2007-05-18 19:29:37現代魯賓遜
2006台北國際合唱音樂節記遊(2)
Requiem..第一樂章，非常平靜的開始，由管樂器吹出旋律，choir的男生先進來，唱出了安魂曲的主旋律，接著女生再進來，皆用暗的音色唱出，接著sop solo進來，接著choir進來，配合著絃樂器，互相出現，接著出現了四部輪唱展開的畫面，輪唱不絕，暫時回歸平靜。接著男生展開了另一個主題，也就是賦格的開始，這裡出現了很多快速音的部分，由四部展開構成，輪流出現同樣的主旋律(kyrie eleison..)，活潑生動的節奏感，和許多的樂器一起展開，平穩的速度向前不斷前進，最後進入了高潮，中間有管風琴的加入，停下來後，大聲唱出: kyrie eleison!
歌詞：Requiem aeternam dona eis Domine! et lux perpetua luceat eis.（上主！求祢賜給他們永遠的安息,並以永恆的光輝照耀他們。）Te decet hymnus Deus in Sion,et tibi reddetur votum in Jerusalem.（天主！祢在熙雍山上應受頌讚，我要到耶路撒冷向祢償還誓願。）Exaudi orationem meam, ad te omnis caro veniet.（求祢俯聽我的祈禱，凡有血肉的都要向祢投靠。）Kyrie eleison. Christe eleison.（上主請垂憐，基督請垂憐）Requiem aeternam dona eis Domine! et lux perpetua luceat eis.（上主！求祢賜給他們永遠的安息，並以永恆的光輝照耀他們。）In memoria aeternam erit justus, ab auditione mala non timebit.（義人將受到永久的紀念，噩耗不會使他慌亂。）Absolve Domine, animas omnium fidelium defunctorum. ab omni vinculo delictorum.（上主！求祢解救已亡信眾的靈魂，脫離一切罪惡的桎梏。）Et gratia tua illis succurrente, mereantur evadere judicium ultionis. Et lucis aeternae beatitudine perfrui.（使他們靠祢恩寵的助佑，免除報復的審判，得享永光的幸福。）
我記得這首歌在練的時候，是特別把賦格拿出來練的，這次音樂節的前幾天團練都是由吳尚倫老師主持，這次還是感覺他很拼命啊，進度飛快無比。不過第一天的識譜真是個愉快的經驗，全神貫注在音樂裡的時候，真有讓人停不下來那種幸福感覺。在賦格的地方，吳老師特別說要用斷開的方式來唱這首歌，第一次抓得不是很好，但是第二次之後就逐漸好多了；首先講求音準，之後講求節奏要正確，呼吸的地方，注意在曲子中進來的地方，大小聲，子音，要確實做快速音的練習。
Dies irae..第二樂章，高亢的進來，足以嚇人！Gabor要求的爆發的子音，開門見山壯闊的旋律，快速奔流向前，Quantus稍微緩和步調，四部的重唱，大聲，直到中間男生先出來，有緊張恐懼氣息的表現(quantus tremorest futurus..)，接著馬上是女生及tenor回應的部分，激烈的輪唱重複三次之後，激烈的情緒延展到最後，由絃樂器作結尾屏息結束，足讓觀眾有傻眼的感覺。這首歌對我來說一開始就必須把位置擺高一點，因為音比較高，唱歌的方式也必須多用腹部的力量來唱男生出來的部分，真叫人不敢大意，也一直很在意自己喉部的狀況。子音被要求要咬得很緊，尤其是剛進來的地方，拍子很短但是子音也要很清楚(汗)，il-la的分開，solvet的發音。
歌詞：Dies irae, dies illa, Solvet saeclum in favilla:Teste David cum Sibylla.（那將是震怒的一天，舉世化為灰燼，達味和西比辣都有預言。）Quantus tremor est futurus, Quando judex est venturus, Cuncta stricte discussurus!（將是何等恐懼，當審判者降來，嚴格清查一切時！）
Tuba mirum..第三樂章，由Bass solo(姚盈任老師)先進來，也是平緩的旋律開始，溫暖的音色。接著Tenor solo(穆福淳老師)進來，帶出比較高昂的音色，旋律中藏著幾許憂鬱的小調。接著由Alto solo(翁若佩老師)進來，比較暗的音色挾著一點悲傷，Sop solo(陳美玲老師)的進來，轉出了些許喜悅的旋律，這首歌就結束在四部的對唱之中，由絃樂器輕輕地結束。四個老師都唱得非常好，很厲害呢，不過在正式上台的時候，我的腦中想的是下一個樂章的第一個音..
