2008-04-23 22:07:15innerpeace

曼哈頓奇緣(Enchanted)

自嘲是一門藝術,當自己的撇步成老套時,拿以前的舊招數尋開心是個有新意的作法。如今童話連兒童都不拿來當話聽,這種窘境反而成了尼士尼消遣自己的好題材。
所謂連騙小孩都嫌幼稚的故事邏輯是簡易的二分法,世界上不是好人就是壞人,要嘛等待愛情要不就是百分之百沉浸在愛河中,以及苦難磨練過後將是永遠且絕對的幸福。反過來想想,倘若我們的現實天地成了天真世界裡的一本故事書,不知道可愛的卡通人物會怎麼解讀?大概會是部駭人的恐怖作品吧!因此觀眾可以笑童話世界不切實際,卻不能不承認心中那股「人生若真有那麼單純就好了」的純稚願望。
要開以前鋪陳手法的玩笑,不能只靠舉止不符現實的人物來引人發笑,拆解文本的工夫也不可少。像是小紅帽的敘事者觀點就是個好例子。在銀幕拆開文本的效果就是告訴人連性別自覺這種政治正確的素材也已流於老梗了,但本片既然打定主意用舊把戲來說說笑笑,若不說明白它很舊,就沒法逗人笑了。