2012年7月份me2day.FB.微博

0730 宣兒的me2day

때려놓고… 미안해~ 아파 참 아파…. 맞는너도 때리는 나도…! 아무리 연기지만~! 시로 시로~~^^태강안뇽^^지안안뇽^^
구래서 난 한방~~ ok가 쪼아~~^^여기서 안뇽은 굿빠이 안뇽이아니규~~ 하이룽의안뇽~~^^ㅇㅋ??
對不起打你啦~疼吧真的疼~被打的你也疼 打你的我也疼！雖說只是在拍戲！西咯西咯~泰強再見啦~智安再對不起打你啦~疼吧真的疼~被打的你也疼 打你的我也疼！雖說只是在拍戲！西咯西咯~泰強你好^^智安妳好^^
最萌萌彩妍中翻

要打你…很抱歉~ 痛是應該很痛的…被打的你跟打你的我也是…！ 儘管是演技~!討厭 討厭~~ ^^泰江你好^^ 智安你好^^
⋯⋯
因此我一take ~~ ok 心情很好~~^^
原創翻譯,謝絕抄襲！轉發請標明出處：Ruby Tam@ Love Kim SunA （FB Group)

올림픽보느라……안주무시는분들도…..내일을위해 이미 주무시는분들도……..저때매 깨셨담.쏴리여.ㅜㅜ………사람머리안은 왜이렇게 복잡할까여.?그냥 딱 천사 악마..요렇게만 있어도 편할텐데……….ㅎㅎ편안한밤되시길^^잘자효~~^^
마음가는데로...........그러기로 했잖아.......^^SUN^^아~~ 이 많은경기를..어찌다보구자~~!!! @@팽규르르~~^^이힛~~! 바로써먹는당..! 모두~~~~~~SUNight♪(´ε｀ )
‎20120730 01:** http://me2day.net/kimsuna1001

原創翻譯,謝絕抄襲！轉發請標明出處：Ruby Tam@ Love Kim SunA （FB Group)

為了看奧運會… …還沒有睡的人…..為了明天工作而已經睡了的人… … ..被我吵醒的.sorry哦.ㅜ ㅜ ………人的腦海𥚃為什麼要這樣複雜？ 只有天使跟惡魔‥就這樣或許也會感到舒坦………嘻嘻，希望大家渡過平安的一夜^^ 晚安哦~~^^

跟內心去走………說好了這樣做的嘛……^^SUN^^啊~~ 這麼多的競技‥要怎麼看呀~~!！！@@ 暈暈乎乎~~^^ 𠲖嘻~~!就是馬上應用..！全部~~~~~~SUNight

圖上的字（左至右，上至下）：
1）吃吧吃吧！！！
別吃別吃！！！

2）砰砰……切切

3）深夜時分~豬手的誘惑~~~吃的惡魔跟別吃的天使在爭鬥‥
黃理事 為什麼要給我這種苦痛‥？？
甩掉誘惑…
嗯哼~~~~~~~~~~@@

0212-7月me2day



0727 宣兒的me2day

불타는 금욜.. 이라지욧..! 너무덥다.! 미투하라서명운동한 보람있으삼? 그간잘안찍던 셀카~도찍게만드는~~•.•오랜만에 촬영장서.. 거울에맞댄 두 얼굴의김슷하~~^^두얼굴인지 두 마음인지 지금은~~ㅠㅠ잘 몰겠떠….ㅠㅠ 
날짜..요일감각이 여전히 없다.. 몇달동안 주변사람들 생일.. ㅠㅠ 하나도..못챙겼네.! ㅠㅠ

原創翻譯,謝絕抄襲！轉發請標明出處：Ruby Tam@ Love Kim SunA （FB Group)

像火燒一般的星期五‥！非常熱.！叫我再去用me2的署名運動，值得去做吧？那期間不常做的自拍~又再一次拍了~~•.• 久違了的，在拍攝埸裡‥與鏡子臉對臉的金Star~~^^ 是有兩張臉，還是有兩個心，現在~~ ㅠㅠ 不是很清楚…‥ㅠㅠ
⋯⋯
跟之前一樣，不是很清楚日子是星期幾..這幾個月期間，身邊人們的生日..ㅠ ㅠ 一個也照顧不來.！ㅠ ㅠ

圖上的字：
燃燒的金 X
燃燒的熊 O

Ruby註：金除了可寫成Kim 김外，也可以寫成Gum 금，那就跟熊Gom 곰的讀音有點像了~ 估計金Star是在玩可愛的文字遊戲~ ^^

0726 宣兒的me2day

今天宣兒連更新3次me2day，不知是不是太久沒me2給她玩，悶壞了25日重開me2之後，連連更新，真是樂壞我們這些粉，呵呵～

By...SuNNy FB

여자들은 말야
여자여서 말야

예뿐 꿈을.....꾸는것같아

나도 그저 예쁜꿈을 항상 꾸고파..

