02/17日的韓網新聞很多，偏偏星期五朵朵都特別的忙。應該17日就要發的文章卻讓朵朵推遲到今日才發，對大家真是感到非常抱歉。

16播出的14集中武烈終於恩在告白了，他們的愛情在最後的2集中會不會再有波灁成了大家關注的焦點，再加上應該是爆笑喜劇愛情戲，卻被編劇寫得像是懸疑劇，考驗著大家的推理能力。下周三，四完結篇會不會有最後完美的The ned，更是大家熱切討論的事。讓我們一同迎接最後的結局吧!!

난폭한로맨스， 이동욱 사랑고백에 이시영 줄행랑..."좋아서"
暴力的浪漫愛情表白李棟旭、李詩英，줄행랑。. . "喜歡

16日播出的kbs2電視台的周三周四劇《暴力的羅曼史》中通過每情侶李棟旭李詩英確認了彼此的心意終於。

宗熙(傑西卡)分手通報武烈(李棟旭飾)在逐漸恩才(李詩英)的心情。但是因用百折不撓的總是武烈。在這種武烈總裁不盡人意。

最終又重新說:“不要總是說:“我是傻瓜總是這樣的誤解。我喜歡的聲音，武烈”。

“因為那樣武烈吧。這是事實。”並稱:“自己之情。無法相信的是他表示:“在這像話嗎?”宗熙怎麼辦?”但武烈表示:“綜合熙浪真的是結束”的勝局。

他的這句話是在結束後냅다回頭跑步方式到達。在不知情，因武烈艦長金明星後報道說:“隨著說:“討厭但為什麼逃跑，威脅說“。

“恩，而是不太相信像這樣的夢想”，眼淚。表達的是重新武烈說:“我瘋了，通過這個樣子”露出了微笑。

新聞來源:http://sports.mk.co.kr/view.php?no=106752&year=2012
有道翻譯

'난폭한 로맨스' 이동욱， 이시영에 고백 "제시카랑 끝났어"
“暴力的羅曼史”李棟旭“坦白說:“結束了愛情和jessica"對李詩英說

李棟旭李詩英告白。

16日播出的kbs2電視台周三周四電視劇《暴力的羅曼史》在14部武烈(李棟旭飾)李恩在(李詩英飾)告白畫的樣子。

在初次見面開始武烈小打小鬧宿敵關系的警衛喜歡在開始前戀人宗熙(傑西卡飾)的拒絕求婚。”宗姬對你的感情是愛情，而是思念明白了短。

以後，因武烈車上，帶回家裡或在火災。如果稍微，令人擔心，再看驚慌失措。

無熱情內心不知道的是再無熱情親切一事表示:“如果那麼喜歡”的錯覺減少不便的神情。

當時曾想給因武烈說:“這麼想的。這是事實嗎?宗熙blanc在結束了。所以我你什麼都可以嗎?如果你”一直隱藏的內心告白。

另外，在當天的節目中宗熙(傑西卡飾)的自畫像，破壞人洙瓔(黃善姬飾)，真相大白的內容也被播出。

新聞來源:http://xportsnews.hankyung.com/?ac=article_view&entry_id=216318
有道翻譯

난폭한로맨스， 황선희 섬뜩 연기 ‘제시카 그림 갈기갈기’
暴力的浪漫、黃善姬的毛骨悚然演技《傑西卡畫“一縷縷地

16日播出的kbs2電視台的周三周四劇《暴力的羅曼史》中宗熙(傑西卡)的畫，破壞了犯人洙瓔(黃善姬)被曝光。

過去游泳天賦該劇天生的總喜，劣等感包圍。以後宗熙進入韓國後重新找回寒酸的比較和自己的處境。

不久前，第二胎為止在游泳項目的遺產壓力的極限。還有游泳是連自己都難以相信的慘案。

游泳是展示會即將到來之際，宗熙的畫在美術館保管倉庫，偷偷潛入。在凜冽的眼神宗熙的畫，環顧游泳戰時，利用刀面對鼻子畫的總喜撕成了碎片。

第二天凄慘的自己的圖畫，本宗熙失去要說。游泳的丈夫金東洙(吳滿錫)的範圍，並縮小進行調查的過程中，妻子的衣服里撕開宗熙發現的照片。宗熙的至親好友兼心愛的妻子犯人的情況下，有可能陷入沖擊的鄭東秀。

