2002-04-04 22:20:59洪達白
【Don't say Sorry】

Dear Mom:
我是妳的女兒,妳一個外表與個性上極度倔強的女兒。
我曉得您很辛苦,一路走來妳始終在最失落的時候來個鼓勵,雖然我時常抱怨妳對哥哥比較好。
我厭惡妳有時對事實黑白不分,見到我劈頭就罵,如同我心情不好把脾氣出在您身上,也黑白不分地拒絕您的笑顏。
小時後我會甩門;長大了會頂嘴;有事沒事還會回嘴;甩巴掌轉頭就閃
→只因我覺得小孩子生來不是用來打的。
我很叛逆,即使我曉得家中的困境;在外給人的印象跟媽媽感情不錯,因為心情好時會跟媽媽開玩笑。
我今年滿16,可以出去打工,不想在家裡當米蟲。看到小時候那些模範生的獎狀想丟掉,現在的自己頹廢地不像我,閻羅王說,有一天我會被自己減肥後瘦子的模樣給嚇死。所以我就要不斷的吃,然後在告訴自己能吃就是福嗎?
→哈,地牛來個翻身,就醒了。
我最親愛的媽媽,我不是妳印象中的那麼叛逆,在我心中大約有90%是愛妳的,只是在我們自小的生活環境訓練下,不會表達罷了。
我會抱妳,對著妳說:『我愛妳,媽媽』,我喜歡看妳因此感到窩心。但遇我心情糟,送到您的耳邊卻淨是一些壞脾氣。
我考試、交朋友,壓力一大,什麼事情都好像辦不好。我會悲觀,開始自甘墮落;我脾氣很差,像個長不大的小孩硬嘴鴨......
我是小孩,亂說話、傷妳心;妳是媽媽,作錯了決定、說錯話,我發牢騷。
請不要低聲對我說對不起,我是叛逆的小孩,我不會聽進去。
請不要低聲對我說對不起,我那不理性的思緒不會接受妳的道歉。
請不要低聲對我說對不起,我那麼野蠻、倔強好勝的個性是不會領情。
我心頭會酸都是因為妳一句『對不起』,都到這個地步您還是要這樣報復我?
我是妳的倔強女兒,在妳找出我弱點之前,我得先偽裝好自己。
我是妳的女兒,妳一個外表與個性上極度倔強的女兒。
我曉得您很辛苦,一路走來妳始終在最失落的時候來個鼓勵,雖然我時常抱怨妳對哥哥比較好。
我厭惡妳有時對事實黑白不分,見到我劈頭就罵,如同我心情不好把脾氣出在您身上,也黑白不分地拒絕您的笑顏。
小時後我會甩門;長大了會頂嘴;有事沒事還會回嘴;甩巴掌轉頭就閃
→只因我覺得小孩子生來不是用來打的。
我很叛逆,即使我曉得家中的困境;在外給人的印象跟媽媽感情不錯,因為心情好時會跟媽媽開玩笑。
我今年滿16,可以出去打工,不想在家裡當米蟲。看到小時候那些模範生的獎狀想丟掉,現在的自己頹廢地不像我,閻羅王說,有一天我會被自己減肥後瘦子的模樣給嚇死。所以我就要不斷的吃,然後在告訴自己能吃就是福嗎?
→哈,地牛來個翻身,就醒了。
我最親愛的媽媽,我不是妳印象中的那麼叛逆,在我心中大約有90%是愛妳的,只是在我們自小的生活環境訓練下,不會表達罷了。
我會抱妳,對著妳說:『我愛妳,媽媽』,我喜歡看妳因此感到窩心。但遇我心情糟,送到您的耳邊卻淨是一些壞脾氣。
我考試、交朋友,壓力一大,什麼事情都好像辦不好。我會悲觀,開始自甘墮落;我脾氣很差,像個長不大的小孩硬嘴鴨......
我是小孩,亂說話、傷妳心;妳是媽媽,作錯了決定、說錯話,我發牢騷。
請不要低聲對我說對不起,我是叛逆的小孩,我不會聽進去。
請不要低聲對我說對不起,我那不理性的思緒不會接受妳的道歉。
請不要低聲對我說對不起,我那麼野蠻、倔強好勝的個性是不會領情。
我心頭會酸都是因為妳一句『對不起』,都到這個地步您還是要這樣報復我?
我是妳的倔強女兒,在妳找出我弱點之前,我得先偽裝好自己。