오늘도 모두 예뿐 꿈~~^^

Elisa Hsieh 【中文翻譯】
By...SuNNy

女人們
身為一位女人
⋯⋯
美麗的夢.....經常都會夢到似的

我也只不過是常會做些美麗的夢..

今天大家也都要有美麗的夢唷~~^^

圖說:
一個仲夏夜的夢
女人們的夢想
經常有的...
美麗的夢..

I Do Time.. 헛헛한 맘 달래기~~(ToT)/~~~지안. 그리고 태강.
 어찌 이번현장은 별루 설정샷찍을 시간도 별로없었네요! ㅠㅠ

I Do Time安撫填不飽的內心~~(ToT)/~~~智安。還有泰強。
為何這次現場都沒拍幾張好玩的花絮照呢！ㅠㅠ
最萌萌彩妍中翻

영화'바람과함께사라지다' 염나리 사장님? 과 황지안사장? 이사? 음..! 난 그냥 황이사할래.!ㅋ..나들이댕겨왔네요.! 가서 황지안씨 옛남친 홍경민님 그리고 그냥가게사장님 충백..! ㅎㅎ 까지..! 제대로 17부 찍은듯한..! 어제수욜~~^^
차태현 오지호뉨..! 영화 바람과함께사라지다~^^ 대박대박 기원^^

電影"Gone with the Wind"娜麗社長？和黃智安社長？理事？嗯！我就做黃理事吧！我過來見見黃智安xi以前的朋友洪京民，還有店鋪的社長後輩！呵呵。好像在拍17集的感覺！
차태현，오지호！期望電影"Gone with the Wind"~~^^大發大發^^

最萌萌彩妍中譯

이힛…….오랜만에하려니 부꾸럽땅..! 히..힛..
오늘도 더위잘 견디며..! 전 오늘은 열촬중.! ㅎㅎ

嘿嘿~好久前就想做的但是覺得羞羞~！嘿嘿~
今天也得邊忍受著炎熱邊拍攝！呵呵
圖片文字翻譯：喂，我重新回來了開心不？嗯嗯？嘻嘻……

最萌萌彩妍中翻

0726 棟旭的me2day

나들이 가볼까~꼬마 자전거 타고 씽씽~~
한가하니 좋구나~~

要不要一起出去走走呢~騎著小孩腳踏車出發吧~~~
漢江好像是不錯的選擇~~＂
中翻 by@175小妹妹

0726 Guyeon的me2day

★Welcome KIMSUNA★ 그동안 미투오픈을 할지말지 정말 많이 고민했던 그녀… 팬들에게 언젠간 돌아오겠다던 그 약속을 위해 몇시간전 미투에 컴백했답니다. 김슷하의 이 결정이 결코 후회없도록! 김슷하가 이 공간에서 웃을 수 있도록! 따뜻한 응원과 사랑 부탁드려요~

0725 宣兒的me2day

오랜만…나 약속지키는여인네야…돌아온다 약속했으니까…드라마끝나고 허한마음…여기서 달래지머..참..나…드라마 시작전에 홍보하려고 시작한건이해하는데..다 끝나고 다시하는건 어찌해야하는고얌.ㅜㅜ.ㅎㅎ당신들의 괴롭힘이.어쩌면,,나에겐 약이 될지도 몰라….ㅎㅎ
새로운마음으로 시작은하지만......나 당분간.........드라마의여운으로..꿀꿀한 글 마니 올리수 있어...이해해줘요..^^

0724 宣兒的微博

0720 쪙이 的me2day

모두 수고하셨습니다~♥ 또다른 추억을 안고가네용^^
드디어 마지막회까지 방송이 모두 끝나버렸네영... 이제 황지안... 그녀를 더이상 볼수없지만 김슷하★는 계속..~ 쭈~~~욱!! 오늘 쫑파티에서 신나게 놀아봅시당

0719  Kim Sun A 김선아FB

아이두 아이두의 마지막 날입니다!
4월 첫촬영의 두근거림이 아직 생생한데 오늘 지안과 이별해야하네요.
100일 가까이 지안으로 살아온 김배우~ TV로만 만나다가 직접 촬영현장에서 하나의 캐릭터를 그려내는 그녀의 연기를 보며~ 그 작업의 결과물을 TV로 다시 보며 ~ 그 과정을 통해 김배우~ 그리고 김선아라는 사람을 만나게 되고 알게되어 넘 행복했습니다!
섬세하게 표현되는 연기에~ 현장 분위기메이커로서의 유머에~ 주변을 챙기⋯⋯는 모습에 ~ 김배우와 함께 한 시간들을 잊지못할 추억으로 남겨 줘서 감사했습니다!

하나의 드라마가 얼마나 많은 사람들의 땀과 노력의 결과물인걸 알았기에 이젠 어떤 드라마를 보던 모두 응원해주고 싶다는 생각이 드네요!

