《繼承者們》英道戀上恩尚 成金歎情敵?（第4集）

在昨日(10月17日)播出的SBS TV水木劇(週三週四播出的劇集)《繼承者們》(劇本：金恩淑；導演：姜信孝)第4集中，回國的恩尚(朴信惠 飾)以可愛魅力吸引了金歎(李敏鎬 飾)、英道(金宇彬 飾)兩個男人。
 
因為失去房子，回國的恩尚只能借住在媽媽(金美京 飾)工作的地方。此後，恩尚回想起碰到富翁而自卑以及拋下媽媽獨自前往美國的事情，不由得傷心起來，同時她也掩飾不住對金歎的迷戀。

恩尚雖然有勇氣獨闖美國，但她仍膽小怕事、喜歡抱怨。不過恩尚為了迎合琦愛(金成玲 飾)的心思而做出了很多努力，也可以看出她是一個較為堅強的女孩。

朴信惠方面表示：「恩尚是一個感情豐富的人，她能為傷心的事情、愧疚的事情而流淚。她偶爾會對現實發出抱怨，但她會一步步地找出自身問題，請期待朴信惠演繹的恩尚一角。”

在劇集末尾中，金歎終於發現了同住一個家的恩尚。除此之外，英道也對熟睡在便利店餐桌上的恩尚產生了莫名其妙的好感。這些戲份也預示金歎、恩尚、英道三人將會上演三角戀情。

田娥藍/文 版權所有 韓星網

'상속자들' 최진혁, '꽃미남' 위협하는 '로열섹시남'
《繼承者們》,崔鎮赫說:“這些“花美男”威脅的“皇家性感男”

演員崔鎮赫以“家庭聚會舉行了“性感浮出水面。

sbs周三周四劇《王冠的後,其重量-繼承者們》(編劇金在淑、導演姜紳孝)中,國內最高企業集團的冷血ceo金元,完美的崔鎮赫變身成為大韓民國1%的氣質和發散性感舉行的“性感男”的樣子而劇場。

崔鎮赫是首次登場開始同父異母的弟弟李敏鎬身上冷酷口無遮攔,迄今為止,金正日繼母歧視和冷遇來說,樂觀,隨時秘書崔元榮和經過展開爭論的情況下,生氣的樣子中也以特有的品格和性感的感覺是,引起了大家的關注。

另外,有能力的企業年輕ceo,每次能奢華風格視線,前1%優越艦相匹配的完美視覺完成、感覺和看余地的氣質和都更加性感“皇家性感魅力的男人”加倍提高。

觀眾們對此表示:“金元的品格、優越艦”、“你生氣的樣子,那麼有氣韻談起掉性感是否無法睜開眼睛啊”、“1%的魅力,進入前1%的風格是性感舉行到這種! ! !、“性感魅力200% ! ! !少女的角色的今天也抓不住睡覺!、“崔鎮赫演技,但最高已經通過《繼承者們》再次感受啊。真的是非常有意思。“等多樣的反應。

另一方面,“《繼承者們》在全國收視率11.5%,同一時間段,守住了第2位。

照片= sbs《繼承者們》“廣播截圖

新聞來源：http://enews24.interest.me/news/article.asp?nsID=263886
有道翻譯

《繼承者們》李敏鎬-樸信惠 捉迷藏般的重逢

車恩尚(樸信惠飾)在10月17日播出的sbs周一周二劇《繼承者們》第4回合中和保姆媽媽入住帝國集團總裁的家。該房子也是嘆（李敏鎬飾）的家。

另一方面，金嘆也回到韓國。金嘆和車恩尚雖然住在同一個屋檐下，但兩人卻沒有見面。

此外金嘆總在家中看見恩尚的背影，問韓綺愛說這家是不是有異常現像啊，韓綺愛說什麼，然後說不是異常現像，是這家佣人的女兒住這裡，叫車恩尚，這女佣在美國的大女兒把家裡的保證金都拿走了，她們母女兩個沒地方可去了，只能住在咱家了。金嘆回房，想著這事巧了。

金嘆通過SNS上說：“你現在你干什麼？馬上回答”，恩尚回答喝水並上傳了喝水的照片。金嘆看到回復，跑下樓，到了廚房，看向了在廚房門旁喝水的恩尚，兩人在同一屋檐下的重逢。

另外在放送末尾公開的預告片中，不僅是金嘆，崔英道也表現出關心恩尚的畫面，更加復雜的預告了愛情線。

新聞/圖片/資訊來源http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201310172353361610naver

‘상속자들’ 김우빈, 박신혜와 첫만남 ‘벌써 관심을?’
《繼承者們》金宇彬、樸信惠和初次見面”已經關心嗎?”

《繼承者們》金宇彬樸信惠和激動的失誤,表現出了驚喜。

本月17日播出的sbs周三周四劇《繼承者們》在英道(金宇彬)和尚恩(樸信惠飾)在便利店中首次見面的畫面。

當天回到韓國的現像歎(李敏鎬飾)的家中停留在這樣的情況下,獲得英道(金宇彬)偶然看到了。

特別是本月1局中偶然斯般經過的不同,這次榮津津有味地獲得銀獎的意圖似乎觀察畫的樣子,吸引了人們的視線。

這時金宇彬熟睡的樸信惠,看著靜靜夢幻般的克裡小姐展示,不僅沒有台詞,僅憑眼神充滿激動,並營造氛圍的注意力。

另外,樸新惠怕被打破,小孩子們周圍,泰說:“想起我們現在正在媽媽的游說嗎?我也有我的年紀時媽媽呢。樸形式。這向著吃驚們並沒有媽媽”的母親而受到傷害的故事,暗示,引起了大家的好奇心。

新聞來源:http://star.mk.co.kr/v2/view_arts.php?no=1000092&year=2013
有道翻譯