一個小鎮的教堂， 來了一個新的外籍神父。
照慣例， 神父每天都要聽鎮民的告解。

一個年輕的女子說：
「神父， 我有罪」

「說出來吧 天父將赦免妳的罪。」
「我昨天又『 爬牆』了。」

「爬牆是不太好的行為，妳大概是要抄進路才這樣做吧以後不要這樣了。」

接著 ，下一個女孩子也是因為 爬牆而來告解。

神父雖然覺得奇怪，但是仍然勸她走馬路不要亂爬牆。
一個星期過去了，因為爬牆而來告解的人仍然絡繹不絕,

神父心裡覺得納悶極了，
為什麼這個鎮的女人 都這麼喜歡爬牆呢 於是，

他就去找鎮長問個究竟。

鎮長聽了以後，一直大笑不止許久才上氣不接下氣的說：

「我們中國人說的『爬牆』就是有夫之婦去偷漢子的意思」

神父說到：「如果我是妳的話，我絕對笑不出來，
因為光是上星期 您的夫人就爬了五座牆」。
http://forum.mymaji.com/viewthread.php?tid=51573&pid=842625&page=1&extra=#pid842625