오늘 커플임을 당당히 밝히고 힘찬 새로운 걸음을 내딛는 지안을 ~ 그리고 그녀의 선택을 응원하며 마지막을 함께 해요!

*지안을 통해 혼신의 힘을 쏟아 보여준 김배우의 그 마음을~ 메세지를 잊지 않겠습니다!

今天是I Do I Do的最後一天了！
4月第一次進行拍攝時忐忑的心情仍記憶猶新，今天應該跟智安分開了。
在接近100日化身為智安活過來的金演員~ 在電視上不能滿足，直接在拍攝現場觀看她刻畫角色的演技~ 透過電視再次回看那工作的成果~
跟金演員完成整個過程~ 和那個叫金宣兒的人相遇與認識，我真的很幸福！她有著細膩的演技~ 在現場氣氛製造出一個幽默的氣氛~ 很感謝金演員很照顧身邊周圍人~ 令人難忘！

一套電視劇是無數人的汗與努力下的成果，所以我應為著每一個了電視劇想都給于打氣支持

今天堂堂正正發表情侶關係，踏出新腳步的智安~
支持她的選擇，一起歡呼到最後吧！

*金演員通過智安去表出的影响力，她的心意~訊息，我將永遠不會忘記！

0719 Guyeon的me2day

어제 태강아지의 상상속 황태커플의 모습! 둘이 청청으로 멋스럽게 커플룩 맞춰입고 데이트하는 장면들 완전 귀여웠어~^^ 비록 현실이 아닌 상상이어서 쫌 아쉽긴 했지만…ㅎㅎ 오늘밤 마지막회에서는 어떤 에피소드로 알콩달콩 예쁜 사랑을 이어나갈지… 다함께 본방사수로 확인해요

0719 쪙이 的me2day

“I Do, I Do” 황지안♥박태강, 발목이부모뉨~ 그들과함께할 날도 오늘로 마지막이네요ㅠ 마지막 막씬까지 서로 끝까지 촬영마친 김슷하★ 3개여월이라는 시간동안 황지안을 만나, 또다른 김슷하★를 만나 무지 햄볶았던시간이었던…! 고생.. 무지많이하셨슴돠~!!
막방직전까지 죽음의스케줄을 겨우마치고 이제서야 한숨 돌리네요.... 마지막 방송까지 모두 재밌게 봐주시구 그동안 응원하구 걱정해주신덕분에 무사히 언니랑 이번 또한작품을 마쳤네요...! 역시...김슷하라는 말이 부끄럽지않은 언니라는걸 다시느꼈답니다..!!

0719 Fighting的me2day

굿바이 지안~ 웰컴 김선아! 1년가까이 고민하고 노력해서 태어난 지안~ 그 과정을 지켜보며 ~ 그시간이 헛되지 않았음을~ 결과나 만족도가 100%가 되는것은 신의 영역일 수 있음을~ 이 드라마를 통해~ 지안을 통해 얘기하고 나누고 싶었던 마음을 알기에~
지금도 마지막 힘을 쏟아붓고 있는 그녀에게 '잘했어~수고했어' 라고 얘기해주고 싶습니다! 이제 맘편히 푹~ 쉬어라! Good job!!! 오늘 밤 마지막을 함께 해요^

0719 Guyeon的me2day

두근거리는 마음으로 처음시작을 지켜봤던게 며칠전 같은데… 무슨 시간이 이렇게도 빨리 흐른거지? 오늘이 벌써 19일이라는게 믿기지가 않는다… 에휴우=3 지금 이 시간 나도 모르게 머리도 마음도 싱숭생숭 복잡스럽고 한숨도 유난히 많이 나오는 밤… 황지안… 벌써부터 그립다…

0718 Kim Sun A 김선아FB

오늘은. 아이두아이두 15부 하는 날입니다^^
빗속의 연인 지안에게 15부에서는 어떤 일이 펼쳐질까요?
엊그제 시작한 것 같은데~벌써 내일이면지안과 이별해야 한다니 맘이 싱숭생숭~아쉽기만 하네요
지금도 유종의 미를 위해 열촬중인 김배우와 스탭분들을 응원하며 ~ 오늘도 본방사수하러 GoGoGo!

今天是I Do I Do播出的日子^^
第15集中將會有什麼事發生在雨中的戀人 智安身上？
電視劇的開始還記憶猶新~ 但明天就已經要跟智安告別了，內心感到煩躁~ 只覺得很可惜
現在金演員和工作人員還在為了完美的結局而努力拍攝中，一邊給他們加油的同時~ 今天也要為了準時收看GoGoGo！

原創翻譯!!Ruby Tam@ Love Kim SunA （FB Group) 謝絕抄襲！

0717 쪙이的me2day

언제어떤상황이든 늘.. 당당하기에 멋진 그녀, 황지안… 당신을 어찌 감히 잊을수가 있나여….♥ 
오늘도 끝나는 마지막까지 한씬한씬 심혈을 기울여 촬영하구 있는 김슷하★ 쵝오....!! 드뎌 수정의 수정을 거듭해 엔딩까지...!!!!! 갑시다~!! 달립시다~~!!!!

