2007-01-25 15:32:09TOMOTOMO~日本

8/12希望の灯

穿過綠蔭夾道,眼前看到的這盞煤油燈就是ー1月17日 希望の灯 阪神淡路大震災ー

碑文上刻著:
1995年1月17日午前5時46分 阪神淡路大震災
震災が奪ったもの 命 仕事 団欒 街並み 思い出
…たった1秒先が予知できない人間の限界…
震災が残してくれたもの やさしさ 思いやり 絆 仲間
この灯りは 奪われた すべてのいのちと
生き残った わたしたちの思いを むすびつなぐ

在它的旁邊有個叫「瞑想空間」的小區域,上面刻著在災難中逝去的人的名字,和建設道路時捐獻者的名字