NO MAN’S LAND /李志薔 2002.4

導演：丹尼斯‧塔諾維克（波士尼亞，2002奧斯卡最佳外語片）
演員：布朗柯杜利 、荷內貝托拉克 、菲利索戈維克 、喬治塞提斯

[評介]：看完電影時，第一個感覺是劇本寫得真好。
（難怪即使導演中規中矩地拍攝，也能獲得奧斯卡最佳外語片）

已經很久沒讚嘆過沒有導演個人風格與才華的電影了，但《三不管地帶》把故事情節的發展（一齣戰爭意外的鬧劇），扣緊塞爾維亞和波士尼亞種族戰爭的各種問題，其運用的象徵既貼切又有力（可以媲美同是南斯拉夫鬼才導演：庫斯托力卡）。看了令人在莞爾中備覺悲涼。

故事述說波士尼亞獨立時，引發塞爾維亞的攻擊，本是同一國家的兩個種族於是開始互相殘殺。劇情從波士尼亞士兵崔奇等十數人濃霧中前往前線支援，卻誤闖敵營開始。倖存的崔奇和來搜尋的塞爾維亞士兵尼諾，陰錯陽差被困在兩軍對峙的戰壕（所謂的三不管地帶）。

於是，敵對的雙方展開一段爾虞我詐的人性醜陋的戲碼：持槍者蠻橫地壓制對方的言論，指責對方是戰爭的發起者（因為我身上有槍，你沒有！）。

然而，吊詭的是：當他們相處在一起，竟發現彼此擁有共同的朋友（馬子），面對聯合國部隊救援、調停的時候，擁有共同的語言（唯一可互相翻譯者）。原是同根的族群，竟因愚蠢的政治因素互相殘殺，正如另一受傷者慈拉躺在「全世界無人可拆解」的地雷上，此意像乃是全片最悲涼的象徵。

荒謬和嘲諷的不只兩國人民和軍隊。聯合國和平部隊，在在只是粉飾太平，卻忘記原本維和的目的。種種人性因循苟且、自私自利的醜陋面，在導演意在言外的幽默表達方式裡，發揮得暢快淋漓。雖嘲諷卻不失溫婉，喜鬧中又透露沈沈的哀傷，可說是描述荒謬戰爭難得的佳作。

【PS:獲獎記錄】
坎城影展最佳劇本
歐洲電影獎最佳劇本
凱撒獎最佳新進導演
金球獎
金衛星獎
洛杉磯影評人協會
賭城影評人協會最佳外語片
美國洛杉磯影展
勞德岱堡影展
荷蘭鹿特丹影展
西班牙聖塞巴斯汀影展觀眾票選最佳影片