0716 Fighting的me2day

주말내내 많은 양의 비가 내렸는데 모두모두 괜찬으신지? 벌써 아이두아이두의 마지막주가 시작되었네요~ 아쉬움이 뭉글뭉글~ 시작이란 언제나 설레이지만 스타트 하고나면 금새 과거가 되버리는듯 하네요^^ 오늘은 SuNNy day로~ 하루를~^^
은성의 말처럼 척하지말고~맘을 스트레이트로 표현하며 삽시다!모두의 염원을 담아 오늘도 화이팅! 마지막까지 화이팅!!!

0715 Kim Sun A 김선아FB

안녕하세요! Jian-azzi. kok입니다.

비가 참 많이 오는 일요일입니다.
편안한 휴식 취하고 계신지요?

드라마 '아이두 아이두'가 드디어 마지막 한 주를 남겨 두고 있네요.
⋯⋯ 두 달 전 '시크한 알파걸 황지안'을 처음 만났을 때를 생각하며 이 사진을 올립니다.

다양한 표정의 지안이를 기억하시라는 의미에서...

베이지 트렌치 코트에...
검은 눈동자...
그 여인을 잊지 못하네....

저도 잊지 못할 것 같아요 ㅠㅠ
끝까지 화이팅하는 황지안이기를 바라며...
그 동안 정말 행복하고 가슴 따뜻했습니다!

마지막까지 꼭 본방사수하시고 뜨거운 감동 나누시길 바랍니다!
꼭이요!
大家好！我是Jian-azzi.kok。

很多雨水的一個星期天。
大家正在平靜的休息吧？

電視劇＜I Do I Do>終於迎來了最後一個星期了。
想起了2個月前跟「瀟灑時尚的女性至上者 黃智安」初次見面的情況，所以上傳了這張照片。

在叫大家記住智安多樣化表情的意思當中…

米黃色的軍用雨衣 (beige trench coat)…
黑色的眼珠…
忘不掉那女人呢…

我好像也會忘不掉ㅠ ㅠ
希望黃智安能加油到最後…
這段時間真的很幸福及內心很溫暖！

到最後也要準時收看及希望能跟大家分享感動！
一定哦！

0713 金宣兒的微博

@金宣儿：Hi..all my weibo's freinds~~ sweet dream

0713 Fighting的me2day

0712 Kim Sun A 김선아FB

오늘은 아이두아이두 14부 하는날입니다!
어제 멋지게 콜라보레이션 경선에서 승리한 지안~ 그 장면 리허설중인 지안의 사진을 올립니다.
오늘은 지안에게 어떤 일들이 일어날까요? 지안은 일과 사랑 .....
등 앞으로의 갈림길에 어떤 선택을 하게될까여~
오늘도 김배우를 응원하며 모두 14부 본방사수 GoGoGo!

今天IDO14集到來
昨天帥氣的贏得競選勝利的智安~那場面是正在彩排的智安的照片
今天又有神馬事情會在智安身上發生呢？智安的工作和愛情……
在前面的人生十字路口上又會有神馬樣的選擇呢？
今天任然要要對金演員進行應援的話，請死守14集吧 GOGOGO!!

0712 Guyeon的me2day

“잊지못할 빗속의 여인~ 그 여인을 잊지못하네~ 베이직 트렌치코트에 검은 눈동자 잊지못하네~ 다정하게 미소지으며 파라솔을 받쳐주네~ 내리는 빗방울 바라보며 말없이 말없이 걸었네~ 잊지못할 빗속의 여인~ 그 여인을 사랑합니다 황지안씨♥” 어제 이 프로포즈씬 넘 예뻤어^^

0712 Fighting的me2day

13부에서 멋진 PT로 경선에서 지안이 이겼죵^^ 오늘은 어떤 에피소드가 기다릴까요?지안과 태강 그리고 은성…지안의 미래는 ? 세포하나하나가 지안의 맘을 표현하는 것 같았던 어제~ 저만 그렇게 느낀건가요??^^지금도 촬영중이겠지~ 오늘 만날 장면들을 위해! 화이팅!
지안을 통해. 사람과 사람, 커리어우먼의 삶, 성공,등등 많을 걸 되돌아보게 하네요~ 지안도 참 여리구나~ 남앞에서 쎅쎅한척, 센척해도~ 그런 지안이랑 다음주엔 이별이넹! ㅠ 우릴 떠나도 잘살아라! 지안두 늘 응원해줄께! 지안도 김슷하도 화이팅

0711 쪙이的me2day

멍뭉이의 프로포즈…♥또다른 시련? 행복의 시작?

