今早出門只為寄一封信    那郵筒就離我家幾步路

所以就像英文標題一樣     是件很簡單的事!

這個片語  在英文中常用到    千萬不能看字面把它想為:"一塊蛋糕"

我們古文翻譯成:"易如反掌"也挺貼切的!

我剛回家又開電視    第一次在電影中看到有人把它翻譯為:"小菜一碟"耶!

但我其實發生了一連串令我哭笑不得的事

郵筒旁有家與我"八字超不合"的超商

比方說有一次要買張郵票而已     它也沒有等等情事

那我今天想順便去提款       您猜怎麼著?

它的提款機    上次是沒鈔票 (  用完了還沒來補 "貨"  )

我也認了!       今天上面竟貼著張白紙   上面寫著:"機台故障"!

然後我只好走很遠去過馬路       雖安慰著自己另一台提款機是可省下跨行手續費

一走到對面    望著機台前有兩個不矮的階梯

我想到有老人因提款而發生跌倒的案例

也許一般人不知我的腳疾多年   本就有"階梯恐懼証" (這詞是我發明的)

好不容易才爬上去    竟發現自己太矮

差點看不到所有的鍵盤數字哩!     

欺負我這個老年殘障人士喔!

領好錢不久後   一陣大雨又降在我這個沒帶傘的人面前

幸好附近大樓有位我的老朋友讓我躲了一下

初步估計    那雨勢如果沒停    我會上水果日報八掛版   因我穿的衣服之故

(   這是保護級的畫面 又得全部馬賽克一下  )

這麼辛苦   又回想起這幾個月來    跑過無數台不同的提款機

唉! 賺錢難     領錢更難   套句古人的話說:    "比登天還難"  啦!!