2007-04-19 23:17:24伊佐繰

The Graduation Exhibition

I’ll record this Graduation Exhibition by English.
If grammar or word is worng,Please tell me,Thank you!

What!?You can not understand Ehglish?
Okay...I’ll translate to Chinese...

--Graduation Exhibition--

Today is Graduation Exhibition, and when I got up, I thank today
would be a nice day and fun!

Morning,I get on school bus to school(piffle).But after we got to
school, we first did is to attend a very boring a flag-raising
ceremony.
We have been 14 ~ 22 years old ! why we have to do this, it’s so meaningless!
...Any way...hoist a flag was finished,I goes to western meal
classroom to start ready Graduation Exhibition.

We have no work,because our teacher had finished before,he makeed
Smoked Salmon,Is top photo.
Ingredient:Smoked Salmon,onino,caper,lemon.(Very expensive)
The other are Prosciutto di Parma(Italian ham),smoke sausage,
smoke other fish,fish(vegetable) jelly and Q...(I forgot...)

But my moral not equability,so I goes to help the other class.
They makeed Chicken fricassee,Very rigid pasta,Mutton(I don’t know
true name),Tomato chicken salad and roast meat.

Today,I was saw my classmate very very idle.In fact,I was wanted to
take a rest,there is very hot and fracas.Why I not to take a rest?
Because there not only fun but also can learning very much things!!
Now I know those cook working get tried,we doing 10 hour,my foot like
sever from my body...very hurt...

You know?Doing work with your good friend is very happy thing,I has
no this experience,so I very cherish it.Working I’m so happy,I enjoy
this mood,so then I forgot tired.My notion only have study fun and
we’ll make delicacy food.You konw this mood?If you has this
opportunity,you can try it,you will kwon Why some people will abdicate rest choose testing doing thing!





標題:畢業成果展

我將會用英文紀錄這次成果展。
如果文法或單字有錯誤請告訴我,謝謝。

什麼!?你看不懂英文?
…好吧,我會把他翻譯成中文。

-畢業成果展-

今天是畢業成果展,我很感謝有今天,因為今天是個又好又有趣的日子。

早上,我撘校車到學校(廢話),當我到了學校以後,我們還是要參加這個非
常無聊的升旗典禮,我們都14~22歲的人了,為什麼還要做這件事?真的
是非常無聊。
算了不管他,當升旗典禮結束,我就去西餐教室準備成果展了。

我們並沒有工作,因為老師之前就做好了,他做了煙燻鮭魚,就是最上面那張
圖片。
材料有:煙燻鮭魚,洋蔥,酸豆,檸檬(非常貴)
其他還有義大利醃火腿(義大利的火腿※1)、煙燻香腸、煙燻其他魚,魚
(蔬菜)果凍、還有Q…(我忘記了)

但我還是良心不安,跑去幫忙其他班級,他們做奶油燴雞肉、非常硬的義大利
麵、羊肉(我不知道它正確的名字)、番茄雞肉沙拉和烤肉。

今天我看到我同學非常非常的空閒。事實上,我也很想休息,那裡非常的熱而
且又吵。為什麼我不去休息?因為那邊不只好玩而且可以學到很多事情,現在
我知道那些廚師的累了,我的腳好像快要斷掉了…很痛…

你知道嗎?和你的好朋友合作做事是非常快樂的,因為我沒有這種經驗,所以
我非常珍惜他。工作非常開心,我沉境在這個心情,所以我忘記了累,我的想
法只有學習,快樂和我們將會做出美味的佳餚。你能了解那個心情嗎?如果你
有這個機會,你可以去試試看,你將會明白為什麼有些人會放棄休息而選擇辛
苦的工作!

上一篇:今天的114之旅~

下一篇:Oh X ...

你老姊啦!XD 2007-04-26 22:04:15

就是愛欺負人!= =

版主回應
哈 對不起很忙 這麼晚才回覆(何止晚可以說= =)

我是想練習英文嘛...
2007-06-15 22:47:50
2007-04-20 12:05:40

你終於長大了(模仿純mom)哈哈~你說的真是好極了>&quot<b我贊成你的看法~所以你很有資格帶上廚帽和領巾站在美食前面位大家服務

版主回應
我想把它寫在週紀耶 但是我在想要不要寫英文(爆) 2007-04-20 12:09:10
老哥 2007-04-20 00:22:52

有漏字,時態錯誤和單字錯誤不少

版主回應
所以要慢慢修改阿ˊˇˋ 2007-04-20 00:45:18