(此外為四國、九州、北海道)的翻成內陸或內地...ㄝ......;至於說島上的人自稱「島民」...日本整個都是島啊......。可惜不會日文無法得知原名稱啦,也不是太重要的疑惑就是了。
如果以臺灣看澎湖、馬祖、綠島、...等等,稱「外島」或「離島」,不過應該外島上的人也不會特別稱自己為「島民」吧?臺灣島上的人聽到十之八九也會覺得在講自己,何況是日本島上的人呢?總之是國土形狀差別很大的中国慣用講法。
飾演民事書記官泉 孝行的秀色可餐松尾敏伸❤,此次角色發音腔調好有趣啊~可愛!❤(鹿兒島腔?)因為故事背景不在最跩的東京,戲中大部分角色似乎都有琢磨該地腔調。儘管【島判官】兩季總共也才10集,可是故事跨越兩年,大家演得非常細心!雖然是日本南部腔,不過那種飄飄的感覺,倒是跟北義Bergamo一帶腔調風格挺像的~可愛!
總之敏伸美人除了臉太充滿魅惑力外,角色戲路挺廣的,各種形象的角色都有(如上圖就跟此劇差頗多...還有差別更大的以後有機會再放),也演得很像樣。可惜不知是否太標緻漂亮反而難以被記得,導致名氣難以壯大呢?在本劇裡飾演的書記官泉,性格非常溫柔、憨厚又單純❤,又是穿西裝造型❤,極適合被蹂躪(誤),整個就是太誘人犯罪啦!!❤ >口<
順帶一提,此2007的NHK日劇主題曲,是由之後因【海角七號】在臺灣大大打開知名度的中 孝介演唱。我很喜歡沖繩一帶諸島的民謠式曲風,有種悠遠親切又溫暖的感覺。
http://www.nhk.or.jp/drama/archives/judge/
【ジャッジ 〜島の裁判官奮闘記〜】官方網站
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%B8_%E3%80%9C%E5%B3%B6%E3%81%AE%E8%A3%81%E5%88%A4%E5%AE%98%E5%A5%AE%E9%97%98%E8%A8%98%E3%80%9C
【ジャッジ 〜島の裁判官奮闘記〜】只有日文板WIKIPEDIA有介紹,就像俊美的松尾敏伸也是只有日文版~可惜呀。影片在PPS上沒找到,我是在「土豆」上找到的...一直當機又狂lag地總算看完啦!
(可能是我家網路不夠好...有些人挺推薦土豆的,雖然或許是因為片源很齊才推薦吧?)
順便複習一下北村 一輝❤...這個同為大叔年齡,也是個極為適合西裝造型的美豔男演員。好久沒看到他的作品啦!>"< 近年來吸引我去查資料的,除了大東俊介(1986)和瀨戶丸(1988)年紀比我小外,北村 一輝(1969)、松尾 敏伸(1977)、西島 秀俊(1971)、堺 雅人(1973)、玉山 鉄二(1980)、金子 ノブアキ(1981)、吉沢 悠(1978)都比我大哪!