역시.. 경치는 끝내주는 곳에서의 프로포즈..~ 하지만 순타치만은 않을... 하.지.만 그시련을 격고나면 그대들이 원하던 진정한 그모습 보실수도..! 그나저나 이놈의 졸음은 쫓아도쫓아도 찾아오네요ㅠㅠ 완전 me친멘붕ㅠㅠ

0711 Kim Sun A 김선아FB

Good Morning!페친님들^^
밤새 내린 비에 모두들 안녕하시죵?
그래도 오늘은 SuNNy Day~ 아이두아이두 13부하는 날!

오늘 지안과 태강이 합심해서 준비한 콜라보레이션의 결과는.... 그리고 그 후 어떤 일이 벌어질까요? .....

⋯⋯ 엊그제 시작한 것 같은데 다음주엔 떠나보내야할 지안..... 을 생각하니 문득 맘이 뭉클해지기도 합니다 ㅠ

김배우가 그려내는 지안은 어떤 모습일까 두근두근하며 갔던 첫촬영장의 기억이 새록새록나는 오늘.... 상상이상의 지안을 만나보며 감탄하던 그날이 벌써 그리워지네요.

오늘의 사진은 지안의 상징인 슈즈룸에서 스케치하는 장면을 촬영중 캡처한 거랍니다.

불철주야 촬영중인 김배우님을 비롯 모든 스탭분들을 응원하며 오늘도 본방사수 GoGoGo!

0709 Fighting的me2day

이제 종영까지 얼마 안남았죠~ 지치고 힘들어 하는거 보면 시간아~ 빨리가라 하면서도~ 저도 못내 울김슷하가 그려가는 지안이를 떠나보내기는 아쉬운가봅니다!순서대로 찍는것두 아닌데 하나하나 감정을 이입시키는 거 보면 절로 감탄사가 나오는 그녀! 그리고 그녀의 지안을 …
캐릭터 해석력이나 분석력에 놀라고~ 때론 눈빛하나~ 몸의 떨림하나로 표현하는 거 보면서 참 좋은 배우구나하는 생각이 저절로! 가까이있으면 소중함이나 귀함을 너무 편하다보니 때론 잊을 때가 종종있죠! 가까운사람한테 더 잘해야하는데 말이죵!!더위조심하시구 기분좋은 저녁이용

0708 Fighting的me2day

눈빛이 좋다~ 눈빛으로 말하고 표현하는 섬세한 연기가 넘 좋다^^ 늘 촉촉하고 반짝거리는 그 눈~ 점점 깊어지네~ 그래도 미소짓는 눈이 젤 이뿐거 아나? 지안이처럼 현실에 쿨하게 포기하지않고 끝까지 씩씩하게 오늘도 힘내줘서 기특하구나~
눈을 보면 절대 솔직해질수 밖에 없을만큼 맑은 그녀~ 맑은 그눈으로 밝은 길만~ 따뜻한 시람들만 보여지길 바래봅니다! 세상이 때론 지치게해도 바보처럼 변함없이 긍정적으로 생각하려는 그 맘이 더 이뻐서 ~ 지켜주고 싶습니다 ! 오늘도 화이팅!

0707  Fighting的me2day

ha ha ha^^ 오늘 김슷하 페북보셨나요?어제 걱정끼친게~못내 맘에 걸렸나봅니다~깨알같은 웃음을 주는 사진으로~'괜찬으니 ~넘걱정말라는~걱정시켜 미안해 '하는거 같더라구요~여리디 여린~따뜻한 네가 참좋구나~
아침부터 촬영하면서도~맘에 걸린거냐~^^ 오늘은 무지 덥구나~더위조심~감기조심하구~~힘내쥐서 고맙구나~~차가운 세상에 땨뜻한사람들이 널위해 기도하구 있으니~~오늘도 화이팅!! Photo by koala

0707 Kim Sun A 김선아FB

안녕하세요! Jian-azzi. kok입니다.

폭우에 피해는 없으신지요?
비가 한 차례 왔다 가고나니 날씨가 다시 뜨거워졌네요.
건강에 주의하세요!!!!
⋯⋯
사심 가득한(^^) 마음으로 미니 블랙 드레스를 올려 드리고 싶었으나 미리 선수를 치신 분들이 계셔서 저는 개인적으로 좋아했던 지안의 룩을 올려 봅니다.
두 남자가 황지안을 놓고 격투를(?) 벌이는 씬에서 입었던 블랙&화이트의 팬츠룩입니다.

화이트 컬러의 슬리브리스 블라우스는 넥크 라인 부위에 부드럽게 플레어지는 러플을 달아 여성스러움과 고급스러움을 강조하고 와이드 벨트를 착용한 팬츠는 벨트까지 다리처럼 보이게 하는 착시 현상을 보여줍니다.
안 그래도 긴 김선아씨의 다리가 더더더 길어 보이게 하는 훌륭한 코디네이션입니다^^
단, 따라한다고 다 그렇게 보인다는 개런티는 못해드린다는 것^^;(일단 본인의 바디 라인과 상의해 주세요^^)

당당하게 세상을 향해 맞서 나가는 싱글맘 황지안의 여러 모습과 패션을 통해 대리 만족을 느끼는 요즘입니다.
황지안을 황지안답게 만들어 주고 있는 김선아씨께 감사드리며...
남은 2주를 매우 아껴가면서 보내야겠습니다.

