2012-02-21 13:36:50茜茜

為何名為 δέντρο ?

δέντρο    dendro    arbre

樹    高大  溫柔又堅強

 

突發奇想的   想要用希臘文來定義小君的大樹集(?!)

哎呀~我一直偷偷將小君的大樹這本相簿分類念成「大樹集」

我想    這是職業並無誤

我無法不把他跟 Whitman的 Leaves of Grass <草葉集>聯想在一起

 

Walt Whitman 是美國知名詩人

在窮困的環境下長大   卻仍沒有放下他的筆

此生最大的成就  就是<草葉集>這本被譽為「改變美國的20本書」之一

 

私心替小君開啟這本 δέντρο 】

是希臘文的「樹」的意思

希臘文堪稱世上最難學的語文之一

也是歷史文化淵源極深廣的語文之一

用希臘文這種我自己也不懂得語言來定義小君畫作的分類

因為我希望   小君的作品可以是複雜難懂但溫暖人心

因為我希望    小君的插畫可以是流傳深遠且飽受喜愛

 

詩人 Whitman  有偉大的<草葉集>   流傳千古

樹人(?)  Ri  用δέντρο 】大樹集

分享他那 溫暖堅強又高大  的芬多精(!?)

之後會陸陸續續    分享小君的作品