2003-12-02 11:16:39Jared

男人說實話?(弔詭)

  蒲留仙的<聊齋誌異>裡有則不到三百字的故事,摘錄如下:

「新城諸生王啟後者,方伯中宇公象坤曾孫。偶見一婦人入室,貌肥黑不揚。笑近坐榻,意甚褻。王拒之,不去。由此坐臥輒見之。而意堅定,終不搖。婦怒,批其頰有聲,而亦不甚痛。婦以帶懸樑上,捽與並縊。王生不覺自投樑下,引領作縊狀。人見其足不履地,挺然立空中,即亦不能死,自是病癲。忽曰:『彼將與我投河矣。』即望河狂奔,旁人曳之乃止。如此百端,日常數作,術藥罔效。一日,忽見有武士綰鎖而入,怒斥曰:『樸誠者汝何敢擾?』即縶婦項,自櫺中出。……於是王生病若失。」

************************

我每每喜歡拿這篇故事作為國三菁英班學生的課外補充教材,除了訓練孩子們對文言章句的閱讀能力之外,其實真正是想試驗人性,偏偏屢試不爽。

通常我會先問班上男生對故事中這位一廂情願、自作多情的鬼婦有什麼看法?得到的答案多是:「呃!臭美…」、「好噁心…」、「活該…」…之類。

然後,我會將「貌肥黑不揚」改成「巧目美盼、體態婀娜」,其餘一律照舊,在另一班依樣畫葫蘆。

弔詭的是,那另一班的男同學居然是截然不同的反應,非但同情起這名婦人,還有人覺得王生太絕情,甚至認定那位「綰鎖而入」的武士簡直煞風景,平白無故斲喪了一段人鬼殊途的淒美姻緣。

哈哈!以貌取人,從來都是;可,笑完了,自己也開始思索這個問題。

<2002.12.1>

(照片摘自網路,據聞為某韓籍女星整型前後姿容對照圖,是耶?非耶?簡直鬼斧神工、判若雲泥!...然亦奇也,~笑~)