지금은 수요일 아니 '두요일'을 기다리는 토요일 오후입니다!

0706  Fighting的me2day

유머본능~^^ 짱드셈! 분위기를 유쾌하게 만드는 재주는 타고난듯~웃는거 좋아하고 화내는거~ 큰소리 나는 거~ 젤 싫어하는 김슷하~ 어제 이사진 보구 덕분에 퐝 터졌당! 오늘도 비가 마니 온다네요~ 맘만은 Smile & SuNNy day 요!
현장사진보면 지친와중에도 촬영중간중간에 이런 모습 보여줘 ~대견하다! 앞으론 웃는일만 있을꺼니깐! 매일이 이런 표정이겠죠~ 세상은 내맘처럼 안되는일도~ 어이없고 개념상실한 일들로 웃음을 잃기도 하지만 ~ 그래도 김슷하가 좋아하는 웃음을 늘 유지할수있게! 도와주렵니다

0705  쪙이的me2day

몇시간째 눈뜨고있는건지….. 잠들면 본방사수 못할꺼같아서 눈을 겨우 부릅뜨고 있네여ㅠㅠ 화수목… 날밤새며겨우 세트끝내구…. 멘붕상태..! 구래두 황이사님볼생각에 버티구있어여~~
오늘... 자알~~ 본방사수하시면 여러분이 원하는 컷을 건질수..... 도?? ㅎㅎㅎ 날생방촬영에두 열촬하는 김슷하★ 지금은 편히 쉬시며 언니두본방사수 하시겠져? ㅎㅎㅎ

0705 Fighting的me2day

수험생지안(?) ㅎ 늘 공부를 많이해서 구런가~ 그래서 동안을 유지하는 걸까요? ㅋ 아래 왼쪽사진은 주로 대본볼때 나오는 표정입니다~ 무언가 집중할때의 진지한 모습이 멋있어 보이더라구요^^
장마로 심신이 지치기 쉬운 오늘 ~ 미친님들 힘내시라고 한컷 올립니다~ 아래 오른쪽사진 보시면 김슷하가 ' 나두 ~ 힘내시라고 전해줘' 하는 듯 제눈에는 보이네요 ㅎ fighting !!!저녁에는 12부에서 지안의 기를 받으세요^^

청진기 프로포즈 받은 지안~ 오늘은 어떻게? 청초한 눈빛~ 뭘 생각하고 있는걸까요?!! ㅎ 눈빛하나로 다양한 얘기룰 나누는 ~ 지안아~ 오늘지나면 2주남았구나~ 토닥토닥~ 쓰담쓰담^^
아이두가 세상에 나오기까지 1년을 기다렸었는데~ 지안은 어떻게 그릴까 마니 궁금했는데~ 역쉬 상상이상으로 잘해줬고 넘 대견하다! 피곤할만한데 ~ 지칠만한데~ 씩씩하게 잘해줘서~ 넘 고맙다^^

0705 Kim Sun A 김선아FB

비내리는 오후~ 하지만 오늘은 SuNNy day 죵^^

어제 청진기 프로포즈를 받았던 지안은 오늘 어떤 대답을 할까요?그리고 태강은...?

오늘 업로드 한 사진은 마치 앞으로의 일과 사랑 그리고 발목이..... 에 대한 이런저런 생각중인 지안 같아서 ... 올렸는데요~^^
⋯⋯ 오늘이 지나면 2주후에지안을 떠나보내야 한다니 벌써 맘이 뭉클합니다! ㅜㅜ
불철주야 지안이란 다양한 색을 가진 캐릭터를 그려내고 있는 김배우의 노고에 응원을 보내며!!! 끝까지 무탈하게 마무리 할 수 있기를!!!

오늘도 12부를 본방사수하며 지안을~ 그리고 김배우를 응원하러 GoGoGo!

남은 하루 모두모두 SuNNy day요^^

下雨的午後~ 但今天是SuNNy day吧^^

昨天收到了聽診器求婚的智安，今天會作出什麼答覆？還有，泰江會…？
⋯⋯
今天的照片中就像為了往後的工作和愛情，還有腳腕兒…這樣那樣思考中的智安…所以就上傳了~^^
想到今天過後就要把智安送走，心裡已經覺得難過了！ㅜ ㅜ

為了演繹出智安的多樣色彩，不撤晝夜地對這角色進行描繪摸索。向勞苦的金演員作出應援的同時，也希望電視劇能順利拍攝到最後！！！

今天也要準時收看第十二集的同時，為了向智安~還有金演員加油GoGoGo！

Tam 原創翻譯,轉發請標明出處：Ruby Tam@ Love Kim SunA （FB Group)

0704 棟旭的me2day

어제 방송 보셨나요? 게스트로 나왔던 유연석군이 찍어줬던 사진이에요~잘 어울리나요? ㅎㅎㅎ ^^
동동 MC!! 화이팅!! 동엽신!! 짱이야!!

