2007-10-08 17:54:54費比安
【Movie】喜見新加坡新勢力--陳子謙～《881：木瓜姊妹》
早在大馬上映前，就聽說過這部電影，因為濃厚的新加坡本土特色，深受當地觀眾的喜愛，目前已高踞新加坡2007年全年最高票房的電影。
若非公司有辦電影觀賞會，拿到免費戲票，我恐怕不會入場，呵呵。
論電影本身最大賣點，對我而言，是導演陳子謙。雖然未曾觀賞他的電影，基於在新加坡電影界和國際影展的知名度，讓我對這部電影頗期待，因為這是他首部拍攝的商業電影。
若非公司有辦電影觀賞會，拿到免費戲票，我恐怕不會入場，呵呵。
論電影本身最大賣點，對我而言，是導演陳子謙。雖然未曾觀賞他的電影，基於在新加坡電影界和國際影展的知名度，讓我對這部電影頗期待，因為這是他首部拍攝的商業電影。
《881：木瓜姊妹》（*881為英文papaya的諧音）以兩位愛唱歌的女生貫穿整部電影，透過她們，了解新馬兩地每逢農曆七月搭歌台的背後辛酸；她們真摯的姐妹情、美麗與哀愁，牽動觀眾的喜與樂。
一般人眼中，歌台是很低級粗俗的表演，我不清楚新加坡歌台文化，但在大馬（以檳城為例），充斥著太多“色”、“肉”，捧場者包括婦孺，尤以年長色老頭居多。為了在農曆七月眾多歌台脫穎而出，吸引觀眾的眼球，各團體使盡招數，女歌手們歌衫一件件脫...
《881》確實瞬間令我改觀，但僅限於電影中，大木瓜和小木瓜在舞台上以歌聲征服觀眾，華麗的歌服，目不暇給。什麼叫認真？什麼叫專業？表露無遺。
一般人眼中，歌台是很低級粗俗的表演，我不清楚新加坡歌台文化，但在大馬（以檳城為例），充斥著太多“色”、“肉”，捧場者包括婦孺，尤以年長色老頭居多。為了在農曆七月眾多歌台脫穎而出，吸引觀眾的眼球，各團體使盡招數，女歌手們歌衫一件件脫...
《881》確實瞬間令我改觀，但僅限於電影中，大木瓜和小木瓜在舞台上以歌聲征服觀眾，華麗的歌服，目不暇給。什麼叫認真？什麼叫專業？表露無遺。
歌舞片不容易，可是導演處理得當，尤其在選曲出色，以歌曲傳達人物心聲。檳城是個以福建話（即台語）為媒介語的地方，電影中一首首動聽的福建歌，肯定令一眾長輩們充滿共鳴，也令從小聽福建歌長大的7年級生感覺熟悉。
拍藝術片出身的陳子謙，前作有《15》&《4:30》，都是以青少年為主題，訊息明確。首次拍攝商業片，成績相當亮眼，新加坡票房導演又添一名新力軍（另有梁智強和唐永健）。令人贊賞的是，導演不因商業片而局限自己，劇情有條理之餘，《881》還帶有魔幻色彩，戚玉武飾演的關音，亦是玩味的角色。
電影選角非常出色，木瓜姊妹--王欣&楊雁雁，外形標青，難得演技生動不造作，鏡頭前不扭捏、演得放，輕易讓觀眾投入其中。
論演技最佳，劉玲玲高票當選，電影生動有趣，多得她搞怪的表現，一人分飾兩角，又演又唱，少一點功力都不行。
電影後半段高潮連連，與榴蓮姊妹德決鬥，無論歌曲、服裝皆令人驚喜，小木瓜病發更是一枚催淚彈，令淚腺豐富的雌性動物無一幸免。值得一提，木瓜姐妹懇求歌台仙姑相助時，那段以歌名接力的台詞，簡直拍案叫絕。
拍藝術片出身的陳子謙，前作有《15》&《4:30》，都是以青少年為主題，訊息明確。首次拍攝商業片，成績相當亮眼，新加坡票房導演又添一名新力軍（另有梁智強和唐永健）。令人贊賞的是，導演不因商業片而局限自己，劇情有條理之餘，《881》還帶有魔幻色彩，戚玉武飾演的關音，亦是玩味的角色。
