2014-05-09 13:00:00無殼泡泡

孟郊,請原諒我的突發奇想!!

唐代孟郊的游子吟,相信大家都有聽過,原詩如下:

慈母手中線,遊子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰言寸草心,報得三春暉。


近來不知道是哪根筋不對,突然對這首詩有個突發奇想的想法,

將這首詩做了一些更改,多一點趣味!

慈母手中LINE,遊子身上LINE(此LINE是指收到LINE訊息的音效,要想像一下,!)。
臨行密密傳,意恐遲遲回。
誰言寸草心,報得三春暉。

在資訊科技發達的現在,與孩子們的聯繫的方式也有些進步,

媽媽從古早的飛鴿書信、有線電話、BB call、到現在的智慧型手機,

聽到孩子消息的時間也從幾個月、幾天、幾小時、到幾乎是即時。

這一切不會是孟郊有預測未來的能力吧!!!

早在唐朝就寫下"慈母手中線(LINE)"這句,真是太厲害了!!!

上一篇:時間點

下一篇:雨天胡思亂想

(悄悄話) 2014-05-09 22:20:30