大家看過昨天的播出了嗎?這是昨晚出席的嘉賓：劉延石君幫忙拍攝的照片~看起來很合適吧~~~呵呵呵^^
東東MC！！加油！！東燁神！！最讚啦！！中譯:苿莉花開~175美眉

0704 Kim Sun A 김선아FB

안녕하세요~! 킹콩엔터테인먼트입니다 ^^

오늘 '아이두 아이두' 11부 잘 보셨나요? 점점 더 기대되고 흥미진진합니다! 내일도 꼭 본방사수! ^ㅇ^

밤이 많이 늦었지만 여러분에게 김배우님의 사진을 한시라도 빨리 보여드리고자 찾아왔습니다!

⋯⋯ 오늘 배우 김선아님의 촬영 현장 사진을 가지고 왔습니다. 어느 한 원단시장에서 촬영이 진행되었어요~ 후덥지근하고 불쾌지수가 높아지는 날씨였음에도 불구하고 무사히 촬영이 끝났답니다.

이 와중에 김배우님은 깜찍한 동안 미모를 한껏 발산하시면서 보는 이들의 감탄을 자아냈습니다. 김배우님의 미모는 어느 곳에서나 빛이 나는 것 같습니다 ^^*

내일 저녁 9시 55분, 티비 앞에 앉아 '아이두 아이두' 시청하는 것, 잊지말고 꼭 기억하세요! ^^
다음에 또 찾아뵙겠습니다~!

大家好，這是金剛娛樂經紀公司。

今天有收看第十一集的＂IDo IDo"嗎？劇情愈來愈有趣，並令人期待了！明天也記得要收看喔！^o^

雖然已經夜深，但也希望能快點讓大家看到金演員的照片，所以我就來到這兒了！

今天帶來了演員 金宣兒在拍攝現場的照片。當時正在某原材料巿場進行拍攝中。在令人煩躁的悶熱的天氣下，拍攝也順利結束了。

在這日程中，金演員不停發射出機靈的美貌，令看到的人也大為感嘆。 金演員的美貌，好像不管在何處也能發出光芒^^*

明晩9時55分要在電視前坐好收看＂IDo IDo"，不要忘記，一定要記住！^^
下次再來找大家~!(註:台灣時間為8點55分)

Ruby Tam 原創翻譯,轉發請標明出處：Ruby Tam@ Love Kim SunA （FB Group)

0704 Kim Sun A 김선아FB

오늘은 아이두아이두 11부 하는날~^^
今天是IDO十一集播出
이번주 지안은 일과 발목이~ 그리고 태강과 은성사이에서 어떤 변화와 상황들을 만나게 될까요?
這一周智恩的腳踝，還有泰江和恩碩之間將有什麼樣的變化和怎樣的狀況見面呢？
요즘 한편의 드라마가 배우분들과 많은 스탭들의 노고속에 탄생되는 것을 지켜보며 ~우리는 편히 TV를 통해 즐겨볼 수 있지만 ~많은 분들의 땀과 노력으로 만들어진 작품들을 따뜻한 시선으로 본방사수해줘야겠다는 생각이 듭니다!
最近一集的IDO，是演員們和許多工作人員遵守時間高速製作出來的。~~我們可以通過電視看到很多人的汗水和努力，希望作品能吸引到溫暖的視線，大家要有直播死守的想法啊！

오늘도 모두모두 아이두아이두 보러 GoGo!!!
今天也都要看IDO gogo!!
날씨가 흐리지만 패친님들 맘은 SnNNy day되세요^^
天氣雖然陰陰的，但是飯親們要SNNNY day啊^^

0704 Fighting的me2day

오늘은 11부하는날!!! 김슷하의 짤보시구~ 기분좋게 하루를~ 그리고 저녁에는 아이두로 마무리~ 코알라는 지안이란 캐릭터에 점점 빠져들고았답니다~ 카리스마지안도 좋지만 살짝살짝나오는 부끄러워하거나 당황하는 지안을 보면 넘 사랑스럽지않나요?
테레비에서 드라마 편히 보던 코알라~ 제작현장 가보니~ 이젠 어떤 들마도 긍정적이고 따뜻한 말만하는걸로~~ 울 김슷하 참 대견합니다^^
今天是11集的日子! ! !金演員的表現只看到心情愉快的一天,然後晚上至ＩＤＯ結束至“無尾熊”的這個角色逐漸陷入了沒有魅力至junjinspecial也很好,但是輕摁出來的慚愧或感到驚慌失措的智安來看,不超過愛情嗎?