歌詞：Tuba mirum spargens sonum, Per sepulcra regionum, Coget omnes ante thronum.（神奇號聲布滿天空，響徹各地所有墳塚，摧起眾生向審判者座前聚攏。）Mors stupebit et natura,Cum resurget creatura, Judicanti responsura.（死亡與大自然不勝驚恐，所有受造再度復生，答覆審判者的查詢。）Liber scriptus proferetur, In quo totum continetur, Unde mundus judicetur.（展開巨冊案卷，紀錄一目暸然，整個世界將依它接受審判。）Judex ergo cum sede-bit, Quidquid latet apparebit: Nil inultum remanebit.（審判者登上寶座，任何隱密都將暴露，沒有一能逃脫。）Quid sum miser tunc dicturus? Quem patronum rogaturus? Cum vix justus sit securus.（罪人有何陳訴？又能向誰要求庇護？就連義人也僅僅站立得住！）
Rex tremendae..第四樂章，絃樂器帶出了激昂的情緒，四部一開始大聲的叫喊君王(Rex~!)；接著進入女、男高昂對唱的情景，述說著人類的渺小與君王(上帝)的偉大；接著絃樂器一度轉入了平緩的大調，最後激烈的情緒化為內斂，四部小聲的微弱結束。是一個也很激動的樂章。這首歌一開始的位置也很高(哈哈其實有很多對Bass來說很高的音)，在唱的時候，Gabor要的是那種驚訝、內心的澎湃激昂的感覺，也因此表情還有身體就需要更多了...
歌詞：Rex tremendae majestatis, Qui salvandos salvas gratis, Salva me, fons pietatis.（赫赫威嚴的君王，祢自願拯救世人，慈悲的泉源，救我免於沉淪。）
Recordare..第五樂章，由solo四部很快的發展開來，各部以長音逐漸帶出樂曲的高昂，在一部延長的時候，其他部以及絃樂團在下面帶出和絃，一部接著一部的出現，旋律最後轉入相疊的旋律，sop和tenor唱出高亢的樂句，alto及bass則溫潤呈現，solo的四部便以和絃之美做結。此段非常的優美，卻又帶著虔誠與乞求之意，sop高雅優美，alto暗沉溫暖，tenor高亢繚繞，bass低沉雄厚，四個solo的聲音在音樂廳互相交錯成旋律，往天主所在之處傳去...
歌詞：Recodare Jesu pie, Quod sum causa tuae viae viae, Ne me perdas illa die.（仁慈耶穌，求祢垂念，我是你苦路的因緣，別讓我那一天墜入深淵。）Juste judex ultionis, Donum fac remissionis, Ante diem rationis.（公平報復的裁判，求祢寬恕我的罪，趁著清算之日未來之前。）Ingemisco, tamquam reus, Culpa rubet vultus meus, Supplicanti parce Deus.（我痛悔流涕好似囚犯，自知有罪滿面羞慚，天主！我虔誠祈禱，求祢赦免。）Qui Marian absolvisti, Etlatronem exaudisti, Mihi quoque spem dedisti.（祢曾饒恕犯罪婦女，並曾俯聽盜賊呼籲，一線希望也為我燃起。）Preces meae non sunt dignae: Sed tu bonus fac benigne, Ne perennicremer igne.（我的祈禱微不足道，但求祢的善心待我寬仁，別讓我永火焚身。）Inter oves locumpraesta, Et ab haedis me sequestra, Statuens in parte dextra.（請在綿羊群中讓我一席之地，使我與山羊隔離，在祢右邊站立。）
Confutatis..第六樂章，一開始，男生激烈的對唱出現，高唱”審判!審判!”；接著女生溫柔的唱出撫平情緒之優美的平緩旋律，訴說”救贖!救贖!”之意；男生再次喊著審判，人類真該如此!而女生也再現天使般的音色唱出救贖的期望。曲子的後半部分皆由Bass先出來，其他聲部逐漸重疊出和絃，在四部小聲而寂靜的小調和絃中，曲子結束，絃樂器最後一個音帶出了下一首的情緒開端：要開始哭泣了。這首的話一開始激烈的片段較高的音高要做好準備，另外還講求呼吸，若沒有吸好氣會唱不出來。唱的時候表情很緊繃，因為想要表現出審判的感覺..
