2002-05-06 18:52:35李志薔
[電影]：海上鋼琴師
一則生命的傳奇 — 海上鋼琴師
（The Legend of 1900）
導演：吉斯皮托那多利 (Giuseppe Tornatore) 主演：Tim Roth
1956年出生於義大利西西里島的Bagheria小鎮。他的作品通常溫馨感人、充滿浪漫的懷想和童稚的情趣，是義大利極受歡迎的電影導演。其重要作品有：
2000年「 真愛伴我行 」(Malena)
1999年「 海上鋼琴師 」(The legend of 1900)
1995年「天倫之旅」(The Star Maker)
1990年「萬事美好」(Everybody's fine)
1988年「新天堂樂園」，榮獲奧斯卡最佳外語片及各種重要獎項。
1985年「教授」(The Professor/II Camorrista)
【劇情大綱】：故事從技師丹尼登上維吉尼亞號開始，這艘蒸氣船來往穿梭於歐洲和美洲大陸之間，他在船上的鋼琴上發現一個箱子，裏面是一名棄嬰。好心的丹尼決定收留這名嬰兒。並為他取名為「千九」(丹尼布曼‧T.D. Lemon 1900)，紀念他出生的年代。為了怕他會被帶走，千九被禁止離開船上。在兩個大洲間來來往往旅行的千九，已經將郵輪當成了家，而郵輪上的乘客也成為他瞭解世界的唯一管道。
當丹尼在一場意外中死去後，千九藏身在船上的廚房裏。在躲藏了幾個星期後，乘客被千九的鋼琴聲吵醒，他的鋼琴聲餘音繞樑、令人久久難以忘懷。船長被他的音樂感動了，決定讓他留在船上，而千九的旅程現在才開始…
一天下午，千九為一家唱片公司作了一場絕妙的演出。無意間，千九看到窗外駐足一名美麗女子，深深觸動了他內心的感情世界，他的音樂也突然間充滿了無法言喻的熱情，這是他前所未有的演出。唱片公司代表聽完演奏後，感到無與倫比的震憾，可是，千九只希望這位女子能夠聽到他彈奏的音樂，就這樣四目交流，他知道自己深深地愛上這名女子，幾次想要與她說話，卻都錯失良機。愛情、音樂、海洋、對未知世界的想望，千九在要不要踏上陸地之間，陷入他有生以來最大的矛盾…
【評】：
1.一則傳奇：首先，在這部改編自小說的電影裡，早已充滿了各種傳奇性的浪漫元素：1900年二十世紀開啟、豪華客輪、棄嬰、天才音樂家、爵士樂創始人傑利‧羅的挑戰、一生未踏上陸地的海上行旅、愛上無緣相識的女子、笑傲世人的鋼琴才華…，凡此種種，已架構出一則吸引人的故事結構。導演吉斯皮托那多利 (Giuseppe Tornatore)更善用敘事技巧，交錯時空，出入藝術與商業之間，把一曲生命樂章彈奏得更加精緻而動人。尤其是傑利‧羅上船挑戰那段，導演拍得彷如「華山論劍」那樣充滿神采與機鋒，更將整個傳奇色彩推向高潮。
以小喇叭手圖尼為敘事角度的策略極為成功，時空交錯、出入記憶與現實之間。故事從圖尼賣斷小喇叭尋獲唱盤開始，追憶1900的一生，並引出客輪解體報廢，1900藏匿其中與客輪共存亡的決心，更增添影片之戲劇張力。
2.生命的追求：影片到頭來還是要涉及對生命的探討。究竟怎樣的狀態才算是一個「沒有缺憾的人生？」1900的生命以悲慘的棄嬰始；卻因天賦才華成為廣受歡迎的海上鋼琴師。然而他一生沒上過陸地、沒談過戀愛，甚至，「從沒聽過海洋的聲音。」在對愛情、陸地得憧憬和自己人生的掌控上，1900陷入前所未有的矛盾。最後，他終究沒有下船，並且在很多年後選擇和爆破的客輪共存亡，正應驗了這樣一個悲劇性格人物的一生。
誠然，悲劇是無可避免的，但1900至少曾經光芒萬丈。像一束煙火，曾經盡情燃燒，放出最璀璨的火光，然後消殞於黑暗之中。對照來來去去平凡的眾生相，傳奇人物魅人之力量在此。
3.歷史背景隱隱浮現：故事發生的背景在1900到1945，二十世紀初始，大批義大利移民潮湧向紐約（如《教父》所述），那是一條由血淚交織而成的新生之路啊。隨後的兩次世界大戰、經濟大蕭條等，在在反映著一個如狄更斯所說的「最好的時代、也是最壞的時代」。爵士樂興起、新興城市與新移民，一個美好未來的想望，都被導演以極為隱微的方式融入劇情當中。這樣的氛圍，終究是最適合訴說這樣悽美傳奇的背景啊。