新聞來源:http://sports.mk.co.kr/view.php?no=106749&year=2012
有道翻譯

'난폭한 로맨스' 강동호-임주은， 진한 첫키스로 애정 확인
“暴力的羅曼史”強、林周-東湖的初吻，確認愛情

林周和姜東湖是第一個親吻了她。

16日播出的kbs2電視台周三周四電視劇《暴力的羅曼史》14部中是太大(姜東湖飾)和東亞(林周是飾)的初吻，確認愛情的樣子。”

此前的東亞與泰武烈(李棟旭飾)虎視眈眈的anti - fan找到犯人的見面開始有了好感。

獨特的東亞的魅力所吸引韓國逐漸先東亞告白分發了俄羅斯洞，正式接受了會面。

東亞的不可預測艦無法頂住太大，導致兩人進行了短暫的離別的面臨了危機。

但是，一旦韓分手了，《東亞日報》和《東亞日報》的空位上看，結果感到非常難過，對不起東亞道歉並決定再次進行會面。

在此過程中，泰的東亞帶回家”的過程中，右互相配合方向的初吻的報告，並確認了愛情。

另外，在當天的節目中宗熙(傑西卡分)的自畫像，破壞人游泳(黃善姬分)，真相大白的內容也被播出。

新聞來源:http://xportsnews.hankyung.com/?ac=article_view&entry_id=216314
有道翻譯

'난폭한 로맨스' 제시카， 이동욱 원망 "다 너 때문이야"
“《傑西卡羅曼史暴力的怨恨和李棟旭表示:“應該是因為你。

jessica向李棟旭發脾氣。

16日播出的kbs2電視台周三周四電視劇《暴力的羅曼史》14集從宗熙(傑西卡飾)武烈(李棟旭飾)畫被毁的樣子埋怨。

宗熙在以前戀人武烈拒絕求婚的心情不好的情況下，畫展之際再次陷入巨大混亂。

為了展示會，保管倉庫美術館的繪畫作品的某人用刀撕裂，全部遭到嚴重破壞。

目擊的綜合熙在受到了極大的沖擊武烈給貓短的死亡也倒閉的畫，這都是因為武烈開始出氣。

武烈身上投入說的，武烈包，給自己的時候，不幸發生原因歸咎於熱情。

另外，在當天的節目中洙瓔(黃善姬分)的畫，這損害成家沒有記憶的內容播出。

新聞來源:http://xportsnews.hankyung.com/?ac=article_view&entry_id=216308
有道翻譯

'난폭한 로맨스' 이동욱， 이시영에 "좋아한다" 고백 '로맨스 시작'
“暴力的羅曼史”李棟旭、李詩英表示:“喜歡的“告白”、“愛情開始”

演員李棟旭和李詩英的羅曼史拉開了帷幕。

16日下午播放的kbs2電視台的周三周四劇《暴力的羅曼史》中武烈(李棟旭飾)是在(李詩英)告白了自己的心意。

在當天的節目中，武烈是種熙(傑西卡)的牛奶，購買之後，再之間。他在撫摸著頭部的諷刺球。對此表示:“今後在來生這樣。我喜歡的誤會。”

在這種武烈的話，“誤解也無所謂。我，我也喜歡你。因此，即使這樣的頭發，撫摸著諷刺。對因武烈坦白自己的心意。

無熱情驚爆再得到的羞恥不知所措，並逃跑了這種在追趕，因武烈是為了親吻。但是在之後的追平，警方的第二個巴基斯坦擱淺的嘗試”。

新聞來源:http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1329401694273624002
有道翻譯