歌詞：Confutatis maledictis, Flammis acribus addictis: Voca me cum benedictis.（惡徒既經判決，交與熊熊烈火，請召我進入聖者的行列。）Oro supplex et acclinis, Cor contritum quasi cinis: Gere curammei finis.（我今伏地哀懇，心靈破碎似灰燼，請關切我最後命運。）
Lacrymosa..第七樂章，這首歌歌詞訴說悲哀的心情，題名便為流淚之意。兩部絃樂器的進來，交錯的小調，一開始用著哀痛的心情歌唱，旋律中小調中有大調，平緩的，斷開的進入了前段的高潮；再來進入了優美、層層疊起的樂句；管樂器、絃樂器再度展開開端的主題，四部唱出了悲苦之楚A最後進入了微弱的沉思。DEMO當中最後是一段精采的賦格，但是我們這次表演的譜裡面並沒有這段賦格，這是Gabor認為拿來詮釋莫札特較好的賦格。在介紹莫札特安魂曲的時候，Gabor提供了不同的版本的安魂曲，乃是因為安魂曲並非莫札特完成，而眾人對莫札特想要表達的真實意圖有不同的看法所致。Gabor也帶來了自創的版本，也就是DEMO的版本~
歌詞：Lacrimosa dies illa, Qua resurget ex favilla.（那是痛苦流淚的日子，當人從塵埃中復生時。）Judicandus homo reusL Huic ergo parce Deus.（負罪之人等候審判，天主！求祢對他仁慈垂憐。）Pie Jesu Domine, dona eis requiem. Amen.（主耶穌慈悲無比，請賜給他們安息。阿門。）
Domine Jesu..第八樂章，一開始小聲的進來，接著叫喊著”Rex gloriae!”的激動，旋律一轉，女生大聲的進來，男生的呼應，不斷以對唱、高昂的表現，唱出希望被拯救的願望(libera..)，a tempo之後，突然，tenor首先帶著高昂的旋律進來(Ne absorbeat..)，接著是alto，sop，最後是bass，以激烈、相同的旋律輪唱著，悄悄結束，由sop solo首先進來，接著是alto solo，再來是tenor solo，bass solo，唱著相同的旋律，將曲子展開，最後進入了動人的主題(quam olim Abrahae)，bass，tenor，alto，sop的不斷出現，爆發、情緒高漲的美麗合聲重疊、奔放開來，管樂器也進來，女生、男生的對唱，溫暖，男生再度帶開一個高潮，最後四部一起漸慢，以展開的合聲、大調結束。
歌詞：Domine Jesu Christe, Rex gloriae,（主耶穌基督阿，光榮的君王）libera animas defunctorum, de poenis inferni, et de profundo lacu.（求祢拯救已亡信眾的靈魂，脫離陰曹的痛苦，走出深邃的幽谷。）libera eas de ore leonis, ne absorbeat eas tatarus, ne cadant in obscurum.（從猛獅口中解救他們，別讓他們跌入深淵，跌進黑暗。）sed signifer sanctus Michael repraesentet eas in lucem sanctam: Quam olim Abrahae promisisti et semini ejus.（但請總領天使聖彌額爾，領他們進入神聖的光明境界，正如祢從前應許亞伯拉罕和他的子孫的！）
Hostias..第九樂章，一開始是四部優美的旋律，輕輕的，大調的進來，進入了小調的主題，突然大聲叫喊”Hostias”，弱中有強，對比強烈表現出情緒的不斷轉變，用感人溫暖的音色，高低起伏不斷的音符歌唱，最後進入了微弱的結束。再度進來的是熟悉的賦格，bass，tenor，alto，sop的賦格，再度爆發、情緒更加高漲清脆，管樂器、管風琴的交錯，四部的，女生、男生的對唱，溫暖的稍微做結，女生的長音，男生爆開，四部一起將醞釀出的情緒漸慢地結束，再次大調的宣示而結束。
