蘋果（Apple）和三星（Samsung）持續你來我往，大打專利侵權官司，有件事顯而易見，那就是美國法官高蘭惠（Lucy Koh）快受夠了。

英國「每日郵報」（Daily Mail）線上版報導，三星16日在加州聖荷西法院進行結辯之前，法官對蘋果提出1份長達75頁的摘要文件很有意見。

雙方的總陳述時間均有25小時，蘋果還剩下4小時。根據美國知名科技網站The Verge和CNET報導，針對蘋果要求還要傳喚22名證人出庭，高蘭惠說：「拜託，75頁文件！75頁！真荒謬...除非你在嗑藥，不然你應該知道剩不到4小時，這些證人不會出庭。」

蘋果律師威廉•李（William Lee）回答說：「首先，庭上，我可以向您保證我沒嗑藥。」

蘋果法律團隊表示會刪減文件，並表示他們確實認為能在剩下的時間內傳喚所有證人出庭。

法官向兩造律師傳達她的沮喪：「我會繼續計時，因為你們的要求一直都不合理。」

根據蘋果已故共同創辦人賈伯斯（Steve Jobs）傳記，賈伯斯曾忿忿不平地表示，就算「拚到最後一口氣」，也要摧毀Google的Android軟體。

賈伯斯說：「如果有必要，即使拚到最後一口氣，花光蘋果在銀行的400億美元，也要糾正這項錯誤行為。」

「我要摧毀Android，因為這是偷來的產品。」

蘋果去年率先對採用Google的Android作業系統的三星提出專利侵權官司，求償25億美元。三星也不甘示弱反告蘋果，宣稱聲譽受損求償約4億美元，還有2200萬美元的專利費。