電影選角非常出色，木瓜姊妹--王欣&楊雁雁，外形標青，難得演技生動不造作，鏡頭前不扭捏、演得放，輕易讓觀眾投入其中。
論演技最佳，劉玲玲高票當選，電影生動有趣，多得她搞怪的表現，一人分飾兩角，又演又唱，少一點功力都不行。
電影後半段高潮連連，與榴蓮姊妹德決鬥，無論歌曲、服裝皆令人驚喜，小木瓜病發更是一枚催淚彈，令淚腺豐富的雌性動物無一幸免。值得一提，木瓜姐妹懇求歌台仙姑相助時，那段以歌名接力的台詞，簡直拍案叫絕。
我們常說都市人生活越忙碌，越缺乏感情，《881》以草根基層為故事主人翁，大城小事，體悟出人間有情。
已故的陳金浪先生，是全片靈魂所在。陳金浪是新加坡歌壇一代風雲人物，馬新一代無人不曉，他創作的福建歌簡單易明又鬼馬，舞台表演饒富魅力。小時候，看過好幾次他的表演，忘記他唱什麼歌，可是搞笑的舞台表現，令我留下深刻印象。
木瓜姊妹因陳金浪，而立志在歌台闖出一番成就；因陳金浪，彼此的生命從此交疊在一起；因陳金浪，她們快樂和難過；因陳金浪，她們更珍惜所有。難能可貴的手帕交，互相扶持，教人動容。
據知，《881》獲選代表新加坡出征奧斯卡，角逐最佳外語片獎，但願會有好消息，因為電影除了備有新加坡本土色彩，亦甚有藝術價值。
PS～電影其中一曲依舊盤旋在腦海中“一人一半，感情不散”。
已故的陳金浪先生，是全片靈魂所在。陳金浪是新加坡歌壇一代風雲人物，馬新一代無人不曉，他創作的福建歌簡單易明又鬼馬，舞台表演饒富魅力。小時候，看過好幾次他的表演，忘記他唱什麼歌，可是搞笑的舞台表現，令我留下深刻印象。
木瓜姊妹因陳金浪，而立志在歌台闖出一番成就；因陳金浪，彼此的生命從此交疊在一起；因陳金浪，她們快樂和難過；因陳金浪，她們更珍惜所有。難能可貴的手帕交，互相扶持，教人動容。
據知，《881》獲選代表新加坡出征奧斯卡，角逐最佳外語片獎，但願會有好消息，因為電影除了備有新加坡本土色彩，亦甚有藝術價值。
PS～電影其中一曲依舊盤旋在腦海中“一人一半，感情不散”。
觀賞於Gurney GSC
2007年9月5日（周三）
晚上9點
完成於家中
2007年9月29日（周六）
上午10點48分
～好久沒有全家一起看電影了。媽媽向來眼淺，哭不出奇，倒是坐在我旁邊的姐姐，竟偷偷拭淚，結果散場後，被我揭穿，哈哈。近來，觀眾都養成一個惡習，通常哀傷的情節，都會聽見笑聲，唯獨這次，當大木瓜抱著小木瓜，兩人在病房中合唱，導演以旋轉的拍攝方式表達時間的流逝，看著小木瓜頭髮一直脫落，臉色漸漸蒼白，全場聽不見笑聲，很靜。身兼編導二職的陳子謙，非常成功！
2007年9月5日（周三）
晚上9點
完成於家中
2007年9月29日（周六）
上午10點48分
～好久沒有全家一起看電影了。媽媽向來眼淺，哭不出奇，倒是坐在我旁邊的姐姐，竟偷偷拭淚，結果散場後，被我揭穿，哈哈。近來，觀眾都養成一個惡習，通常哀傷的情節，都會聽見笑聲，唯獨這次，當大木瓜抱著小木瓜，兩人在病房中合唱，導演以旋轉的拍攝方式表達時間的流逝，看著小木瓜頭髮一直脫落，臉色漸漸蒼白，全場聽不見笑聲，很靜。身兼編導二職的陳子謙，非常成功！
從網上找到有關兩位女主角的介紹，特地貼上來：
王欣