歌詞：Hostias et preces tibi Domine laudis offerimus:（主啊！我們向祢奉獻、讚頌、犧牲和祈禱，）tu suscipe pro animabus illis, quarum hodie memoriam facimus:（為了我們今天追念的亡靈，請祢肯予悅納：）fac eas, Domine de morte transire ad vitam. Quam olim Abrahae promisisti et semini ejus.（主啊！求祢超渡他們，由死亡進入生命，如祢從前應許亞伯拉罕和他的子孫的！）
Sanctus..第十樂章，馬上四部高亢的展開，所有人一起大聲唱出神的偉大，接著男生叫喊，女生接著進來，以強大、大調的聲音一起歌唱，接著進入了賦格(Osanna..)，bass首先進來，tenor，alto，sop，情緒高漲，最後激昂結束。這個樂章一開始的子音被嚴格要求，之後Gabor對Osanna的唱法做了很多的調整，包括了o’sanna重音應該在san的部分。
歌詞：Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth.（聖哉!聖哉!聖哉!上主萬軍的天主，）Pleni sunt caeli et terra gloria tua,（歡呼之聲響徹雲霄，）Hosannain excelsis.（救恩之主位於至高之上。）
Benedictus..第十一樂章，管絃樂團優美的旋律，sop solo先進來唱出優美的旋律，alto solo也進來，接著bass和tenor solo也進來，交織成美麗的樂章，極為動聽；管樂的莊嚴四響(叭叭叭叭..)，由bass進來，四部逐漸交織出現，sop的高亢音色穿插其中，其他部對唱出現，最後四部一起平緩的結束，再度出現管樂的莊嚴四響，兩個小調的高亢旋律之後，合唱團的賦格再度出現，tenor首先發難，再來是alto，sop，bass高亢激昂的一起將曲目帶入高潮結束。最後的部分是被要求漸慢而且要輕的。
歌詞：Benedictus qui venit in nomine Domini, Hosanna in excelsis.（奉主名而來的，當受讚美，歡呼之聲，歡呼之聲響徹雲霄。）Pie Jesu Domine, Dona eis requiem, Pie Jesu Domine, dona eis requieus, sempiternam.（慈悲的主耶穌，求祢賜給他們安息，慈悲的主耶穌，求祢賜給他們永遠的安息。）
Agnus Dei..十二樂章，以平緩逐漸激烈的旋律出現，稍做停頓後bass帶出一段平緩的旋律，再來是四部逐漸展開的濃郁情感，旋律不斷的再現，女生進來，平緩安靜的旋律，絃樂器的安靜，突然大聲的出現旋律(Agnus Dei..)，呼喊，bass再度帶出，微弱卻深刻的結束。女生進來(dona..)，男生接著進來，再現，四部將情緒發展到高潮，以訴說永恆(sempiternan)做小結。接著是第二段的開始，sop的solo高亢以及虔誠的進來，配合著弦樂器逐漸，choir男生和女生的輪唱出現，男生激烈的表現，女生則平緩入來，高亢，激動，絃樂器再度導出了第一樂章requiem的主題，男生女生輪唱，激烈，高昂的表現，不斷吶喊，結束，小聲的出來，濃烈的情緒化為平緩的旋律結束。接著賦格出現，男生首先出現，女生出現，律動感，樂句不斷重疊，16分音符到處奔跑，到處都有主題出現，管樂器的伴奏，將樂曲逐漸帶入高潮，sop的高亢，bass的不斷再現，tenor的激昂，alto的循環，管風琴的出現，最後四部進入了大聲的高音，全曲的最高潮! 最後..全體吶喊著旋律(quia pius es)結束!!
