《》

すべての人を愛せるわけじゃないなら　せめて愛する人を
不是為了討好所有人的話　起碼對所愛的人

裏切らずに疑わずに　責めたり憎んだりしないで
能不背叛不懷疑　不責難也不憎恨

無邪氣でいることが　人を傷つけてしまうの？
天真的活著　真會傷到人嗎？

靜かな情熱が瞳の奧で騷ぎだす…あなたに巡り會えて
沈靜的熱情在眼底騷動…想再見到你

こぼれそうな淚のつぶ　流さず胸にためて
將就要流出的淚　往胸中深藏

一瞬を強く生きよ　一途な[泪水部+目](しずく)になって
就此努力活下去吧　專心的成為一滴水

純粹な愛情が　いつだって誰かを惑わしてる
純粹的愛情　亦總會使人迷惑

あきらめないで祈りましょう　世界がたとえ暗闇でも
別放棄祈禱吧　就算世界成為暗闇

自分に誇れる　たったひとつを見つけだそう
對自己誇耀的　只是找到了一個

コトバに出來ない夢が兩手にあふれても　誰にも染まらないよ
即使雙手滿是言語無法表達的夢　也別牽扯到他人啊

果てしない時代(とき)の中で　自分に何が出來る
在無盡的時代中　自己能作什麼

今はまだ小さくても　輝き消せやしないよ
雖然現在還如此渺小　仍別失去了那光輝啊

[rap start]
水道のカルキがシンクの淵にたまって　そのまま溶けそうにない
自來水的漂白粉墮入思想的深淵　卻不就這麼溶掉

化學環境もちろん愛情も　ぜんぶ同じ次元で考える
化學環境當然愛情也是　全部放在同次元考慮

何がひとつ自分にしかできないコト　見つけだせたら
若能找到件缺少自己不行的事

他にもなにもいらないでしょ　それが最近わかってきたでしょ
其他什麼都不需要了吧　這是最近才發現的吧

大きな岩のような都會の隅っこで　何かを少しずつ×3變えていきたい
巨大石塊般城市的角落　有什麼漸漸x3的想變質了
[rap end]

誰かを本氣で浸食してたい　
想認真的侵蝕人

今朝のテレビは遠い何處かの　憎みあう誰かを映してた
今早的電視出現了遠方某處　憎恨的人

果てしない時代(とき)の中で　自分に何が出來る
在無盡的時代中　自己能作什麼

今はまだ小さくても　輝き消せやしないよ
雖然現在還如此渺小　仍別失去了那光輝啊

こぼれそうな淚のつぶ　流さず胸にためて
將就要流出的淚　往胸中深藏

一瞬を強く生きよ　一途な泪(しずく)になって
就此努力活下去吧　專心的成為一滴水