－ 行程特色 －

□7/31前預訂此行程享雙人同行超值優惠價！
□世界文化遺產巡禮：清水寺＋金閣寺
□在衹園待滿滿3小時，充裕時間購買土產、花見小路、八阪神社走走逛逛！
□和難得一見的舞妓合照or欣賞表演，留下美好的回憶！
□每車均配有一位英日語領隊



－ 行程資訊 －

□集合地點：JR京都站（烏丸出口）
□集合時間：09：20
□行程長度：約 8.5 小時
□回程資訊：16：45



－ 行程介紹 －

□伏見稻荷大社
電影《藝妓回憶錄》拍攝場景，以數千座朱紅色鳥居堆疊而成的紅色長廊 - 千本鳥居 - 聞名。傳說農業之神鎮守在此，守護當地百姓五穀豐收、生意興隆、交通安全等，而狐狸則被視為祂的差使。狐狸自古以來就是神聖的動物，又以其獵捕田地間的蟲鳥，始得穀物耕莘。

□衹園
祇園是京都繁華區的代表地段，以觀賞舞妓或藝妓舞藝的「花街」聞名。「祇園」位於八阪神社前，以四條通為主要街道，自鴨川開始到東大路通及八阪神社，沿路可見御茶屋、日本料理店及各式土產店。走在兩側裝設格子戶的古老木造建築巷道中，可體驗到古都昔時的風雅情調，是充滿京都文化、代表的觀光名勝。

□舞妓
舞妓的開端是在300年前的江戶時代。當時在茶館工作的人被叫做「斟茶女」「茶點女」。最初茶屋請客喝茶，然後演化成請客喝酒。隨著茶館的請客方法的變化，「斟茶女」「茶點女」還為客唱歌和跳舞。結果，成為現在的舞妓和藝妓。

□舞妓表演or合照（依照訂購套餐）
參加A套餐的旅客可以在吃飯前跟舞妓合照，留下美美的照片！選擇B套餐的旅客可以一邊品嚐京都傳統料理一邊欣賞舞妓舞蹈表演，表演結束也可以跟舞妓合照留下難得的回憶唷！

□清水寺
一座位於日本京都府京都市東山區清水的寺院，於778年（寶龜9年）前後由延鎮上人起造。清水寺的山號為音羽山，主要供奉千手觀音，原本屬於法相宗這一宗派但目前已獨立，成為北法相宗的大本山。自平安時代以來，就經常出現於日本文學作品當中。1994年，清水寺以身為古都京都的文化財之一部分，列名至世界文化遺產中。



－ 方案介紹 －

□【A套餐】舞妓合照＋相撲火鍋
　舞妓合照
　相撲火鍋吃到飽（約1 hr）

□【B套餐】舞妓表演＋京都傳統料理
　舞妓舞蹈表演（一首）
　舞妓合照
　京都傳統料理（湯豆腐套餐）



－ 重要資訊 －

□未滿3歲不佔位兒童免費



－ 兌換方式 －

□當日出示KKday憑證給店家

－ 行程特色 －

□7/31前預訂此行程享雙人同行超值優惠價！
□世界文化遺產巡禮：清水寺＋金閣寺
□在衹園待滿滿3小時，充裕時間購買土產、花見小路、八阪神社走走逛逛！
□和難得一見的舞妓合照or欣賞表演，留下美好的回憶！
□每車均配有一位英日語領隊



－ 行程資訊 －

□集合地點：JR京都站（烏丸出口）
□集合時間：09：20
□行程長度：約 8.5 小時
□回程資訊：16：45



－ 行程介紹 －

□伏見稻荷大社
電影《藝妓回憶錄》拍攝場景，以數千座朱紅色鳥居堆疊而成的紅色長廊 - 千本鳥居 - 聞名。傳說農業之神鎮守在此，守護當地百姓五穀豐收、生意興隆、交通安全等，而狐狸則被視為祂的差使。狐狸自古以來就是神聖的動物，又以其獵捕田地間的蟲鳥，始得穀物耕莘。

□衹園
祇園是京都繁華區的代表地段，以觀賞舞妓或藝妓舞藝的「花街」聞名。「祇園」位於八阪神社前，以四條通為主要街道，自鴨川開始到東大路通及八阪神社，沿路可見御茶屋、日本料理店及各式土產店。走在兩側裝設格子戶的古老木造建築巷道中，可體驗到古都昔時的風雅情調，是充滿京都文化、代表的觀光名勝。

□舞妓
舞妓的開端是在300年前的江戶時代。當時在茶館工作的人被叫做「斟茶女」「茶點女」。最初茶屋請客喝茶，然後演化成請客喝酒。隨著茶館的請客方法的變化，「斟茶女」「茶點女」還為客唱歌和跳舞。結果，成為現在的舞妓和藝妓。

□舞妓表演or合照（依照訂購套餐）
參加A套餐的旅客可以在吃飯前跟舞妓合照，留下美美的照片！選擇B套餐的旅客可以一邊品嚐京都傳統料理一邊欣賞舞妓舞蹈表演，表演結束也可以跟舞妓合照留下難得的回憶唷！

□清水寺
一座位於日本京都府京都市東山區清水的寺院，於778年（寶龜9年）前後由延鎮上人起造。清水寺的山號為音羽山，主要供奉千手觀音，原本屬於法相宗這一宗派但目前已獨立，成為北法相宗的大本山。自平安時代以來，就經常出現於日本文學作品當中。1994年，清水寺以身為古都京都的文化財之一部分，列名至世界文化遺產中。



－ 方案介紹 －

□【A套餐】舞妓合照＋相撲火鍋
　舞妓合照
　相撲火鍋吃到飽（約1 hr）

□【B套餐】舞妓表演＋京都傳統料理
　舞妓舞蹈表演（一首）
　舞妓合照
　京都傳統料理（湯豆腐套餐）



－ 重要資訊 －

□未滿3歲不佔位兒童免費



－ 兌換方式 －

□當日出示KKday憑證給店家