歌詞：Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:dona eis requiem.（除免世罪的天主羔羊，求祢賜給他們安息。）Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:dona eis requiem sempiternam.（除免世罪的天主羔羊，求祢賜給他們永遠的安息。）Lux aeterna luceat eis, Domine: Cum sanctis tuisin aeternum, quia pius es.（上主，求祢以永恆的光輝照耀他們，使他們永遠諧同你的諸聖，因為祢善良慈悲。）Requiem, aetunam dona eis Domine, et lux perpetua luceat eis. （上主，求祢賜給他們永恆的安息，並以永恆的光輝照耀他們。）Cum sanctis tuis in aeternum, quia pius es.（使他們永遠諧同祢的諸聖，因為祢善良慈悲。）
歌詞：Requiem aeternam dona eis Domine! et lux perpetua luceat eis.（上主！求祢賜給他們永遠的安息,並以永恆的光輝照耀他們。）Te decet hymnus Deus in Sion,et tibi reddetur votum in Jerusalem.（天主！祢在熙雍山上應受頌讚，我要到耶路撒冷向祢償還誓願。）Exaudi orationem meam, ad te omnis caro veniet.（求祢俯聽我的祈禱，凡有血肉的都要向祢投靠。）Kyrie eleison. Christe eleison.（上主請垂憐，基督請垂憐）Requiem aeternam dona eis Domine! et lux perpetua luceat eis.（上主！求祢賜給他們永遠的安息，並以永恆的光輝照耀他們。）In memoria aeternam erit justus, ab auditione mala non timebit.（義人將受到永久的紀念，噩耗不會使他慌亂。）Absolve Domine, animas omnium fidelium defunctorum. ab omni vinculo delictorum.（上主！求祢解救已亡信眾的靈魂，脫離一切罪惡的桎梏。）Et gratia tua illis succurrente, mereantur evadere judicium ultionis. Et lucis aeternae beatitudine perfrui.（使他們靠祢恩寵的助佑，免除報復的審判，得享永光的幸福。）
我記得這首歌在練的時候，是特別把賦格拿出來練的，這次音樂節的前幾天團練都是由吳尚倫老師主持，這次還是感覺他很拼命啊，進度飛快無比。不過第一天的識譜真是個愉快的經驗，全神貫注在音樂裡的時候，真有讓人停不下來那種幸福感覺。在賦格的地方，吳老師特別說要用斷開的方式來唱這首歌，第一次抓得不是很好，但是第二次之後就逐漸好多了；首先講求音準，之後講求節奏要正確，呼吸的地方，注意在曲子中進來的地方，大小聲，子音，要確實做快速音的練習。
Dies irae..第二樂章，高亢的進來，足以嚇人！Gabor要求的爆發的子音，開門見山壯闊的旋律，快速奔流向前，Quantus稍微緩和步調，四部的重唱，大聲，直到中間男生先出來，有緊張恐懼氣息的表現(quantus tremorest futurus..)，接著馬上是女生及tenor回應的部分，激烈的輪唱重複三次之後，激烈的情緒延展到最後，由絃樂器作結尾屏息結束，足讓觀眾有傻眼的感覺。這首歌對我來說一開始就必須把位置擺高一點，因為音比較高，唱歌的方式也必須多用腹部的力量來唱男生出來的部分，真叫人不敢大意，也一直很在意自己喉部的狀況。子音被要求要咬得很緊，尤其是剛進來的地方，拍子很短但是子音也要很清楚(汗)，il-la的分開，solvet的發音。
歌詞：Dies irae, dies illa, Solvet saeclum in favilla:Teste David cum Sibylla.（那將是震怒的一天，舉世化為灰燼，達味和西比辣都有預言。）Quantus tremor est futurus, Quando judex est venturus, Cuncta stricte discussurus!（將是何等恐懼，當審判者降來，嚴格清查一切時！）
Tuba mirum..第三樂章，由Bass solo(姚盈任老師)先進來，也是平緩的旋律開始，溫暖的音色。接著Tenor solo(穆福淳老師)進來，帶出比較高昂的音色，旋律中藏著幾許憂鬱的小調。接著由Alto solo(翁若佩老師)進來，比較暗的音色挾著一點悲傷，Sop solo(陳美玲老師)的進來，轉出了些許喜悅的旋律，這首歌就結束在四部的對唱之中，由絃樂器輕輕地結束。四個老師都唱得非常好，很厲害呢，不過在正式上台的時候，我的腦中想的是下一個樂章的第一個音..