（The Legend of 1900）
導演：吉斯皮托那多利 (Giuseppe Tornatore) 主演：Tim Roth
1956年出生於義大利西西里島的Bagheria小鎮。他的作品通常溫馨感人、充滿浪漫的懷想和童稚的情趣，是義大利極受歡迎的電影導演。其重要作品有：
2000年「 真愛伴我行 」(Malena)
1999年「 海上鋼琴師 」(The legend of 1900)
1995年「天倫之旅」(The Star Maker)
1990年「萬事美好」(Everybody's fine)
1988年「新天堂樂園」，榮獲奧斯卡最佳外語片及各種重要獎項。
1985年「教授」(The Professor/II Camorrista)
【劇情大綱】：故事從技師丹尼登上維吉尼亞號開始，這艘蒸氣船來往穿梭於歐洲和美洲大陸之間，他在船上的鋼琴上發現一個箱子，裏面是一名棄嬰。好心的丹尼決定收留這名嬰兒。並為他取名為「千九」(丹尼布曼‧T.D. Lemon 1900)，紀念他出生的年代。為了怕他會被帶走，千九被禁止離開船上。在兩個大洲間來來往往旅行的千九，已經將郵輪當成了家，而郵輪上的乘客也成為他瞭解世界的唯一管道。
當丹尼在一場意外中死去後，千九藏身在船上的廚房裏。在躲藏了幾個星期後，乘客被千九的鋼琴聲吵醒，他的鋼琴聲餘音繞樑、令人久久難以忘懷。船長被他的音樂感動了，決定讓他留在船上，而千九的旅程現在才開始…
一天下午，千九為一家唱片公司作了一場絕妙的演出。無意間，千九看到窗外駐足一名美麗女子，深深觸動了他內心的感情世界，他的音樂也突然間充滿了無法言喻的熱情，這是他前所未有的演出。唱片公司代表聽完演奏後，感到無與倫比的震憾，可是，千九只希望這位女子能夠聽到他彈奏的音樂，就這樣四目交流，他知道自己深深地愛上這名女子，幾次想要與她說話，卻都錯失良機。愛情、音樂、海洋、對未知世界的想望，千九在要不要踏上陸地之間，陷入他有生以來最大的矛盾…
【評】：
1.一則傳奇：首先，在這部改編自小說的電影裡，早已充滿了各種傳奇性的浪漫元素：1900年二十世紀開啟、豪華客輪、棄嬰、天才音樂家、爵士樂創始人傑利‧羅的挑戰、一生未踏上陸地的海上行旅、愛上無緣相識的女子、笑傲世人的鋼琴才華…，凡此種種，已架構出一則吸引人的故事結構。導演吉斯皮托那多利 (Giuseppe Tornatore)更善用敘事技巧，交錯時空，出入藝術與商業之間，把一曲生命樂章彈奏得更加精緻而動人。尤其是傑利‧羅上船挑戰那段，導演拍得彷如「華山論劍」那樣充滿神采與機鋒，更將整個傳奇色彩推向高潮。
以小喇叭手圖尼為敘事角度的策略極為成功，時空交錯、出入記憶與現實之間。故事從圖尼賣斷小喇叭尋獲唱盤開始，追憶1900的一生，並引出客輪解體報廢，1900藏匿其中與客輪共存亡的決心，更增添影片之戲劇張力。
2.生命的追求：影片到頭來還是要涉及對生命的探討。究竟怎樣的狀態才算是一個「沒有缺憾的人生？」1900的生命以悲慘的棄嬰始；卻因天賦才華成為廣受歡迎的海上鋼琴師。然而他一生沒上過陸地、沒談過戀愛，甚至，「從沒聽過海洋的聲音。」在對愛情、陸地得憧憬和自己人生的掌控上，1900陷入前所未有的矛盾。最後，他終究沒有下船，並且在很多年後選擇和爆破的客輪共存亡，正應驗了這樣一個悲劇性格人物的一生。
誠然，悲劇是無可避免的，但1900至少曾經光芒萬丈。像一束煙火，曾經盡情燃燒，放出最璀璨的火光，然後消殞於黑暗之中。對照來來去去平凡的眾生相，傳奇人物魅人之力量在此。
3.歷史背景隱隱浮現：故事發生的背景在1900到1945，二十世紀初始，大批義大利移民潮湧向紐約（如《教父》所述），那是一條由血淚交織而成的新生之路啊。隨後的兩次世界大戰、經濟大蕭條等，在在反映著一個如狄更斯所說的「最好的時代、也是最壞的時代」。爵士樂興起、新興城市與新移民，一個美好未來的想望，都被導演以極為隱微的方式融入劇情當中。這樣的氛圍，終究是最適合訴說這樣悽美傳奇的背景啊。