2003-01-02 23:20:08李志薔
[流離島影]—釣魚台
擁有—釣魚台
你怎麼能夠買賣天空?買賣大地?
怎麼能夠「擁有」這座島嶼?
一、島嶼小檔案
釣魚台列嶼位於東海(East China Sea),在台灣的東北方,距三貂角約一0一海浬,距基隆則約一0二海浬。
釣魚台列嶼由八個無人小島組成,分屬二個部份,最東邊是赤尾嶼(約0.15平方公里),獨立於其它七個島嶼之外,自成一體;西南邊則由另外七個島嶼組成,分別是:釣魚嶼、南小島、北小島,另外有沖北岩、沖南岩、飛瀨(此三者,實際上稱不上是小島,僅是礁岩,共約0.02平方公里),黃尾嶼在沖北岩的北方。黃尾嶼與赤尾嶼相距約為四十八海浬。
其地質外貌,是新第三世紀岩層被火山噴出貫穿後形成的幼年島嶼,與台灣北部沿海離島花瓶嶼、棉花嶼及彭佳嶼一樣,都是觀音山、大屯山等海岸山脈延伸入海後所突出之部份,各島多為隆起的珊瑚礁所圍繞。
島影觀點:
1.印第安酋長寫給美國政府的一封信說:
『在華盛頓的總統寫信給我,表達要買我們土地的意願。但是,你怎麼能夠買賣天空、買賣大地呢?我們並不擁有空氣的清新,也不擁有流水的亮麗……對大地傷害越多,表示你輕視造物主的程度越深,你們的目的對我們而言是一個迷,世界會變成什麼樣子呢?…』
2.沒有人可以真正擁有土地,
疆域的劃分只是人性貪婪的藉口。
我們只想讓想念停泊,
想念它所負載的種種。
3.釣魚台,古人替這個小島,取了一個淡雅又悠閒的名字,
雖然在今天,島嶼所象徵的意義已不再那樣單純,
但藉由如今已複雜化的問題,反而可以讓我們看到事件真正的本質。
跳脫歷史考據的迷思之後,重新審視國家、領土、主權的荒謬性,
也許才是我們面對釣魚台應有的態度。
五、人與島的對話:
1. 世界不斷輪迴,物種不斷輪迴,一隻鳥變成一個人,尋找理想的桃花源,一個人變成一條魚,逃離原本的家園,所有的東西不斷往下沈、堆積,有一天,石油冒出來了…
一個無人居住的島嶼,有各種噪音干擾著它,所有的人不斷辯證,發出怪怪的聲音。一群年輕人安安靜靜地到釣魚台一探究竟,雖然很安靜,但是自稱是島嶼守護神的怪東西,一樣如同故事情節般出現在眼前,這趟金銀島之旅、或是桃花源之旅,依然沒有成功,但是就算成功了,這一群沒有任何求生裝備與能力的人,要上去幹嘛呢?!
2. 除了擁有這個島的象徵意義(國家主權)及實質利益(石油與漁獲)外,我
們是否能回歸思考——登島這個動作的荒謬性與破壞性?國家或私人並非島
的真正主人,人類應該跳開以自己為中心的思考模式,才能作出正確的抉擇。
你怎麼能夠買賣天空?買賣大地?
怎麼能夠「擁有」這座島嶼?
一、島嶼小檔案
釣魚台列嶼位於東海(East China Sea),在台灣的東北方,距三貂角約一0一海浬,距基隆則約一0二海浬。
釣魚台列嶼由八個無人小島組成,分屬二個部份,最東邊是赤尾嶼(約0.15平方公里),獨立於其它七個島嶼之外,自成一體;西南邊則由另外七個島嶼組成,分別是:釣魚嶼、南小島、北小島,另外有沖北岩、沖南岩、飛瀨(此三者,實際上稱不上是小島,僅是礁岩,共約0.02平方公里),黃尾嶼在沖北岩的北方。黃尾嶼與赤尾嶼相距約為四十八海浬。
其地質外貌,是新第三世紀岩層被火山噴出貫穿後形成的幼年島嶼,與台灣北部沿海離島花瓶嶼、棉花嶼及彭佳嶼一樣,都是觀音山、大屯山等海岸山脈延伸入海後所突出之部份,各島多為隆起的珊瑚礁所圍繞。
島影觀點:
1.印第安酋長寫給美國政府的一封信說:
『在華盛頓的總統寫信給我,表達要買我們土地的意願。但是,你怎麼能夠買賣天空、買賣大地呢?我們並不擁有空氣的清新,也不擁有流水的亮麗……對大地傷害越多,表示你輕視造物主的程度越深,你們的目的對我們而言是一個迷,世界會變成什麼樣子呢?…』
2.沒有人可以真正擁有土地,
疆域的劃分只是人性貪婪的藉口。
我們只想讓想念停泊,
想念它所負載的種種。
3.釣魚台,古人替這個小島,取了一個淡雅又悠閒的名字,
雖然在今天,島嶼所象徵的意義已不再那樣單純,
但藉由如今已複雜化的問題,反而可以讓我們看到事件真正的本質。
跳脫歷史考據的迷思之後,重新審視國家、領土、主權的荒謬性,
也許才是我們面對釣魚台應有的態度。
五、人與島的對話:
1. 世界不斷輪迴,物種不斷輪迴,一隻鳥變成一個人,尋找理想的桃花源,一個人變成一條魚,逃離原本的家園,所有的東西不斷往下沈、堆積,有一天,石油冒出來了…
一個無人居住的島嶼,有各種噪音干擾著它,所有的人不斷辯證,發出怪怪的聲音。一群年輕人安安靜靜地到釣魚台一探究竟,雖然很安靜,但是自稱是島嶼守護神的怪東西,一樣如同故事情節般出現在眼前,這趟金銀島之旅、或是桃花源之旅,依然沒有成功,但是就算成功了,這一群沒有任何求生裝備與能力的人,要上去幹嘛呢?!
2. 除了擁有這個島的象徵意義(國家主權)及實質利益(石油與漁獲)外,我
們是否能回歸思考——登島這個動作的荒謬性與破壞性?國家或私人並非島
的真正主人,人類應該跳開以自己為中心的思考模式,才能作出正確的抉擇。