歌詞：Tuba mirum spargens sonum, Per sepulcra regionum, Coget omnes ante thronum.（神奇號聲布滿天空，響徹各地所有墳塚，摧起眾生向審判者座前聚攏。）Mors stupebit et natura,Cum resurget creatura, Judicanti responsura.（死亡與大自然不勝驚恐，所有受造再度復生，答覆審判者的查詢。）Liber scriptus proferetur, In quo totum continetur, Unde mundus judicetur.（展開巨冊案卷，紀錄一目暸然，整個世界將依它接受審判。）Judex ergo cum sede-bit, Quidquid latet apparebit: Nil inultum remanebit.（審判者登上寶座，任何隱密都將暴露，沒有一能逃脫。）Quid sum miser tunc dicturus? Quem patronum rogaturus? Cum vix justus sit securus.（罪人有何陳訴？又能向誰要求庇護？就連義人也僅僅站立得住！）
Rex tremendae..第四樂章，絃樂器帶出了激昂的情緒，四部一開始大聲的叫喊君王(Rex~!)；接著進入女、男高昂對唱的情景，述說著人類的渺小與君王(上帝)的偉大；接著絃樂器一度轉入了平緩的大調，最後激烈的情緒化為內斂，四部小聲的微弱結束。是一個也很激動的樂章。這首歌一開始的位置也很高(哈哈其實有很多對Bass來說很高的音)，在唱的時候，Gabor要的是那種驚訝、內心的澎湃激昂的感覺，也因此表情還有身體就需要更多了...
歌詞：Rex tremendae majestatis, Qui salvandos salvas gratis, Salva me, fons pietatis.（赫赫威嚴的君王，祢自願拯救世人，慈悲的泉源，救我免於沉淪。）
Recordare..第五樂章，由solo四部很快的發展開來，各部以長音逐漸帶出樂曲的高昂，在一部延長的時候，其他部以及絃樂團在下面帶出和絃，一部接著一部的出現，旋律最後轉入相疊的旋律，sop和tenor唱出高亢的樂句，alto及bass則溫潤呈現，solo的四部便以和絃之美做結。此段非常的優美，卻又帶著虔誠與乞求之意，sop高雅優美，alto暗沉溫暖，tenor高亢繚繞，bass低沉雄厚，四個solo的聲音在音樂廳互相交錯成旋律，往天主所在之處傳去...
歌詞：Recodare Jesu pie, Quod sum causa tuae viae viae, Ne me perdas illa die.（仁慈耶穌，求祢垂念，我是你苦路的因緣，別讓我那一天墜入深淵。）Juste judex ultionis, Donum fac remissionis, Ante diem rationis.（公平報復的裁判，求祢寬恕我的罪，趁著清算之日未來之前。）Ingemisco, tamquam reus, Culpa rubet vultus meus, Supplicanti parce Deus.（我痛悔流涕好似囚犯，自知有罪滿面羞慚，天主！我虔誠祈禱，求祢赦免。）Qui Marian absolvisti, Etlatronem exaudisti, Mihi quoque spem dedisti.（祢曾饒恕犯罪婦女，並曾俯聽盜賊呼籲，一線希望也為我燃起。）Preces meae non sunt dignae: Sed tu bonus fac benigne, Ne perennicremer igne.（我的祈禱微不足道，但求祢的善心待我寬仁，別讓我永火焚身。）Inter oves locumpraesta, Et ab haedis me sequestra, Statuens in parte dextra.（請在綿羊群中讓我一席之地，使我與山羊隔離，在祢右邊站立。）
Confutatis..第六樂章，一開始，男生激烈的對唱出現，高唱”審判!審判!”；接著女生溫柔的唱出撫平情緒之優美的平緩旋律，訴說”救贖!救贖!”之意；男生再次喊著審判，人類真該如此!而女生也再現天使般的音色唱出救贖的期望。曲子的後半部分皆由Bass先出來，其他聲部逐漸重疊出和絃，在四部小聲而寂靜的小調和絃中，曲子結束，絃樂器最後一個音帶出了下一首的情緒開端：要開始哭泣了。這首的話一開始激烈的片段較高的音高要做好準備，另外還講求呼吸，若沒有吸好氣會唱不出來。唱的時候表情很緊繃，因為想要表現出審判的感覺..
