2012-12-26 23:53:59朵朵
1226 清潭洞愛麗絲~朴施厚新聞專訪
朴施厚新聞專訪
朴施厚——Jean Thierry Cha,有自信
SBS“清潭洞愛麗絲”中,變身搞笑演技形象 (尹高恩記者,譯音)
"朴施厚"“反響好像真的很不錯。雖然《公主的男人》收視率更高些,但是感覺上似乎這回(角色)的反響更加強烈的多。四處都聽到Jane Thierry Cha真不錯的評價,覺得很有動力,心情很好。
如他所說,Jane Thierry Cha是最近家庭劇場中最受矚目的角色。
我們通過電話採訪到了正在SBS TV週末劇《清潭洞愛麗絲》中扮演問題人物的樸施厚。
他笑着表示“飾演這個角色實在是太有趣了,感覺就像是剛好正合身的衣服”。
Jane Thierry Cha的本名叫車勝祖,是屈指可數的百貨公司富2代,在遭遇到被愛情背叛的過程中,與父親也決裂了。之後他放棄了所有繼承權,通過自己的努力坐到了世界名品流通公司韓國區會長的位置。對愛情孤注一擲,單純的車勝祖,更名為Jane Thierry Cha,性格因不再相信愛情而變得脆弱,並承受着躁鬱症的困擾。
如果說此前電視劇中的財閥男(或是 室長男)不是脆弱就是暖男二者中的其一,那麼以各種幼稚的手段報復曾拋棄自己的女人的Jane Thierry Cha,則可謂是“小氣的財閥男”。觀眾們也紛紛對這個很有新鮮感的財閥男豎起了大拇指。
"朴施厚"“第一眼見到這個角色就很中意,這正是我想要的,而且有演好的信心。拿到大綱的時候,正是電影《我是殺人犯》要上映而應接不暇的時候,但凡稍微有點不滿意的話,這作品就不會接。但是,Jane Thierry Cha太讓我滿意了,必須無條件的要接下來啊,這是個做什麼都會被原諒的角色不是嗎。雖然劇中有些台詞跟瘋子似的,但由於他本來就被認知成是那麼一個角色,隨時穿梭在搞笑與真摯之間,我感覺觀眾們會看的津津有味的。”
樸施厚表示,作為演員,可以有各種的嘗試,這一點非常好,想到這個,就覺得能演這個角色實在是有意思。
不顧家人反對而選擇的女人卻拋棄了自己,化身復仇者,並開懷大笑說著“復仇是最好的治癒” 的車勝祖,是個性格怪癖的角色。有時候有點拖泥帶水,而表面卻一副法國留學派出身的“冷都男”(冰冷的都市男人)形象,一發起火來還不停往外冒忠清道方言,在別人面前裝的一副帥氣的模樣,可事實上又有點躁鬱症,他就是這麼個人物。
截至23日之前放送的劇集中,不相信女人的他,偶然遇到了韓世景(文根英飾),謊稱自己是Jane Thierry Cha的秘書,而為了掩飾這一謊言而不得不持續編造謊言的他,展現了各種搞笑演技。
"朴施厚"“有個認識了10年的關係很好的哥哥,問我‘怎麼你在我面前的模樣都演到電視劇裡去了’(笑)Jane Thierry Cha搞笑的一面,事實上映射出了很多我真實的一面,這是在摯親或者愛人面前才會展現的面貌。但實際上見過我那一面的人並不多,所以周邊人們都說和我平時的形象相差太懸殊了,嚇一跳,這種話聽到了很多。哈哈。”
拍攝現場也是笑聲一片。
"朴施厚"“工作人員們也都說特別搞笑。我演戲的時候經常蹦出這樣那樣的idea,PD看著監控鏡頭都直笑‘怎麼會有那樣的想法的?’編劇和PD大家都相信我,給予我所有發揮的空間,這真是太好了。編劇在看過放送後,還給我發短信說角色把握的太好了,說自己得了‘勝祖病’,實在是給予了我很大動力。”
"朴施厚"“編劇(在寫劇本中)從我的實際面貌中領會了很多,也正因如此,我好像才能夠演的比較上手。”
"朴施厚"“一般電視劇開拍前,我都不和編劇一起去喝酒的,這回去了好多次。不管怎麼說,要在舒適放鬆的氣氛下對話,只有這樣,瞬間瞬間,我原本的面貌才會表現出很多的樣子,另外我說了我是忠清道出身,所以也就此設定下了方言。”
觀眾們稱讚Jane Thierry Cha的同時,電視劇負責人們也紛紛表示樸施厚真是在不斷的進步,和他以前的演技相比,實在是進步很多,這是因為他將Jane Thierry Cha這個角色演活了。
樸施厚雖然從2006年起,通過《你來自哪顆星》進入大家的視線,到《遇見完美鄰居的辦法》、《一枝梅》、《家門的榮光》等作品中,演技都不夠靈活卻是事實。比別人出道晚,雖然充滿熱情,但演技不是心裡想著說提高就能提高的。
直到2010年從《檢察官公主》開始,一步一步的,經過《逆轉的女王》演技實力得到認證 ,在最近上映的電影出道作品《我是殺人犯》中的強烈演技也得到了一致好評。
