2007-12-01 20:16:17費比安

Ces’t La Vie

時值秋天了,入秋的日子裡,總會特別想念,因為你最愛秋天。

最近,我都讓自己沉醉在過去中,拼湊屬於我倆的零碎記憶。

你過得好嗎?還是笑得那麼甜嗎?呵呵,令人心醉的笑容。

我們多久沒見面了?彷彿一光年。

有情人了嗎?有沒有比我帥?哈哈。應該是有沒有比我呆?

「哎喲,你怎麼就是那麼呆呆的?不過,我就是愛你呆呆的模樣。」這是我聽過最美的情話。那一夜,你從背後緊緊地擁抱著我,我聽得見心跳聲,也感受到那陣體溫。

你:「你們男生吼,擠牙膏應該從底部擠上來才對!」
我:「還不是都一樣!」
你:「不一樣!」
我:「難不成它會哭哦!」
你:「它會哭。嗚嗚嗚...」

刷牙時,這段對話不停地replay。你...聽見我的哭泣聲嗎?

我以為,我們一起過的日子,都是快樂的!原來,你並不快樂。

「懶惰蟲!鬍渣都長滿臉了,怎還不剃?」
「哦。」我望著鏡子裡的自己,笑了起來。

沒有你的日子裡,我會設想許多不期而遇的重逢。

再見的話,會形同陌路嗎?我不知道。

該振作了!下一個會更好。

Ces’t la vie!!!

「Ne laisse pas le temps,te decevoir/ll ne peut etre conquis/Dans la tristesse,dans la douleur/Aujourd’hui,demain/Au fil du temps le temps Ces’t la vie」(別因為時間而感到沮喪 它是永遠無法被征服的/不管是在悲傷裡 在痛苦中/今天 明天 年復一年/時間它頭也不回地往前走 它就是人生)

Inspired by梁靜茹《Ces’t la vie》


原稿刊登于2007年12月2日(星期日)
《光華日報》周日刊《Relax》之《優時間》

原文連結:
http://www.kwongwah.com.my/supplement/2007/12/01/8.html
這星期很忙,忙到輪到我寫《優時間》都毫無頭緒。後來就想,乾脆寫虛構故事吧!選了近期最愛的《崇拜》做主题,誰知道...寫不出來。後來,聽著另一首很喜歡的《Ces’t la vie》,情緒來了,就寫了這一篇。

可能有人會覺得很爛吧!可是,我真的有感動到自己,尤其邊聽著《Ces’t la vie》邊讀著的時候...很感動,呵呵。

希望有人會喜歡這個故事。

還有,大大推靜茹這張專輯:

《崇拜》和《Ces’t la vie》都是優質情歌,詞曲編唱俱佳,而且出自大馬音樂人手筆哦!《崇拜》來自彭學斌,《Ces’t la vie》來自易桀齊和伍冠諺。這是他們和北京的黃婷,繼《我還記得》後,為靜茹作嫁的超贊作品!!!

另外,《會呼吸的痛》也是咱們大馬創作哦!由靜茹的姐妹淘宇珩(即是台灣人之前熟悉的番茄女孩)譜曲。雖然,我不愛它的芭樂,但肯定是許多人的最愛!

還有,甜蜜情歌《每天一件事》&《101》都值得推薦,幸福暖暖透人心。

最佳拍檔的小寒+黃韻仁,詞曲交出《知多少》,靜茹恬靜的歌聲,與吉他及弦樂相互應,出色的清淡動人小品。

當然少不了藍奕邦為靜如量身訂造的首支粵語單曲《原來你也唱過我的歌》,歌詞見心思,副歌琅琅上口,送給歌迷的貼心作品。


忘了何時開始,靜茹成為了最佳情歌代言人,歌聲總讓人找到堅定的力量。送上《Ces’t la vie》歌詞,但願每個受傷的人,都趕快振作,勇敢開心站起來。感謝靜茹給了我滿滿的感動!

《Ces’t la vie》
作词:黄婷 
作曲:易桀齐/伍冠谚

Ne laisse pas le temps,te décevoir...
....ll ne peut être conquis...
Dans la tristesse, dans la douleur...
Aujourd’hui, demain...
Au fil du temps... Le temps... C’est La Vie...

也许我会再遇见你 像恋人般重逢美丽
看你满脸胡渣的笑意 爽朗一如往昔
C’est La Vie C’est La Vie C’est La Vie

走一个城市的陌生 走到了
曙光无知无觉的黎明
一路微笑的满天繁星 消失在日出裏
C’est La Vie C’est La Vie C’est La Vie

oh 塞纳河~~~的水 是心的眼泪
流过了你笑的 每个样子(一去不回)
我会在你的记忆 看到我自己
看到了结局 爱在错过后更珍惜

都将走向新的旅途 Au rev oir
说好不为彼此停留
看车窗外的你沈默不语 我不再哭泣
C’est La Vie C’est La Vie C’est La Vie

oh 塞纳河~~~的水 是心的眼泪
流过了漂泊的 人生风景
愿我们各自都有 美好的一声
美好的憧憬 爱在遗憾裏更清晰

上一篇:我們都是傻瓜

藍色星星 2008-01-19 12:37:40

我和我的朋友都很迷&quot崇拜&quot耶~
超好聽的說~>/////<

版主回應
我也很愛《崇拜》~
大家握握手,呵呵。
2008-01-23 18:03:41
菊花狗 2007-12-13 17:03:39

湜懷你好~!
我真的搞错了,
真的不好意思,
我想应该是《路》吧!
我很喜欢这首歌可是却连名字都不记得。
哈哈~!

版主回應
哈哈,其實很多人會這樣。
喜歡某一首歌,卻連歌名、歌手都不知道。
你算不錯啦,還知道是靜茹的歌。
呵呵。
2007-12-20 10:37:49
湜懷 2007-12-13 02:17:38

大闸蟹,菊花狗说的应该是《路》,
里面的一句歌词是:
如果这是通往爱的旅途……
可能是这样所以误会为《爱的路途》了。

版主回應
嗯,謝謝提點。
我記得你很喜歡《路》這首歌...
2007-12-20 10:36:11