2008-03-03 14:08:29思言
希望工程
今早收到個電郵,標題是”希望工程”,署名是e先生。
打開它,讀到了一個故事。
==================================
酒店房中,燈光昏黃慵懶。
歐陸式的椅上,坐著一個青年,五官標緻,眉宇間散發著點點英氣。手肘擱在椅子的手枕上,托著頭,尾指輕輕被咀唇叨著,目光下垂,沉思。
”這次辛苦妳們了。”他用純正圓滑的英語說,沒有港式英語的生硬。”要大家扮成人類,還要以人類認為最醜陋的方式活動。”
”也不,”g小姐幽幽地說,”只是,對人類有點失望而已。”
床上,坐著七位女子,相貌娟好,青春無敵。
”就是!”w說,”e先生您的預言,還是給證實了。”
”嗯。”e先生的尾指離開了咀唇,頭微微抬起,眉頭輕皺。”這次對地球人的測試,印證了早前我的研究結論。”
p小姐翻動著手上的研究報告,足有電話簿的厚度。她俐落地翻到最後一頁,把結論讀了出來:
”無可救藥。”
”缺他優我病毒,已然進入了人類的思髓。”m說。
”是疫苗不足嗎?”y問。
”當然不是,”e哼一聲,不屑的說,”我們的地球部門主管釋先生、耶先生和穆先生已先後於不同時段不同地域派發疫苗。儲備夠地球人用5000年。只是,接受疫苗的人太少,而且有部份是假注射。”
”假注射?”n疑惑。
”對!狡猾的人類!”e憤怒,”總部還特地預早派經驗老到的孔專員到c疫區,那裏的情況特別嚴重。但結果......唉!”
”目前,總部有何決定?”g問。
”執行清除行動。”
”有這麼嚴重嗎?”眾人瞠目,”人類會就此......”
”如果馬桶的屎都滿溢了,妳們會如何處理?”e一字一頓,尤其”屎”字,他提升了語調(版主按:英文升降調不會改變詞義,只改變語氣,中文則不然)。
眾女搖頭。
”我們的善後工作也差不多了,還是準備回總部去吧。接下來的工作交給s小隊好了。”e說。
”先生您感到希望還是絕望?”w開腔。
”自作孽!”e抛下一句,變回紫色的原型。一秒後,消失了。
==================================
看後,我感到莫名其妙,你們大家有何高見?
打開它,讀到了一個故事。
==================================
酒店房中,燈光昏黃慵懶。
歐陸式的椅上,坐著一個青年,五官標緻,眉宇間散發著點點英氣。手肘擱在椅子的手枕上,托著頭,尾指輕輕被咀唇叨著,目光下垂,沉思。
”這次辛苦妳們了。”他用純正圓滑的英語說,沒有港式英語的生硬。”要大家扮成人類,還要以人類認為最醜陋的方式活動。”
”也不,”g小姐幽幽地說,”只是,對人類有點失望而已。”
床上,坐著七位女子,相貌娟好,青春無敵。
”就是!”w說,”e先生您的預言,還是給證實了。”
”嗯。”e先生的尾指離開了咀唇,頭微微抬起,眉頭輕皺。”這次對地球人的測試,印證了早前我的研究結論。”
p小姐翻動著手上的研究報告,足有電話簿的厚度。她俐落地翻到最後一頁,把結論讀了出來:
”無可救藥。”
”缺他優我病毒,已然進入了人類的思髓。”m說。
”是疫苗不足嗎?”y問。
”當然不是,”e哼一聲,不屑的說,”我們的地球部門主管釋先生、耶先生和穆先生已先後於不同時段不同地域派發疫苗。儲備夠地球人用5000年。只是,接受疫苗的人太少,而且有部份是假注射。”
”假注射?”n疑惑。
”對!狡猾的人類!”e憤怒,”總部還特地預早派經驗老到的孔專員到c疫區,那裏的情況特別嚴重。但結果......唉!”
”目前,總部有何決定?”g問。
”執行清除行動。”
”有這麼嚴重嗎?”眾人瞠目,”人類會就此......”
”如果馬桶的屎都滿溢了,妳們會如何處理?”e一字一頓,尤其”屎”字,他提升了語調(版主按:英文升降調不會改變詞義,只改變語氣,中文則不然)。
眾女搖頭。
”我們的善後工作也差不多了,還是準備回總部去吧。接下來的工作交給s小隊好了。”e說。
”先生您感到希望還是絕望?”w開腔。
”自作孽!”e抛下一句,變回紫色的原型。一秒後,消失了。
==================================
看後,我感到莫名其妙,你們大家有何高見?
這裡的"地球部門主管釋先生、耶先生和穆先生"應該是指天主教的耶穌、佛教的釋迦牟利&伊斯蘭教教的穆罕默德,孔專員是指孔子,c疫區即China。
至於e 我想應該是指earth吧,其他的我就猜不到了。
大概就是說人類的德育水平(特別是中國)仍未到家吧~
以上純屬個人意見。