歌詞：Confutatis maledictis, Flammis acribus addictis: Voca me cum benedictis.（惡徒既經判決，交與熊熊烈火，請召我進入聖者的行列。）Oro supplex et acclinis, Cor contritum quasi cinis: Gere curammei finis.（我今伏地哀懇，心靈破碎似灰燼，請關切我最後命運。）
Lacrymosa..第七樂章，這首歌歌詞訴說悲哀的心情，題名便為流淚之意。兩部絃樂器的進來，交錯的小調，一開始用著哀痛的心情歌唱，旋律中小調中有大調，平緩的，斷開的進入了前段的高潮；再來進入了優美、層層疊起的樂句；管樂器、絃樂器再度展開開端的主題，四部唱出了悲苦之楚A最後進入了微弱的沉思。DEMO當中最後是一段精采的賦格，但是我們這次表演的譜裡面並沒有這段賦格，這是Gabor認為拿來詮釋莫札特較好的賦格。在介紹莫札特安魂曲的時候，Gabor提供了不同的版本的安魂曲，乃是因為安魂曲並非莫札特完成，而眾人對莫札特想要表達的真實意圖有不同的看法所致。Gabor也帶來了自創的版本，也就是DEMO的版本~
歌詞：Lacrimosa dies illa, Qua resurget ex favilla.（那是痛苦流淚的日子，當人從塵埃中復生時。）Judicandus homo reusL Huic ergo parce Deus.（負罪之人等候審判，天主！求祢對他仁慈垂憐。）Pie Jesu Domine, dona eis requiem. Amen.（主耶穌慈悲無比，請賜給他們安息。阿門。）
Domine Jesu..第八樂章，一開始小聲的進來，接著叫喊著”Rex gloriae!”的激動，旋律一轉，女生大聲的進來，男生的呼應，不斷以對唱、高昂的表現，唱出希望被拯救的願望(libera..)，a tempo之後，突然，tenor首先帶著高昂的旋律進來(Ne absorbeat..)，接著是alto，sop，最後是bass，以激烈、相同的旋律輪唱著，悄悄結束，由sop solo首先進來，接著是alto solo，再來是tenor solo，bass solo，唱著相同的旋律，將曲子展開，最後進入了動人的主題(quam olim Abrahae)，bass，tenor，alto，sop的不斷出現，爆發、情緒高漲的美麗合聲重疊、奔放開來，管樂器也進來，女生、男生的對唱，溫暖，男生再度帶開一個高潮，最後四部一起漸慢，以展開的合聲、大調結束。
歌詞：Domine Jesu Christe, Rex gloriae,（主耶穌基督阿，光榮的君王）libera animas defunctorum, de poenis inferni, et de profundo lacu.（求祢拯救已亡信眾的靈魂，脫離陰曹的痛苦，走出深邃的幽谷。）libera eas de ore leonis, ne absorbeat eas tatarus, ne cadant in obscurum.（從猛獅口中解救他們，別讓他們跌入深淵，跌進黑暗。）sed signifer sanctus Michael repraesentet eas in lucem sanctam: Quam olim Abrahae promisisti et semini ejus.（但請總領天使聖彌額爾，領他們進入神聖的光明境界，正如祢從前應許亞伯拉罕和他的子孫的！）
Hostias..第九樂章，一開始是四部優美的旋律，輕輕的，大調的進來，進入了小調的主題，突然大聲叫喊”Hostias”，弱中有強，對比強烈表現出情緒的不斷轉變，用感人溫暖的音色，高低起伏不斷的音符歌唱，最後進入了微弱的結束。再度進來的是熟悉的賦格，bass，tenor，alto，sop的賦格，再度爆發、情緒更加高漲清脆，管樂器、管風琴的交錯，四部的，女生、男生的對唱，溫暖的稍微做結，女生的長音，男生爆開，四部一起將醞釀出的情緒漸慢地結束，再次大調的宣示而結束。
歌詞：Hostias et preces tibi Domine laudis offerimus:（主啊！我們向祢奉獻、讚頌、犧牲和祈禱，）tu suscipe pro animabus illis, quarum hodie memoriam facimus:（為了我們今天追念的亡靈，請祢肯予悅納：）fac eas, Domine de morte transire ad vitam. Quam olim Abrahae promisisti et semini ejus.（主啊！求祢超渡他們，由死亡進入生命，如祢從前應許亞伯拉罕和他的子孫的！）
