♬♬♬  ♬♬♬   ♬♬♬   ♬♬♬

♬♬♬  ♬♬♬   ♬♬♬   ♬♬♬

《VOICE-亡者之聲》終於和大家見面了

請大家支持最後哦！

♬♬♬  ♬♬♬   ♬♬♬   ♬♬♬

♬♬♬   ♬♬♬   ♬♬♬   ♬♬♬

=======================================

=======================================

感謝斗吧的翻譯。

翻譯：Ada

Q：聽說這次要出演月九《VOICE-亡者之聲》。首先，對此有麼想法？

A：說起月九，果然還是感覺很不一樣啊。我自己也看過很多月九的電視劇作品，能在這個時段演出，感到很榮幸。瑛太、石原這些演員，在看電視的時候就很想和他們一起演出，所以這次能同台實在很高興。

Q：以法醫學為主軸的電視劇感覺怎麼樣？

A：完全不了解，所以在書店買了這方面的書來看。雖說是專業書，但是上面也有關於法醫的定義、工作的内容之類的基本概念，所以讀的時候，感覺「啊，還有這樣的世界啊」，頗有興趣。實際上，只知道屍體解剖的1/10，什麼也講不出來，這樣的感覺和我們要演出的五個法醫學研究生一樣。雖然是很重要的一門專業，可是據說在日本，法醫和法醫專業的學生都不多，很多地方都沒有完備的設備。這次拍攝此劇，希望以此為機，能讓大家了解這一現狀。

Q：法醫學相關的資料，我想劇組那邊也給了你一些，那麼自己想不想再多學一些呢？

A：在劇組給我資料之前，自己已經買了一些了哦（笑）。但是，因為先看的一些專業的書，所以在讀劇組給的資料時，經常會說「啊，這個我知道」。現在讀劇本時，遇到不明白的地方，再返回去讀一遍也會有所收穫。不管怎麼說，那真的是一個不甚了解的世界（笑）。

Q：對自己飾演的石末亮介，有什麼想法？

A：在5位學生中屬於很活潑，製造氣氛的那類，但是在開朗的外表下有著另一面真實的自己。至少現在，亮介在我的腦海裡就是這樣一個存在。為什麼他會想做法醫呢，其實是因為他覺得人的生命不能被保留。亮介的父親經營著一家醫院，所以他考入醫大，但是卻很抗拒直面人命。剛知道這樣的故事，我也想過「原來雖然身為醫生，還是會有這樣的事啊。」但實際上，像亮介這樣的人也是存在的。為什麼亮介會這麼想呢，現在還沒有劇本，但是，我想以後的劇情一定會涉及到這方面的。

Q.看樣子，拍攝現場很愉快啊。飾演學生的5位演員關係也不錯啊……。

A：很開心哦。大家的演技都很好，所以單純的演劇就很開心了。不管是演員還是工作人員，為了把一個人物的一場戲表現出來，都很盡力地在琢磨。大家都滿懷信念。瑛太非常認真地、深思熟慮地進行表演。在拍攝現場有時會有臨時改變演技的情況，對我個人而言，為了應對這種情況，很重視那種瞬間的爆發力。真的是一個很開心且很刺激的拍攝現場。

Q：聽說有很多即興演出啊。

A：我們5名學生，在拍攝空檔也有在一起聊天、交流，所以表演就彷彿是在這之上的一種延伸。以這樣的狀態在順利的拍攝時，導演也就會說「你們即興發揮吧」。

Q：看樣子，生田君很專注地拍攝電視劇呢。那在新年來臨之際，除了電視劇之外，還有其他想要挑戰的領域嗎？

A：我啊，不是那種一邊描繪前景一邊做事的類型。做不到「這個也行，那個也會」，只能堅持做著自己能做到的事。所以，現在只想讓《VOICE》吸引更多的觀眾。做好眼前該做的事，在此之上，如果能有靜下心來的時候，再考慮考慮以後的事……（笑）。

Q：最後，請對關注這部電視劇的觀眾朋友們講幾句話吧。

A：這部戲的主題是與生命息息相關的法醫學，但同時也是一部輕鬆活潑的青春故事。所以個人覺得這是一部體裁新穎的電視劇。如果看了的話，不管是大人還是孩子，一定都會有所感觸。希望大家在周一晚上9點能回家收看《VOICE-亡者之聲》！