"朴施厚"“果然,一部作品一部作品這麼一路體驗過來的經驗非常重要。Jane Thierry Cha是時而搞笑時而真摯的,如果沒有之前積累的經驗,那麼這次這個角色可就沒那麼容易能表現出來了。”
電視劇開拍前上映的《我是殺人犯》,觀影人數突破270萬也為他帶來了自信。
"朴施厚"“電影出道作品,想要票房大賣很不容易,但卻收到了很多好評的祝賀,而且在19禁這道觀看門檻下,依然收穫了票房,很開心。”
《清潭洞愛麗絲》中Jane Thierry Cha的時尚穿著也成為了話題焦點,總之一句話,展現了“貴族時尚”的精髓。
"朴施厚"“真是花了很多心思。所有衣服都是量身訂做的。專門的設計師為我製作,面料也都是最高等級的。飾品一件一件的也都下了功夫,一個袖扣1400萬,一個別針1000萬。穿著那樣的衣服演戲,很有自信感,心情也幸福愉快。”
23日放送的結尾演到Jane Thierry Cha向韓世景表明了自己的真實身份,但是他至今仍不知道韓世景內心的想法。
"朴施厚"“雖然劇本很快就出來了,但是,基本上(一集的)的拍攝都是要到放送當日才拍完,實際上我也是在不知道下一集講什麼的情況下在演戲。“在知道韓世景內心的真實想法之前,Jane Thierry Cha會一直對她孤注一擲的,因為他本來就是純真的男人嘛。”
"朴施厚"“我們的電視劇會在1月底左右結束,但結尾會如何現在根本沒有餘力去思考。只不過,知道韓世景的秘密所給Jane Thierry Cha帶來的衝擊應該是相當可怕的,現在只能想到這裡而已。我個人是比較喜歡誠實的女生啦。”(笑)
最近兩年持續呈上升勢頭,從《公主的男人》開始就持續打連擊球(棒球招數)的樸施厚。
"朴施厚"“是啊,一直發展比較順利。好像有點“那位”(暗指演藝界有人氣的成功人士)的意思似的。(笑)不過現在開始才要真正的好好努力才行。”
感謝守厚星小xiong 的辛苦翻譯(好長的採訪啊)
信息來源:韓劇社 http://www.krdrama.com/bbs/thread-460395-80-1.html
韓網新聞原址:http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=001&aid=0006007204
其實很喜歡片頭的風格..調了幾張圖的顏色..喜歡的人可以收藏喔!!
朴施厚——Jean Thierry Cha,有自信
SBS“清潭洞愛麗絲”中,變身搞笑演技形象 (尹高恩記者,譯音)
"朴施厚"“反響好像真的很不錯。雖然《公主的男人》收視率更高些,但是感覺上似乎這回(角色)的反響更加強烈的多。四處都聽到Jane Thierry Cha真不錯的評價,覺得很有動力,心情很好。
如他所說,Jane Thierry Cha是最近家庭劇場中最受矚目的角色。
我們通過電話採訪到了正在SBS TV週末劇《清潭洞愛麗絲》中扮演問題人物的樸施厚。
他笑着表示“飾演這個角色實在是太有趣了,感覺就像是剛好正合身的衣服”。
Jane Thierry Cha的本名叫車勝祖,是屈指可數的百貨公司富2代,在遭遇到被愛情背叛的過程中,與父親也決裂了。之後他放棄了所有繼承權,通過自己的努力坐到了世界名品流通公司韓國區會長的位置。對愛情孤注一擲,單純的車勝祖,更名為Jane Thierry Cha,性格因不再相信愛情而變得脆弱,並承受着躁鬱症的困擾。
如果說此前電視劇中的財閥男(或是 室長男)不是脆弱就是暖男二者中的其一,那麼以各種幼稚的手段報復曾拋棄自己的女人的Jane Thierry Cha,則可謂是“小氣的財閥男”。觀眾們也紛紛對這個很有新鮮感的財閥男豎起了大拇指。
"朴施厚"“第一眼見到這個角色就很中意,這正是我想要的,而且有演好的信心。拿到大綱的時候,正是電影《我是殺人犯》要上映而應接不暇的時候,但凡稍微有點不滿意的話,這作品就不會接。但是,Jane Thierry Cha太讓我滿意了,必須無條件的要接下來啊,這是個做什麼都會被原諒的角色不是嗎。雖然劇中有些台詞跟瘋子似的,但由於他本來就被認知成是那麼一個角色,隨時穿梭在搞笑與真摯之間,我感覺觀眾們會看的津津有味的。”
樸施厚表示,作為演員,可以有各種的嘗試,這一點非常好,想到這個,就覺得能演這個角色實在是有意思。
不顧家人反對而選擇的女人卻拋棄了自己,化身復仇者,並開懷大笑說著“復仇是最好的治癒” 的車勝祖,是個性格怪癖的角色。有時候有點拖泥帶水,而表面卻一副法國留學派出身的“冷都男”(冰冷的都市男人)形象,一發起火來還不停往外冒忠清道方言,在別人面前裝的一副帥氣的模樣,可事實上又有點躁鬱症,他就是這麼個人物。