Sanctus..第十樂章，馬上四部高亢的展開，所有人一起大聲唱出神的偉大，接著男生叫喊，女生接著進來，以強大、大調的聲音一起歌唱，接著進入了賦格(Osanna..)，bass首先進來，tenor，alto，sop，情緒高漲，最後激昂結束。這個樂章一開始的子音被嚴格要求，之後Gabor對Osanna的唱法做了很多的調整，包括了o’sanna重音應該在san的部分。
歌詞：Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth.（聖哉!聖哉!聖哉!上主萬軍的天主，）Pleni sunt caeli et terra gloria tua,（歡呼之聲響徹雲霄，）Hosannain excelsis.（救恩之主位於至高之上。）
Benedictus..第十一樂章，管絃樂團優美的旋律，sop solo先進來唱出優美的旋律，alto solo也進來，接著bass和tenor solo也進來，交織成美麗的樂章，極為動聽；管樂的莊嚴四響(叭叭叭叭..)，由bass進來，四部逐漸交織出現，sop的高亢音色穿插其中，其他部對唱出現，最後四部一起平緩的結束，再度出現管樂的莊嚴四響，兩個小調的高亢旋律之後，合唱團的賦格再度出現，tenor首先發難，再來是alto，sop，bass高亢激昂的一起將曲目帶入高潮結束。最後的部分是被要求漸慢而且要輕的。
歌詞：Benedictus qui venit in nomine Domini, Hosanna in excelsis.（奉主名而來的，當受讚美，歡呼之聲，歡呼之聲響徹雲霄。）Pie Jesu Domine, Dona eis requiem, Pie Jesu Domine, dona eis requieus, sempiternam.（慈悲的主耶穌，求祢賜給他們安息，慈悲的主耶穌，求祢賜給他們永遠的安息。）
Agnus Dei..十二樂章，以平緩逐漸激烈的旋律出現，稍做停頓後bass帶出一段平緩的旋律，再來是四部逐漸展開的濃郁情感，旋律不斷的再現，女生進來，平緩安靜的旋律，絃樂器的安靜，突然大聲的出現旋律(Agnus Dei..)，呼喊，bass再度帶出，微弱卻深刻的結束。女生進來(dona..)，男生接著進來，再現，四部將情緒發展到高潮，以訴說永恆(sempiternan)做小結。接著是第二段的開始，sop的solo高亢以及虔誠的進來，配合著弦樂器逐漸，choir男生和女生的輪唱出現，男生激烈的表現，女生則平緩入來，高亢，激動，絃樂器再度導出了第一樂章requiem的主題，男生女生輪唱，激烈，高昂的表現，不斷吶喊，結束，小聲的出來，濃烈的情緒化為平緩的旋律結束。接著賦格出現，男生首先出現，女生出現，律動感，樂句不斷重疊，16分音符到處奔跑，到處都有主題出現，管樂器的伴奏，將樂曲逐漸帶入高潮，sop的高亢，bass的不斷再現，tenor的激昂，alto的循環，管風琴的出現，最後四部進入了大聲的高音，全曲的最高潮! 最後..全體吶喊著旋律(quia pius es)結束!!
歌詞：Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:dona eis requiem.（除免世罪的天主羔羊，求祢賜給他們安息。）Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:dona eis requiem sempiternam.（除免世罪的天主羔羊，求祢賜給他們永遠的安息。）Lux aeterna luceat eis, Domine: Cum sanctis tuisin aeternum, quia pius es.（上主，求祢以永恆的光輝照耀他們，使他們永遠諧同你的諸聖，因為祢善良慈悲。）Requiem, aetunam dona eis Domine, et lux perpetua luceat eis. （上主，求祢賜給他們永恆的安息，並以永恆的光輝照耀他們。）Cum sanctis tuis in aeternum, quia pius es.（使他們永遠諧同祢的諸聖，因為祢善良慈悲。）