前台灣駐美代表陳錫蕃近日在中央社“全球瞭望”網站撰文〈AIT理事主席非欽差大臣〉,表示“台灣政治人物往往誤以為AIT理事主席為美國總統的‘欽差大臣’,以致妄自菲薄,應對有損“國格”。”引起民進黨立委蔡煌瑯的質疑,陳錫蕃認為,他的文章寫得很清楚,主要在釐清AIT總部與AIT駐台北辦事處的不同,屬專欄作家的意見。
由於綠委的抨擊,也使得現任國民黨智庫國安組召集人的陳錫蕃這篇〈AIT理事主席非欽差大臣〉廣受外界矚目。該文如下:美國在台協會(AIT)前理事主席白樂崎(Natale H. Bellocchi)日前領銜與其他33位外國人士聯名在“自由時報”上發表公開信,質疑總統府此時清查綠營執政八年佚失的3萬6000餘件公文“充滿政治動機”,其中不乏美國政府前官員及學者。府方隨後以“不尊重台灣法制”為由回應之;外交部發表聲明,外國人士應尊重中華民國政府“依法行政”。外國人評論他國時政本無可厚非,惟不應介入他國內政或選舉;時值民進黨黨內總統初選,且距離明年大選投票不到1年,白樂崎的公開信不免惹來外界非議。自從一九七九年美國和“我國”斷交後,就不見美國高階官員來訪,“國人”因此高估AIT理事主席的重要性,即使是卸任者亦備受重視。平心而論,歷任AIT理事主席素質不一,並非人人都有外交或學術地位,要找一個像首任理事主席丁大衛(David Dean)一樣,備受各方敬重,並且在退休後還受邀擔任蔣經國基金會美國駐會顧問來推廣漢學者,少矣。AIT總部位於美國維州阿靈頓(Arlington),規模不大,辦公室祇佔不到一樓層面積,職員亦不多。為說明AIT總部性質,容筆者打個比方,“我國”北美事務協調委員會,是當初在“中美斷交”後成立,做為AIT總部的“對口單位(counterpart)”和類似白手套的“機構”。囿於現實考量,“我國”與美國政府交往,表面上由“我國”駐美台北經濟文化代表處(TECRO)與AIT總部進行,實際上則與美政府各機關直接聯繫,美方亦由AIT駐台北辦事處與“我國”政府各機關直接交往,不透過北美事務協調委員會。如果說一般台灣民眾搞不清楚“北協”的功能、以及辦公處所在地,甚至主委是何人,則其對口單位AIT總部及其理事主席之地位輕重也就不言而喻。況且美國一向對外宣稱AIT是“非營利民間組織(non-profit, private corporation)”,任何具備美國公務員身分的AIT員工在任職前都會被要求簽署“退休”文件,惟其公務年資並不中斷,一旦從AIT離職後,隨即可恢復公務員身分並赴新任所辦公。AIT職員薪俸亦由國家預算支應。至於AIT駐台北辦事處功能類似駐外使館,故其處長之重要性高於理事主席,且處長直接行文美國國務院,不經過AIT總部;假使AIT理事主席欲一覽其台北辦事處報回電文內容,須親赴國務院閱讀。AIT駐台北辦事處處長多外交官出身,水準較齊,一如“我國”駐外館處。曾擔任美國駐北京大使李潔明(James R. Lilley ),亦曾派駐台北,堪稱一時之選。李氏出身中情局(CIA),在中、美兩國享譽甚隆。1987年,丁大衛在當了8年的AIT理事主席後,卸任來台擔任處長,兩項職務在此高下立判。筆者從事外交工作47年,對美AIT 涉台人員趣聞軼事略有所知,茲擇其一二,以饗讀者,盼有助於對AIT的進一步認識:AIT理事主席位階不及亞太副助卿?白樂崎擔任AIT理事主席期間(1990至1995)曾向台方駐美代表抱怨,稱他日常最多祇能見到美國國務院台灣事務聯絡顧問(相當“我國”科長級官員),位階太低,故希望我代表能協助安排提升會見亞太副助理國務卿層級,我代表不僅慷慨允諾且隨後果真促成,白氏大喜。惟亞太副助卿僅等同“我國”“外交部”北美司副司長,AIT理事主席地位有限可見一斑。前任AIT駐台北辦事處處長薄瑞光(Raymond F.Burghardt)2004年自外交崗位上退休後出任夏威夷大學東西中心(East-West Center)主任。2006年薄氏獲聘為AIT理事主席,但條件是不願離開東西中心原職,僅願遙領,遇事來台或逕赴美各地機場迎送過境之“我國首長”,亦可佐證AIT理事主席確無實權。不過,薄瑞光歷任美國駐越南大使、AIT駐台北辦事處長及駐上海總領事等重要職務,是位職業外交官,其份量、地位與行事風格受人尊重。AIT理事主席管不到處長?猶憶鄔傑士(James C. Wood, Jr.)1996年接任AIT理事主席,為民主黨政府所派,他逢人就講“台灣對共和黨捐款太多,應多捐款給民主黨”,令人錯愕。鄔氏任內常來台灣“視察”AIT辦事處,難免惹人不快,時任AIT台北辦事處處長貝霖(B. Lynn Pascoe)就曾當筆者的面怨道:“(鄔氏)以為他是我的長官!”一語道破兩者關係。可悲的是,若干台灣政治人物往往誤以為AIT理事主席為美國總統的“欽差大臣”,以致妄自菲薄,應對有損“國格”。AIT前理事主席夏馨(Therese Shaheen)為共和黨政府所派,於任內訪台,時任“總統”陳水扁不但以“國宴”款待,並要求全體“閣員”作陪,兩人甚至還闢室密談,其規格之高,無異“元首”級禮遇,實在匪夷所思。陳水扁任內也屢次率領“行政院長”、“總統府”秘書長等高級官員親赴AIT台北辦事處處長住所共度感恩節、大啖火雞大餐,此情此景,可謂空前絕後。2008年3月“總統”大選前夕,夏馨偕同某美眾議員連袂訪台,當時有媒體報導兩人將召開記者會談論國民黨“總統”候選人馬英九的綠卡問題,但計劃臨時生變,最後只剩該眾議員公開呼籲支持台灣加入聯合國;綠營原本安排夏馨擔任造勢晚會的“神秘嘉賓”,經馬英九對外強調“外國人站台違反選罷法”後才作罷,國人對此應記憶猶新。白樂崎出身“外交信差”(diplomatic courier),在國務院一路拼博,曾擔任駐南非波札那(Botswana)大使,其後出任AIT理事主席,卸任後猶持續關心台灣,誠屬不易。但白氏退休後選擇擔任具有特定立場的台灣媒體之顧問並撰寫專欄,常涉及“我國”內政,在各國外交界中實屬異數,亦聞所未聞。他此次大動作發表公開信,其做法自有公評。此外,筆者也希望藉此文讓民眾了解AIT總部與AIT駐台北辦事處之間的區隔。簡言之,AIT總部是一白手套,有如“我國”北美事務協調委員會;AIT駐台北辦事處則有如我駐美代表處,兩者直接向其主管機關,即國務院與“外交部”報告,涇渭分明,一目了然。(2011-04-29)