截至23日之前放送的劇集中,不相信女人的他,偶然遇到了韓世景(文根英飾),謊稱自己是Jane Thierry Cha的秘書,而為了掩飾這一謊言而不得不持續編造謊言的他,展現了各種搞笑演技。
"朴施厚"“有個認識了10年的關係很好的哥哥,問我‘怎麼你在我面前的模樣都演到電視劇裡去了’(笑)Jane Thierry Cha搞笑的一面,事實上映射出了很多我真實的一面,這是在摯親或者愛人面前才會展現的面貌。但實際上見過我那一面的人並不多,所以周邊人們都說和我平時的形象相差太懸殊了,嚇一跳,這種話聽到了很多。哈哈。”
拍攝現場也是笑聲一片。
"朴施厚"“工作人員們也都說特別搞笑。我演戲的時候經常蹦出這樣那樣的idea,PD看著監控鏡頭都直笑‘怎麼會有那樣的想法的?’編劇和PD大家都相信我,給予我所有發揮的空間,這真是太好了。編劇在看過放送後,還給我發短信說角色把握的太好了,說自己得了‘勝祖病’,實在是給予了我很大動力。”
"朴施厚"“編劇(在寫劇本中)從我的實際面貌中領會了很多,也正因如此,我好像才能夠演的比較上手。”
"朴施厚"“一般電視劇開拍前,我都不和編劇一起去喝酒的,這回去了好多次。不管怎麼說,要在舒適放鬆的氣氛下對話,只有這樣,瞬間瞬間,我原本的面貌才會表現出很多的樣子,另外我說了我是忠清道出身,所以也就此設定下了方言。”
觀眾們稱讚Jane Thierry Cha的同時,電視劇負責人們也紛紛表示樸施厚真是在不斷的進步,和他以前的演技相比,實在是進步很多,這是因為他將Jane Thierry Cha這個角色演活了。
樸施厚雖然從2006年起,通過《你來自哪顆星》進入大家的視線,到《遇見完美鄰居的辦法》、《一枝梅》、《家門的榮光》等作品中,演技都不夠靈活卻是事實。比別人出道晚,雖然充滿熱情,但演技不是心裡想著說提高就能提高的。
直到2010年從《檢察官公主》開始,一步一步的,經過《逆轉的女王》演技實力得到認證 ,在最近上映的電影出道作品《我是殺人犯》中的強烈演技也得到了一致好評。
"朴施厚"“果然,一部作品一部作品這麼一路體驗過來的經驗非常重要。Jane Thierry Cha是時而搞笑時而真摯的,如果沒有之前積累的經驗,那麼這次這個角色可就沒那麼容易能表現出來了。”
電視劇開拍前上映的《我是殺人犯》,觀影人數突破270萬也為他帶來了自信。
"朴施厚"“電影出道作品,想要票房大賣很不容易,但卻收到了很多好評的祝賀,而且在19禁這道觀看門檻下,依然收穫了票房,很開心。”
《清潭洞愛麗絲》中Jane Thierry Cha的時尚穿著也成為了話題焦點,總之一句話,展現了“貴族時尚”的精髓。
"朴施厚"“真是花了很多心思。所有衣服都是量身訂做的。專門的設計師為我製作,面料也都是最高等級的。飾品一件一件的也都下了功夫,一個袖扣1400萬,一個別針1000萬。穿著那樣的衣服演戲,很有自信感,心情也幸福愉快。”
23日放送的結尾演到Jane Thierry Cha向韓世景表明了自己的真實身份,但是他至今仍不知道韓世景內心的想法。
"朴施厚"“雖然劇本很快就出來了,但是,基本上(一集的)的拍攝都是要到放送當日才拍完,實際上我也是在不知道下一集講什麼的情況下在演戲。“在知道韓世景內心的真實想法之前,Jane Thierry Cha會一直對她孤注一擲的,因為他本來就是純真的男人嘛。”
"朴施厚"“我們的電視劇會在1月底左右結束,但結尾會如何現在根本沒有餘力去思考。只不過,知道韓世景的秘密所給Jane Thierry Cha帶來的衝擊應該是相當可怕的,現在只能想到這裡而已。我個人是比較喜歡誠實的女生啦。”(笑)
最近兩年持續呈上升勢頭,從《公主的男人》開始就持續打連擊球(棒球招數)的樸施厚。
"朴施厚"“是啊,一直發展比較順利。好像有點“那位”(暗指演藝界有人氣的成功人士)的意思似的。(笑)不過現在開始才要真正的好好努力才行。”
感謝守厚星小xiong 的辛苦翻譯(好長的採訪啊)
信息來源:韓劇社 http://www.krdrama.com/bbs/thread-460395-80-1.html
韓網新聞原址:http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=001&aid=0006007204
其實很喜歡片頭的風格..調了幾張圖的顏色..喜歡的人可以收藏喔!!
下一篇:0106 相關新聞3則