在電視劇테레비平安的“無尾熊”至製作現場去喝什麼們現在至也是肯定的溫暖”吧~ ~蔚金相差無幾,真是^ ^喜歡犬。
(有道翻譯)

0703 Fighting的me2day

구연님이 리터치해주신 컷입니다^^ 표정보보시구 퐝 한번 웃으시구 스마일로~ 하루를 보내시길 바래봅니다! 그리고 한가지 부탁의 말씀드립니다 제 미투는 저의 사적인 공간이오니 사진은 언제든 퍼가셔도 좋습니다만 글은 읽기만 하셨으면 합니다!^^
그래야 저도 미친님들과 편히 소통할수 있답니다! 그냥 전 선아덕에 알게된 팬분들이 넘 따뜻하고 좋아서 사진공유하며 얘기나누고 싶은 마음에... 그렇다고 무슨 일이 있거나 기분 상해 이글 쓰는건 아니랍니다^^ 그냥 저도 일반인이다보니 좀 부담스러울때가 있거든요~

0702 Kim Sun A 김선아FB

안녕하세요 페친님들 ^^
7월의 첫째주가 시작되었습니다~ 오늘은 김배우의 촬영장24시를 모아보았습니다~

촬영장에서의 모습이 궁금하실듯하여~
김배우의 손에는 한손에 대본, 다른 한손에는 거울이 늘 함께 한답니다! 대본을 늘 보면서 대사도 읊조리다가 뭔가 생각에 빠지기도하고~ 컷과컷 사이에는 거울보며 메이크업과 의상도체크하고 ~ 촬영중이거나 스탠바이중에는 이 모습이 끊임없이 반복된답니다~
⋯⋯
잠시 휴식중에 핸드폰하시는 김배우님 모습이 보이시죠~ 무얼하고 있는걸까요? ~ 살짝 뒤에가서보니 페북에 올리실 사진을 포샵작업중이더라구요 ~ㅎ

때로는 진지하게 ~ 때로는 장난스러운 표정으로 지치기쉬운 촬영장에 웃음을 선사하는 김슷하~~섬세한 연기에 숨죽이고 모니터보며. 감탄하다가도 자칫 무거울 수있는 현장분위기를 유쾌하는 이끄는 모습에 더한 감동을 느꼈답니다!!!

모두모두 행복한 한주를 시작하세요!!^^

大家好，飯親們^^
７月第一周開始了～今天展現的是金演員的拍攝現場24時。

拍攝現場的面貌有點好奇～
金演員一手拿著劇本，另一手拿著鏡子的時候，看劇本的同時也在背誦著台詞，陷入什麼樣的想法中呢？在cut的時候，也看鏡子，也化妝；也同時服裝整理拍攝中～，STANDBY中的子不斷的重覆出現

實際，休息中現手機的金演員子也能看到～是做什麼呢？悄悄到後面看，原來是在美化自己的照片準備上傳呢

時而認真，時而頑皮，很容易在拍攝現場演喜劇一樣的金演員～細膩的演技屏息看著螢幕。感嘆一不小心可以沈重氣氛轉變為現場愉快的氛圍，率領樣子感受到感動。

非常非常幸福的一周就要開始了!!!

0702 Fighting的me2day

필받은 코알라~ 나머지 3장도 올립니다 ㅋㅋㅋ 이번 사진은 분위기가 맘에 들어~ 사실 오른쪽 사진에서. 앵글을 저쪽으로 살짝돌렸을때 예술각이었는데~ 그만 스탭이 툭 튀어나와 눈만~~ ㅠㅠㅠ 
개인적으로 코알라는 김슷하의 눈빛과 미소를 조아라해서 ~ 그런 순간을 포착하려 노력중이랍니다 ㅋㅋㅋ

양주셋트2~ 모두들 기분좋은 한주되시길 바라며 그날의 보너스컷 올립니다^^ 귀염댕이표정으로 퐝퐝 웃음을 터뜨려주는~ 글구 코알라가 조아라하는각도와 느낌이랄까요~^^
그날 이장면에서 100장정도 찍은듯한데 그래도 8장이 당첨되었답니다 ㅋㅋㅋ 모두모두 스마일입니다!!!

코알라가 양주셋트장에서 찍은사진입니다!요즘 사진찍은 재미를 알게된 코알라~100만가지(?)표정이 나오는 김슷하를 찍으면서 생긴거랍니다! 다만 아쉬운건 아직 카메라조작에 능숙하지못해 더 멋진모습을 때때로 놓치거나 셔터를 누르는 순간 방해꾼이 지나간다는 거죠^^ 에구~ 
업로드하는사진들은 저뿐아니라 매니저들이 교대로 찍는거랍니다 물론 김슷하의 카메라로~ 그후 다운로드는 김슷하가 직접해서 셀렉후 공용공간에 올려주죠~ 그래서 제가 찍은컷이 채택될때 기분이 무지좋답니다~로또당첨된기분이랄까요 오늘도 새벽에끝나고 업로드했더라구요!김슷하 짱드셈