「戀男童癖」

是ショタコン（念作ShotaCon，是ShotaComplex的略稱；Complex是指情結，情意綜）正太癖，正式的譯法是「正太情結」，意指迷戀小男生的意思，和Lolicon可說是對等名詞。Shota的漢字是正太。字源來自以三國志廣為人知的橫山光輝，其筆下的《鐵人28號》主角金田正太郎，另有一說為少年偵探團Complex略稱，原意是喜好小男孩的癖好。而其形象則是穿著西裝加短褲的小男生。基本條件是不能有鬚子，而且年紀不能太大，樣子要女性化，身材要修長，不能有太多肌肉。

「戀女童癖」

是ロリコン（rorikoso，念作Lolicon，是LolitaComplex的略稱）字源來自Nabokov的《Lolita》，內容描述一中年男子愛上12歲女孩Lolita的故事。而原意是喜愛幼小女孩癖好，對年紀半大不小的角色有所偏好，因為這個時期的少年少女，是最多愁善感，感受性最強的年紀，所以除了是身體發育的青春期之外，也被設定為新人類感知力開始覺醒，最敏感的年紀。

日文中的ロリコン(Lolicon當中的ロリ（rori，念作Loli）即為自lolita而來，意指12歲以下的少女，而也有說15歲以下的。十五歲一說是由於此書改編成電影後，導演的女主角設定，比原來的年齡大三歲所致。而コン（koso，念作con）則是complex的簡稱，這個字有情結的意思，所以ロリコン為「少女情結」或「戀童癖」之意。（讀為蘿麗控）

但是這詞在日本，其實具有負面的意思，通常會給人有點病態的感覺。日本以con字尾來指對某些東西狂好的人，如戀母情結（Mazahcon，所謂的「伊底帕斯情結」【Oedipus complex】）、戀父情結（Fazahcon，所謂的「伊蕾克特拉情結」【Electra Complex】）等，但多帶有貶低之意。

而Lolicon被譯作戀童癖，指對年紀輕（不論外表或是實際）的女性有好感，或是特別喜好這類ACG角色的人【註三】。所以有這類癖好的人就被冠以Lolicon之名，而帶有這種特質的角色亦被稱為Lolita或Loli，也就是蘿莉。外表年齡不可大過十五歲，形象可愛，令人有一種想去保護、愛惜之心，身體未發育或者輕度發育，而且不能年少老成。現在用「蘿莉」這詞最多的，就是ACG界了。其定義的蘿莉為「10歲以下可愛的女生，斷定標準：尚未發育、天真無邪、惹人憐愛。」所以現在對「蘿莉資格」有三個年齡限定：15歲、12歲、10歲。對蘿莉有所好的，就稱為「蘿莉控」或「蘿莉星人」，不過其所定義的對象，都是虛擬的角色，而且是玩笑性質，與一般所謂的蘿莉本質上是不同的。代表角色有：Di Gi Charat Fantasy的DiGiKo【註四】、《機動戰艦大和撫子》（Yamato Nadeshiko，機動戰艦）的星野琉璃（Hoshino Ruri）、《Card Captor Sakura 庫洛魔法使》的木之本櫻（Kinomoto Sakura） 【註五】但在1995年（平成7年）之前的日本動畫界，基本上是不存在真正的蘿莉角色。

【註一】：Lola是Charlotte和Dolores的暱稱，是女主角和其母親名字的共通之處；Dolores的暱稱有Lola和Loleta與Lolita，以及Dollie和Dolly。而Dolores來源自拉丁，語出西班牙文，涵義是悲傷、苦痛。

【註二】：nymphets是指性感、早熟的少女，或是山林水澤年輕女神，在此取性感少女的意義，以九到十四歲為其年齡限制。在英格蘭，1933年通過了青少年法案以後，少女被定義為八歲以上四歲以下的女童(之後，十四歲以上十七歲以下，法律的定義是青年)。

【註三】：所謂ACG是指動畫Ａnime（Ａnimation）和漫畫Ｃomic，以及遊戲Ｇame。

【註四】：本名：CHOCOLA，暱稱：Digiko，羅馬拼音該是De Zi Ko，但英文發音不太一樣，所以改成Dejiko，而亞洲人(主要是台灣和香港)讀的英文，跟日本不太一樣，又被改成同音Digiko。

【註五】：日本所用的Lolicon，其實包含的範圍，比原本Lolicon的定義廣些。Lolicon=Lolita+complex這個合併是日本人自己做出來的。而喜歡小男孩的戀童癖稱為Shotacon，喜歡小女孩的就是Lolicon。

電影中的男主角（傑瑞米艾朗飾演）老是對LOLITA心驚膽跳，擔心她的魅力，擔心她會被其他男人勾引走......（從這圖片上來看，是LOLITA在勾引其他男人）

有種帶著牙套的，淘氣的，帶點邪惡的笑容。
誰能抵擋這樣的青春？

梅蘭妮葛瑞菲斯Melanie Griffith飾演Ｌolit的寡母，這一張劇照看得出嫉妒女兒的母親。

他願意伺候她，穿脫鞋襪之間，撫摸之間，是老狼與羊羔的關係。

但是Lolita不是被動的女孩，在兩人關係中，他對她一點辦法也沒有！到底是誰誘惑誰呢？


她刻意裝成熟，塗上口紅，來段激吻。

她捧著繼父的臉，他們之間，掌控權從來都是她，而不是他！

所謂的（男人）中年危機，總希望還能吸引年少的孩子（或者留戀年輕女子），他們對青春無比嚮往......

1997年電影中的女主角，帶著稚氣卻充滿誘惑的臉。

現在的女主角多明妮克史旺，一個人的年紀看眼神就能夠知道......歲月真是不饒人。

 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

同場加映

要特別介紹一下2000年法國16歲少女歌手艾莉婕，因她唱了一首「Lolita」歌曲，以下有MV連結，她也是個充滿少女魔力的歌手……

我曾經很看好她呢，可惜和小甜甜布蘭妮一樣，要終結一個當紅的少女歌手就是讓她結婚懷孕生子！安室奈美惠如此、小甜甜如此，沒想到艾莉婕也逃不過這個魔咒……