～在片中飾演小木瓜的王欣，戲裏是個懷抱夢想的無名小阿蓮，對歌台表演充滿熱情，義無反顧地朝夢想狂追，現實生活中的她對夢想也一樣執著。17歲出道，當過歌手、電視演員、主持人、舞臺劇演員，10年下來，彼岸觀眾對她仍舊模糊，甚至試過大半年沒有工作，但她從未放棄，終于等到了《881》這部電影。
為了這一部電影，王欣也不惜剃光頭配合演出，她說自己掙扎了很久，不過因為導演陳子謙的一句話，“相信我”，她毅然點頭。她說：“導演很Open-minded。他不是那種，聽你說說就算，敷衍你的人。他會認真看待你的意見，甚至加入電影中。像電影裏有一幕打小人的情節，就是我向他提議的，臺詞也是我和雁雁一起想的。”
王欣
～在片中飾演小木瓜的王欣，戲裏是個懷抱夢想的無名小阿蓮，對歌台表演充滿熱情，義無反顧地朝夢想狂追，現實生活中的她對夢想也一樣執著。17歲出道，當過歌手、電視演員、主持人、舞臺劇演員，10年下來，彼岸觀眾對她仍舊模糊，甚至試過大半年沒有工作，但她從未放棄，終于等到了《881》這部電影。
為了這一部電影，王欣也不惜剃光頭配合演出，她說自己掙扎了很久，不過因為導演陳子謙的一句話，“相信我”，她毅然點頭。她說：“導演很Open-minded。他不是那種，聽你說說就算，敷衍你的人。他會認真看待你的意見，甚至加入電影中。像電影裏有一幕打小人的情節，就是我向他提議的，臺詞也是我和雁雁一起想的。”
楊雁雁
～楊雁雁是片中的大木瓜，馬來西亞人，中學畢業后隻身前往新加坡發展，是當地舞臺劇的紅人，一樣出道10年，曾拍過電視劇及電影《美滿人生》。年屆30的她在片中要扮小女生唱歌跳舞，對她而言，是最大的挑戰。
《881：木瓜姊妹》官方網站：
http://www.zhaowei.com/881/
～楊雁雁是片中的大木瓜，馬來西亞人，中學畢業后隻身前往新加坡發展，是當地舞臺劇的紅人，一樣出道10年，曾拍過電視劇及電影《美滿人生》。年屆30的她在片中要扮小女生唱歌跳舞，對她而言，是最大的挑戰。
《881：木瓜姊妹》官方網站：
http://www.zhaowei.com/881/
飾演榴蓮姊妹的鄭美雲、鄭彩雲。她們這套裝束，簡直笑死我！
意外驚喜～陳偉聯！！！媽媽說，偉聯越來越帥了。
導演陳子謙。
曾經在衛視中文台看過這片子,可能因為熟悉的鄉音還有一點點怪怪的腔調吧.讓人印象深刻,在網路上 很少有機會找到相關的東南亞華人,尤其是說河洛話的不知道當地的風土人情與社會文化怎樣 ,歡迎多多交流.
版主回應
很高興看到你的留言。也讓我瞭解到「河洛」這兩字的含義。
歡迎你多來坐坐交流一番。 2009-11-24 18:36:10
你好，我是台灣台北人，09年6月20日星期6有播(木瓜姊妹花)我覺得很好看，今天就用網路查資料，剛好查到這裡來，算是有緣。
版主回應
你好，我是馬來西亞的檳城人。歡迎光臨，有空再來哦！ 2009-06-28 11:51:01
今天在學校讓學生看這部電影...原因是因為小孩不笨的關聯..讓我選了它....看完之後..真的是久久不能忘懷。從中也認識了很多...相關的新加坡文化..
尤其是...台語歌（片中稱福建歌）唱的如此的好聽...
真的是..太棒了...
雖然時隔已久，不過如果有機會，真想再重看《881》呢！
您是老師哦？
歡迎歡迎^_^ 2010-01-13 17:41:15